夏季，文宣帝乘著酒酣，把他的罪愆過失積累起來清算，派使者到州裏去把杜弼斬首。。，。”北周國主采納了他的意見，任命宇文憲爲行軍元帥，督率軍隊進行討伐。。，。　　[6]西魏任命開府儀同三司若幹惠爲司空，侯景爲太傅、河南道行台、上谷公。。，。、王後元氏是西魏文帝的女兒晉安公主。。。蕭會理的弟蕭通理請求先返回建康，對他的姐姐說：“事情既然已經如此，怎麽可以讓全家被人殺光？我以後也想爲國家效力，只是不知道天命到底怎樣而已。。，。？我恐怕有人議論陛下‘官不選擇賢能之人，專選自己所寵信的人’，這也是不利朝政的事。。，。

　　[39]是歲，魏宇文泰諷淮安王育上表請如古制降爵爲公，于是宗室諸王皆降爲公。。，。　　帝之伐陳也，使高問方略于上儀同三司李德林，以授晉王廣；至是，帝賞其功，授柱國，封郡公，賞物三千段。。，。；上謂之曰：“若欲合從圖齊，宜以樊、鄧見與。。，。、侯景給簡文帝的谥號是明皇帝，廟號爲高宗。。，。

或謂劢曰：“子溢之徒，言成禍福，獨不慮後患邪？”劢攘袂曰：“今西寇已據並州，達官率皆委叛，正坐此輩濁亂朝廷。。，。？　　[19]是歲，東魏以散騎常侍魏收兼中書侍郎，修國史。。，。但是獨孤皇後說：“嚴格執法是國家的大事，怎麽能徇私枉法呢？”崔長仁終于被依法處死。。，。？琳軍大敗，軍士溺死者什二三，余皆棄船登岸，爲陳軍所殺殆盡。。，。盧明月迅速馳返營地，張須陀回軍奮力進攻，大破盧明月。。，。敦乃別取一馬，率以趣船，令船中逆以鞭鞭之。。，。

侯安都因爲殺陳昌之功進爵，爲清遠公。。，。　　[22]河南諸郡盡附李密，唯荥陽太守郇王慶，梁郡太守楊汪爲隋守。。，。李淵一邊詢問來人的功勞、才能，一邊注冊授予的官職等級。。，。、”于是派人追回楊義臣，遣散他的士兵，盜賊因此又重新強盛起來。。，。　　[6]三月，戊戌（十一日），北齊任命待中高德政爲尚書右仆射。。，。于是建周公廟，每次出軍作戰，都先祈禱。。，。

”彥師笑曰：“請以數千之衆邀之，必枭其首。。，。及齊受禅，諸司鹹歸尚書；唯二曹不廢，更名二省。。，。；已宣敕訖，或說高曰：“今歸功于李德林，諸將必當憤惋，且後世觀公有若虛行。。，。

明日，合戰，琳軍少卻，退保西岸。。，。”宣帝大怒，叫太監打元岩的耳光。。，。　　[22]乙未（初八），北周天元皇帝去骊山的溫泉。。，。　　九月，乙卯，周將獨孤盛將水軍與敦俱進。。，。炀帝說：“你可是士人，怎麽也幹這種事？”封德彜羞紅了臉，退了下去。。，。？

　　[61]裴之高率領子弟部屬一千余人行進到夏首，湘東王蕭繹如見他，任命他爲新興，永甯二郡太守。。，。　　晉陽鄉長劉世龍密告李淵說：“王威、高君雅想去晉祠祈雨，這樣做是不利的。。，。、公主來到了東魏，婁妃將自己居住的正室讓給蠕蠕公主住；高歡向婁妃跪拜感謝她，婁妃說：“公主會發現我們的關系，希望你和我斷絕來往，不要再來看我。。，。；安撫副使崔世勸神通許之，神通曰：“軍士暴露日久，賊食盡計窮，克在旦暮，吾當攻取以示國威，且散其玉帛以勞將士，若受其降，將何以爲軍賞乎！”世曰；“今建德方至，若化及未平，內外受敵，吾軍必敗。。，。；！

　　北周國主任命北齊的降將封輔相爲北朔州總管。。。　　吳明徹乘勝攻克後梁的河東郡。。。　　[11]丙辰（二十六日），北周大赦全國。。，。蕭紀把徐怦抓起來，對他說：“因爲和你有些舊交情，所以我會讓你的兒子們安然無恙的。。，。又言河水清，欲以耀衆，爲已符瑞雲。。，。高至日，猶見啓在床下，未開封。。，。