五月，平夷太守雷、平樂太守董霸，帶領三千多人家叛離，向成漢投降。。，。、　　[2]三月，癸醜，愍帝凶問至建康，王斬居廬。。，。東平王在兖州，征求不已，郡縣不堪命。。，。　　[9]代王郁律之子翳槐居于其舅賀蘭部，纥那遣使求之，賀蘭大人藹頭擁護不遣。。，。以他們貪婪強悍的本性，帶著憤怒的心情，等候機會合適，就伺機叛亂。。，。

”　　石勒雖然未上學，卻喜歡讓衆儒生讀書給自己聽，經常憑自己的心意議論古今得失，聽到的人沒有不心悅誠服的。。，。弘農太守裴、秦國內史賈龛、安定太守賈疋等起兵擊，斬馬瞻、梁邁。。，。、　　[3]丁醜（疑誤），京陵元公王渾去世。。，。羊祜的軍隊外出在吳境內行走，割子谷子做口糧，全都記下所取的數量，然後送去絹償還。。，。

八月，姜維率領數萬人到達罕縣，並向狄道進軍。。，。當時州郡大多派使者向蘇峻投降，裨惠又勸桓彜，應當暫且與蘇峻通使，以舒緩將會交至而來的災禍。。，。　　曹操秘密派遣九江人蔣幹去遊說周瑜。。。時大風，比曉，據不至，兵大會，遂殺胤及將士數十人，夷胤三族。。，。陳骞說：“主上聖明，您是大臣，如果不能融洽，不過不當三公而已。。，。

近者魏武好法術而天下貴刑名，魏文慕通達而天下賤守節，其後綱維不攝，放誕盈朝，遂使天下無複清議。。，。　　弘訓少府蒯欽，駿之姑子也，數以直言犯駿，他人皆爲之懼，欽曰：“楊文長雖暗，猶知人之無罪不可妄殺，不過疏我，我得疏，乃可以免；不然，與之俱族矣。。，。；然其後刺史複兼兵民之政，州鎮愈重矣。。，。寵重表曰：“孫子言‘兵者，詭道也，故能而示之不能，驕之以利，示之以懾，’此爲形實不必相應也。。，。　　虞喜論曰：接受管理天下大事的托付，是最重的擔子；以大臣的身分行使君主的權威，是最難的事情；一身同時承擔這兩件事而日理萬機，能夠勝任者是很少的。。，。；

釋子冀州主簿悛、幽州參軍抽來奔喪。。。、’如此，則義聲遠播，天下畏威。。，。單于歲給綿、絹、錢、谷如列侯，子孫傳襲其號。。，。、　　[6]九月，鎮軍左長史封奕等勸慕容稱燕王；從之。。，。；杜預手持符節按照皇帝的诏命安撫了這些州郡。。。

今晉之興也，其創基立本，固異于先代矣。。，。如果有空缺的官職，那麽就要挑選平時爲人謙讓最多的人來擔任。。，。

　　[19]十一月，戊申朔，日有食之。。，。鍾會直接從西路奔向陽安口，派人祭奠了諸葛亮墓。。，。氐族、羌族也都送來人質請求投降，劉曜任命赤亭羌酋長姚弋仲爲平西將軍，封爲平襄公。。，。、先是，魏王操召代郡太守裴潛爲丞相理曹掾，操美潛治代之功，潛曰：“潛于百姓雖寬，于諸胡爲峻。。，。　　閏月，漢主遣大將軍費督諸軍救漢中，將行，光祿大夫來敏詣別，求共圍棋；于時羽檄交至，人馬擐甲，嚴駕已訖，與敏對戲，色無厭倦。。，。；　　[5]晉武帝沈湎于音樂和女色，以至于得了病。。，。

前騎都尉谯國人桓彜也避亂渡過長江，見司馬睿勢力微弱，對周說：“我因爲中州地區多變故，來到這兒求安，結果這裏如此勢單力薄，將靠什麽來成就大業？”不久又見到王導，與王導一起議論天下大事，退出去後，又對周說：“剛才如同見到了管仲，不再有憂慮了。。，。？魏郡太守、廣陵人徐宣大聲說：“如今各地都歸于一統，每個人都懷有效忠之心，何必專用谯縣人和沛國人，以傷害那些守衛將士的感情！”撤換之事才不再提起。。，。！、賈龛將要接受新職，他哥哥責備賈龛說：“涼州張軌是當代名士，威名傳播于西州地區，你有什麽德望來代替張軌呢？”賈龛于是沒有去接受這個取務。。，。？士燮性情寬厚，有很多中原地區的士大夫都去投奔他。。，。馬岌說：“只是個無用的書生，有點梗直不諱的小才，卻全然不考慮國家大計。。，。庾亮給郗鑒寫信說：“皇上從八九歲以至長大成人，入內則由宮女守護，外出則只有武官、小人們侍從，讀書無從學音句，顧視詢問則未曾遇見君子。。，。、

吳主大感悟，曰：“朱據見枉，況吏民乎！”乃窮治壹罪，賞助百萬。。，。！一品以下不去應征的官員，家中十三歲以上的男子全部服勞役，又征發奴隸幫助軍隊。。，。

　　冬，十月，壬午，以逖弟約爲平西將軍、豫州刺史，領逖之衆。。，。、權以遜爲右護軍、鎮西將軍，進封婁侯，屯夷陵，守峽口。。，。、