[8]六月，壬戌，魏改元正平。。，。翼悉心爲治，戎政嚴明，數年之間，公私充實，人皆稱其才。。，。

　　劉裕從徐、兗二州刺史，安成王桓修入朝。。，。、于是，劉義隆下令斬謝晦、謝、謝遁以及他們兄弟的兒子，同時被斬的還有謝晦的同黨孔延秀、周超等人。。，。、被拓跋擊潰，殺死了五千人，活捉了七百人，又把這些浮虜全部釋放。。，。劉屯五原河北，安原屯悅拔城以備之。。，。王國寶非常害怕，于是他便轉而向孝武帝大獻其媚，而對司馬道子逐漸疏遠，孝武帝因此又重新寵信親近他。。，。

劉宋文帝又命令領軍將軍劉遵考等率軍分別據守沿江渡口及險要地帶，巡邏上起于湖，下到蔡洲，江面排列著一排排的船只，且沿岸相互連接，從采石矶一直到暨陽，長達六七百裏。。，。　　北魏軍士中有從柏肆逃亡回來的人，說大部隊已經慘敗潰散，甚至也不知道魏王拓跋的下落。。，。長樂公丕遣宦者冗從仆射清河光祚將兵數百赴中山，與真相結。。，。”楊軌沒有接受他的勸告，自稱爲大將軍、涼州牧、西平公。。，。、燕軍至五原，降魏別部三萬余家，收田百余萬斛，置黑城，進軍臨河，造船爲濟具。。，。

”楊期的部將劉系首先率領二千人撤走。。。殷仲堪忌憚楊期兄弟的勇猛勁健，擔心殺掉桓玄之後，更沒有人再能牽制他們，于是，苦苦相勸，禁止他那樣做。。，。至聞喜，聞燕主垂已稱尊號，不敢進，築燕熙城而居之。。，。

是時，诏書獨不赦庾楷，玄以楷爲武昌太守。。，。朝廷中所有的將帥和官員都得到了賞賜，士卒們一律免除十年的賦役。。，。段玑受了傷，藏到旁邊的房屋之內。。，。

謝萬即謝安的兄弟，清靜曠遠，卓爾不群，當時也很有名望。。，。浩善占天文，常置銅铤于酢器中，夜有所見，即以铤畫紙作字以記其異。。，。姜紀谄附于弼，勸弼結興左右以求入朝。。，。其後又取天水、略陽之地，自稱秦州刺史、隴西王。。，。、　　[17]八月，魏高涼王那等破蓋吳，獲其二叔；諸將欲送詣平城，長安鎮將陸俟曰：“長安險固，風俗豪忮，平時猶不可忽，況承荒亂之馀乎！今不斬吳，則長安之變未已也。。，。；！

魏主嗣诏民間得姚氏子弟送平城者賞之。。。慕容寶任命慕容農爲左仆射，不久又升爲司空、領尚書令。。，。、文成帝還親自給和尚師賢等五人剃了發，任命師賢爲道人統。。，。北魏鎮東大將屈垣斥責馮弘不送兒子做人質，擄掠了男女六千口回國。。，。