”等到長廣王即位做了皇帝，提拔他爲中書侍郎，升遷爲散騎常侍。。，。　　[40]辛巳，太常卿鄭元擊朱粲于商州，破之。。，。吳景讓人們在城內修造了迂回曲折的城牆，它的形狀好似半圓形的月亮。。，。丞相淵遣其家僮召之，通立斬之。。，。

　　蕭與湘東王蕭繹爲敵之後，害怕自己難以生存，就派出使者去向西魏求援，請求充當西魏的附庸。。，。高思好死後，舉報人的弟弟伏在宮阙下請求後主授給官職，韓長鸾不肯替他啓奏。。，。”　　陳文帝出身于艱苦困難之中，知道民間的疾苦。。，。　　[31]戊戌（疑誤），陳朝侍中建昌侯徐陵去世。。，。”太子自出太極殿前乘西北風縱之，賊怪之，以爲厭勝，射而下之。。，。　　斛律光在晉陽朝見武成帝，武成帝因爲剛遭到大肆劫掠，抱住斛律光的頭痛哭。。，。

有人得到這些鳥獻上，也拜官封爵。。，。甲寅，以尚書令蘭陵王長恭爲錄尚書事，中領軍和士開爲尚書令，賜爵淮陽王。。，。神通督兵攻之，貝州刺史趙君德攀堞先登，神通心害其功，收兵不戰，君德大诟而下，遂不克。。，。減少官吏不如減少事務，官員們的事務不減，卻希望他們辦事從容，那可能嗎？”牛弘很同意劉炫的話，但卻不能采納。。，。？”崐玄感然之，將拒通；樊子蓋知其謀，數擊其營，玄感不得往。。，。；及至雙方擺開陣勢後，楊素就先派一二百人前去沖擊敵陣，能攻破敵陣則罷，如不能攻破敵陣而退回的人，不論多少全部處斬。。，。

陳宣帝備酒，舉杯對徐陵說：“獎賞您能識別人才。。，。陳氏，陳高宗之女；蔡氏，丹楊人也。。，。；現在周、齊兩朝睦鄰友好，境外不須疑慮，聯合軍隊對著同一方向，已經有很長時間，不是劉邦、項羽競爭追逐的時機，楚國和趙國合縱連橫的形勢；怎麽能從容不迫無所作爲，安然割據爲一方的主帥！這是五。。，。；！、大邏便不得立，心不服庵邏，每遣人辱之。。，。方貴潛與繹相知，謀襲襄陽，未發；會以他事召方貴，方貴以爲謀泄，遂據樊城拒命，遣軍攻之。。，。；　　夏侯僧辯返回東魏，路過壽陽城。。，。

　　[30]北周的禦正中大夫崔猷提出建議，認爲：“聖人在政事上的繼承或變革，都按照因時制宜的原則來進行。。，。宇文憲爲自己辯護說理，宣帝就叫于智和他對證，宇文憲的目光如火，和于智對質。。，。

李洪雅請求參加討伐陸納，元帝答應了。。，。還派人制造大鐵鍋、長鋸子、大鍘刀、大石碓之類刑具，擺在宮庭裏，每次喝醉了酒，就動手殺人，以此當作遊戲取樂。。，。、廬州總管韓擒虎也率領將士五百人從橫江浦夜渡采石，陳朝守軍全都喝醉了酒，隋軍輕而易舉就攻下了采石。。，。辱承王公卿士推戴相強，現在只得繼承皇帝的大位。。，。　　[19]東魏高嶽既失慕容紹宗等，志氣沮喪，不敢複逼長社城。。，。

　　[1]春季，正月，炀帝將西突厥處羅可汗的部衆分爲三部分，讓處羅的弟弟阙度設率領羸弱的部衆一萬余人，居住在會甯；又派特勒大奈率領其余的部衆居住在樓煩；命令處羅可汗率領五百名騎兵經常跟隨炀帝的車駕巡遊。。，。；又能用法律爲准繩來駕馭部下，如果有誰犯了法，即使無勳貴戚也絕不寬容，所以朝廷內外秩序井然。。，。甲申，景遣其將李賢明攻之，不克。。，。　　[17]西魏東陽王元榮任瓜州刺史，與他的女婿鄧彥一同前往瓜州。。，。

　　[30]十二月，周晉公護母卒，诏起，令視事。。，。遂生擒阿波，上書請其死生之命。。，。

段達性格膽小怕事，恐怕事情不成功，派女婿張志將盧楚等人的計劃告訴了王世充。。，。楊玄挺也不追擊，裴弘策退兵三四裏，收集散兵，重新列陣等待楊軍。。，。”　　[19]辛未（初二），北周派司城中大夫杜杲來陳朝聘問。。，。

太子楊廣怕楊秀終歸是個禍患，就暗地命令楊素搜羅楊秀的罪狀以誣陷诋毀他。。，。伏願察臣至言，少減煩務，若經國大事，非臣下裁斷者，伏願詳決，自余細務，責成所司；則聖體盡無疆之壽，臣下蒙覆育之賜。。，。；周總管田弘從梁主，副總管高琳與梁仆射王操守江陵三城，晝夜拒戰十旬。。，。但是考慮到顔之儀在朝廷上下都很有聲望，于是就派他去做了西部邊疆的郡守。。，。　　景至阙下，不敢入台，召王偉責之曰：“爾令我爲帝，今日誤我！”偉不能對，繞阙而藏。。，。！癸卯（十一日），後主便去晉陽。。，。