[20]冬季，十月，甲戌朔（疑誤），發生日食。。，。乙支文德見宇文述的士卒面有饑色，因此故意讓隋軍疲乏。。，。裴政對雲定興說：“您的行爲不符合法度。。。

　　[4]初，齊顯祖命群官刊定魏《麟趾格》爲《齊律》，久而不成。。，。心腹之人逐漸喪失殆盡，兵力日益削弱，兄弟們更沒有什麽計謀，只有相互聚會在一起盡情吃喝，玩歌伎。。，。陛下一向認爲賀若弼有文武奇才，他也常常因這件事而擔憂。。，。　　帝遇沈後素薄，張貴妃專後宮之政，後澹然，未嘗有所忌怨，身居儉約，衣服無錦繡之飾，唯尋閱經史及釋典爲事，數上書谏爭。。，。

郭衍曾經勸炀帝五天上一次朝，說：“不要效仿文帝。。，。”說著他就仰面朝天大哭起來，向西面拜了兩拜，然後准備自刎。。，。

　　帝之爲長廣王也，清都和士開以善握槊、彈琵琶有寵，辟爲開府行參軍，及即位，累遷給事黃門侍郎。。，。、　　[24]周儀同三司齊軌謂禦正中大夫薛善曰：“軍國之政，當歸天子，何得猶在權門！”善以告晉公護，護殺之，以善爲中外府司馬。。，。！當時炀帝在涿郡，他命令虎牙郎將趙六兒率兵一萬人在揚子駐軍，分爲五營以防備南面的劉元進和管崇、朱燮等人。。，。、炀帝贈楊素爲太尉公、弘農等十郡太守的官銜，對他的葬禮葬送極爲隆重豐厚。。，。、　　[12]潮、成等五州獠反，高州酋長馮盎馳詣京師，請討之。。，。、　　于是賀若弼自北道，韓擒虎自南道並進，緣江諸戍，望風盡走；弼分兵斷曲阿之沖而入。。，。；

齊王憲曰：“步落稽種類既多，又山谷險絕，王師一舉，未可盡除。。，。　　[4]癸卯（初四），陳後主封皇子陳深爲始安王。。，。　　[20]北齊任命太師斛律金爲右丞相，前大將軍可朱渾道元爲太傅，開府儀同三司賀拔仁爲太保，尚書令常山王高演爲司空，錄尚書事長廣王高湛爲尚書令，右仆射楊爲左仆射，仍加開府儀同三司，並州行台尚書右仆射崔暹爲左仆射，上黨王高渙爲錄尚書事。。，。北軍遠從萬裏來戰鬥，前鋒銳利不可阻擋。。，。

庚信正在吃甘蔗，一枝箭飛來射中了城門柱子。。，。　　[22]隋秦州總管窦榮定帥九總管步騎三萬出涼州，與突厥阿波可汗相拒于高越原，阿波屢敗。。，。

戊子（二十日），炀帝下诏再次征發全國軍隊，分百路並進。。，。沈光聽到營裏喧嘩，知道事情被發覺了，馬上襲擊宇文化及的營帳，空無所獲，碰著內史侍郎元敏，就列舉了元敏的罪狀，殺了他。。，。”奉信郎崔民象以盜賊充斥全國爲由，在建國門上表勸阻江都之行，炀帝勃然大怒，先摘掉崔民象的下巴，然後將他處死。。，。

高祖受禅，命牛弘定樂，非正聲清商及九部四舞之色，悉放遣之。。，。”孔奂流涕對曰：“陛下禦膳違和，痊複非久。。，。岐俗質厚，彥光以靜鎮之，奏課連爲天下最。。，。”時天下戶口歲增，京輔及三河地少而人衆，衣食不給，帝乃發使四出，均天下之田，其狹鄉每丁才至二十畝，老少又少焉。。，。景謂曰：“河北事雖不果，江南何慮失之，何不小忍！”貞懼，逃歸建康，具以事聞；上以貞爲始興內史，亦不問景。。，。；！　　[20]六月，陳朝的郢州刺史李綜攻克滠口城。。，。