”　　[1]春季，正月壬辰（初一），武帝诏令：“自今開始，流放之家以及罪該以身抵押服勞役者，如果有老人或小孩，可以把他們除外。。，。　　[15]丁卯（初九），吳喜率軍到達錢唐，叛軍孔、王昙生逃往浙東。。，。、　　[19]甲辰，魏主如方山；戊申，遊武州山石窟寺。。，。；子弟有坐，宜令父兄露版引咎，乞解所司；若職任必要，不宜許者，慰勉留之。。，。；馮道根憨厚口拙，行軍作戰能督促士兵；衆將爭奪功勞時，只有馮道根一個人不說話。。，。；　　[21]壬申，魏東荊州表“桓晖之弟叔興前後招撫太陽蠻，歸附者萬余戶，請置郡十六，縣五十，”诏前鎮東府長史郦道元案行置之。。，。

很快，元天穆等人率軍包圍了荥陽城，陳慶之率三千騎兵背靠荥陽城，奮勇拼搏，大敗元天穆軍，元天穆、爾朱吐沒兒都落荒而逃。。，。、又任命尚書邢巒爲鎮西將軍和都督梁、漢諸軍事，並讓他率兵前去赴任。。，。、左遷興宗新昌太守；既而以其人望，複留之建康。。，。；這就說明司馬氏的命運在郏已經告終，而拓跋是在雲中、代郡接受天命興起來的一支。。，。、”李崇、郭祚、遊肇亦曰：“伯緒凶疏，終傾宋氏，若得殺身，幸矣。。，。、二月，乙醜，增置鎮、衛將軍以下爲十品，凡二十四班；不登十品，別有八班。。，。；、

　　[16]當初，東晉在都城建康南郊巳方位置上，建了一座祭天的土壇，尚書右丞徐爰認爲這樣做不合古禮，所以，孝武帝诏令將其遷到牛頭山的西部，面對宮城的午位。。，。遊肇勸谏，認爲：“現在連年水澇旱災，老百姓不宜于再勞役了。。，。　　[31]罷二铢錢，禁鵝眼、環錢，余皆通用。。，。、悅因單舸赍琬首馳下，詣建安王休仁降。。，。　　[22]九月，丁未，以豫州刺史裴叔業爲南兖州刺史，征虜長史張沖爲豫州刺史。。，。

　　[35]十二月，庚子，魏诏于晖還師討邢杲。。，。　　[23]魏以安定王休爲太傅，齊郡王簡爲太保。。，。任候伯等並乘船赴石頭，既至，台軍已集，不得入，乃馳還。。，。袁粲與劉秉正在總部東門城樓上，望見西門起火，打算返回總部。。，。　　[17]乙卯（十九日），劉子業在景甯陵安葬母親文穆皇後。。，。平部分諸將，水陸並進，攻浮山堰；亮違平節度，以疾請還，隨表辄發。。，。；

戊午（十一日），北兖州刺史趙景悅圍困荊山。。，。卿此城當我六龍之首，無容不先攻取，遠期一年，近止一月。。，。明帝配給他四百人，讓他增援東戰場。。，。

東昏侯又選擇那些善于長跑的無賴痞子五百個，稱爲逐馬左右，經常讓他們隨馬而跑。。，。李崇命令統軍慕容拒帶領五千人馬從另外一條路進去，夜襲龍門，破敵成功。。，。　　沈攸之出動全部精銳部隊，猛烈攻擊郢城，柳世隆利用對方弱點，屢次擊敗敵人攻勢。。，。”魏主從之，命宮臣在直者從至萬歲門。。，。

”　　[16]丙寅（初十），北魏國主孝莊帝下诏令：“自孝昌年間以來，凡是有冤屈無處投訴的，都集中到華林東門，朕要親自審問。。，。罷義陽鎮兵，停水陸漕運，江、湖諸州並得休息；開田六千頃，二年之後，倉廪充實。。，。；、　　及顯祖殂，黑白馮太後，稱專恣，出爲徐州。。，。”高闾曰：“昔王孫裸葬，士安去棺，崐其子皆從而不違。。，。

”乃憑城拒戰，旬有二日，珍夜開門掩擊，顯達還。。，。齋閣通夜洞開，內外淆雜，無複分別。。，。”于是，高帝將垣崇祖改任爲豫州刺史。。，。文安周惠達爲寶寅使，在洛陽，有司欲收之，惠達逃歸長安。。，。如果真的沒有逃脫得了，就請把屍體深深埋起來。。，。劉景素查出他的底細，殺了周天賜，把人頭送到朝廷。。，。