蕭子響聚集的是一幫凶狠狡詐的人，他們之所以聽從他的指揮，是因爲有的人是貪圖賞賜，有的人是害怕他的聲威，因此，他們還不會自行潰敗。。，。沈煥在郁林停留下來，因病故去。。，。　　[24]魏尉元、薛虎子克五固、斬司馬朗之，東南諸州皆平。。，。、正好秦地的賊盜向西逃跑，重新得到了潼關，便于戊辰（初五）之日，又诏告天下回駕北伐。。，。武帝說：“揚州刺史這個官你要當一輩子，不要再多說什麽。。，。

元颢新來，民心還未安定，現在您如果前去攻擊他，一定會成功。。，。　　[1]春季，正月，辛醜（初八），南齊武帝前往建康南郊祭天。。，。　　夏季，西魏丞相宇文泰召集各路大軍到沙苑駐守，防備柔然人入侵。。，。　　京兆王元繼自認爲他們父子的權職太大了，堅決請求把司徒的職位讓給車騎大將軍、儀同三司崔光。。，。、　　[26]魏主納高肇兄偃之女爲貴嫔。。。　　[9]太傅義恭以南兖州刺史西陽王子尚有寵，將避之，乃辭揚州。。，。

　　[18]明帝任命沈文秀的弟弟、征北中兵參軍沈文靜爲輔國將軍，指揮高密等五郡軍事，從海路北上，援救東陽。。，。、”　　[15]這一年，梁朝任命右衛將軍馮道根爲豫州刺史。。，。　　[7]壬辰，交州刺史李凱據州反，長史李討平之。。，。沈慶之聽說何邁被殺後，果然前往勸谏，沒有被允許進宮，只好返回。。，。開逆之端，起于宋維，成禍之末，良由劉騰，宜枭首宮，斬骸沈族，以明其罪。。，。”明帝怒不可遏，但由于虞願是自己任親王時的舊屬，所以總是非常寬容他。。，。

等到陳顯達接任益州刺史，他派遣官差去催繳田賦捐稅，獠族首領說：“長著兩只眼睛的刺史都不敢要我繳納租調，何況這個獨眼刺史。。，。　　[19]丙寅，以吳興太守張稷爲尚書左仆射。。，。　　[1]春季，正月，甲子朔（初一），北魏實行大赦，改年號爲和平。。，。”叔寶果至，以米車爲函崐箱陳，叔寶于外爲遊軍。。，。

　　後宮中的服飾用具，無不是盡意挑選的珍奇之品，如此奢侈，以致府庫中舊有的物品，不再能滿足其用。。，。對于軍隊與國家的機密要事，高帝往往委派他去辦理，荀伯玉的權力震動了位列朝班右側的達官顯貴。。，。

　　[15]九月，癸巳（初三）廢帝前往湖熟。。，。　　[8]自孝建年間以來的劉宋朝廷，政務廢馳，法紀紊亂，田簿戶籍謬誤百出。。，。蕭铉在朝見明帝時總是保持鞠躬姿勢，彎腰低頭，不敢平行直視。。，。