長史張寶德在出行的一半中，恐怕李密逃亡，受牽連；上密封的奏章，說李密必叛。。，。；冬，十月，甲子，周主授護斧钺于朝庭；丁卯，親勞軍于沙苑；癸酉，還宮。。，。；　　[5]已巳（十三日），北齊的田子禮等數十名盜賊，要裹脅太師彭城景思王高當首領，詐稱是使者，去到高的宅第，進了內室，說是皇帝的命令，拉高上馬，用刀對著他，要他領著去皇宮的南殿。。，。

文表曰：“此路寬平，不須爲導。。，。饒陽令宋正本，博學有才氣，說建德以定河北之策，建德引爲謀主。。，。　　俨有寵于上皇及胡後，時兼京畿大都督、領軍大將軍，領禦史中丞。。，。、”陳元康聽了這句話，就爲高澄而勸高歡說道：“大王您剛剛把天下托付給大將軍，大將軍有這麽一個崔暹，卻不能使他免除一頓板子，在人們眼裏，你們父親與兒子之間相處都這樣，何況對別人呢？”于是高歡就釋放了崔暹。。，。？劉六兒派人向唐請降，唐下诏任命他爲岚州總管。。，。

高元海的妻子，是陸令萱的外甥女，高元海屢次把陸令萱的秘密話告訴祖。。，。天子有了過錯，正象日食和月食那樣，沒有人不知道的，希望陛下一定要謹慎從事。。，。有二千余騎，南連梁師都，北附突厥，各遣子爲質以自固。。，。百官應該遵照過去的規定，太後埋葬以後就可以脫掉喪服。。，。湘東王蕭繹派使者送一封信勸止他。。。李世民率領精兵救援李淵，將李淵從萬衆之中救出來，正好李淵步兵趕到，兩軍合擊，大破甄翟兒。。，。

　　[21]庚午（初九），陳廢帝到太廟祭祀行禮。。，。　　[18]楊乾運率軍隊抵達劍北，西魏達奚武迎頭阻擊他，在白馬把楊乾運打得大敗，把斬獲的首級陳列在南鄭城下，而且派人去侮辱宜豐侯蕭循。。，。于是蕭繹部下沿著長江戍衛巡邏的士兵，紛紛請求歸降。。，。任城王進曰：“何至于此！”乃止。。。！

　　[10]冬，十月，戊子，以吏部尚書韋世康爲荊州總管。。，。　　[4]壬申晦（二十八日），出現日食。。，。”翟讓聽從了他的意見，率軍攻破了金堤關，進而攻打荥陽郡各縣，大多數縣城都被攻破。。，。　　隋文帝賞賜給陳叔寶許多金銀財物，又多次接見他，讓他和三品以上公卿大臣同班站立；每當陳後主參加宴會時，隋文帝恐怕引起他的亡國之悲，就禁止在宴會上演奏吳地音樂。。，。；　　[2]陳霸先率軍從始興出發，抵達大庾嶺。。，。”安吐根曰：“一撮許賊，馬上刺取，擲著汾水中耳！”齊主意未決。。，。！

　　綸遇鎮東將軍裴之高于道，之高之子畿掠其軍器，綸與左右輕舟奔武昌澗飲寺，僧法馨匿綸于岩穴之下。。，。燕子獻多力，頭又少發，狼狽排衆走出門，斛律光逐而擒之。。，。　　楊等人商議把二王派出去當刺史，但考慮到高殷天性慈愛仁厚，恐怕不會批准他們的奏請，于是就直接啓奏皇太後，詳盡講述了二王構成的威脅以及皇上的安危。。，。　　[4]隋前華州刺史張賓、儀同三司劉晖等造《甲子元曆》成，奏之。。，。、長孫晟曰：“臣觀雍虞闾反覆無信，直以與玷厥有隙，所以欲依倚國家，雖與爲婚，終當叛去。。，。湘東王繹以靈洗爲谯州刺史，領新安太守。。，。

侯景都給予他們豐厚的賞賜，並把他們分配在自己的軍隊中。。，。”其三，以爲“選曹補擬，宜與衆共之；今州郡選置，猶集鄉闾，況天下铨衡，不取物望，既非機事，何足可密！其選置之日，宜令衆心明白，然後呈奏。。，。；！　　[24]丙辰晦（三十日），柳仲禮夜間進入韋的軍營，部署各路軍隊。。，。突厥貪汗可汗一向與阿波可汗和睦，沙缽略可汗奪了他的部落後將他廢黜，貪汗可汗也逃奔達頭可汗。。，。　　丁卯（二十三日），陳後主封弟弟陳叔重爲始興王，作爲昭烈王陳道談的後嗣。。，。”炀帝不高興地說：“你既然害怕，自可以留在此地。。，。

李淵又封世子李建成爲隴西公、左領軍大都督，左三統軍由他統轄；封李世民爲敦煌公，右領軍大都督，右三統軍歸他統轄，二人各設置官府僚屬。。，。；、　　[2]以開府儀同三司侯爲司空，衡州刺史歐陽爲都督交·廣等十九州諸軍事、廣州刺史。。，。、　　[32]十二月，辛巳，周主祀南郊。。，。姚嶽最終把城修好，順利返回了。。，。叛軍首領高智慧據守浙江東岸以爲營壘，連綿達一百余裏，戰船布滿江面。。，。他又說黃河水清了，想以此向衆人炫耀，爲自己制造祥瑞。。，。

　　[13]八月，乙巳，賊帥趙萬海衆數十萬，自恒山寇高陽。。，。恰好宇文神舉攻下範陽，生擒盧昌期，高紹義聽到噩耗，穿上白色喪服舉行哀悼，退回突厥。。，。裴矩以三千弊卒徑至南海，有臣若此，朕亦何憂！”以矩爲民部侍郎。。，。！　　[15]北周的軍隊剛到之時，郢州助防張世貴策動外城的軍民去接應北周軍隊，共失蹤軍民三千多人。。，。

閏月，己己（二十八日），炀帝到達博陵。。，。讓先接戰，不利，密帥麾下橫沖之。。，。”帝以問弼，對曰：“皇太子養德春宮，未聞有過。。，。是時人情懼，莫有鬥心，朝士出降，晝夜相屬。。，。　　玄感屯上春門，每誓衆曰：“我身爲上柱國，家累钜萬金，至于富貴，無所求也。。，。　　北齊太上皇帝到了青州，就要進入陳朝的國境。。，。