屬國步多虞，不能竭忠報德，乃欲乘人間隙，信惑行路無識之語，欲以羸敗之兵守關問鼎。。，。　　[27]當初，高昌王阚伯周故去，兒子阚義成即位。。，。戊辰（初九），梁朝以渦陽爲西徐州。。，。　　[3]三月，北魏司空劉騰去世。。，。

又外禮人望東陽王丕、遊明根等，皆極其優厚，每褒賞睿等，辄以丕等參之，以示不私。。，。、應該先觀察一下形勢，不要與他們交戰。。，。尚書右仆射南平公拓跋目辰說：“如果皇上禦駕親征，京師將陷入驚恐，不如小心慎重，采取守勢。。，。　　當時，東昏侯周圍的寵幸之徒都號稱爲鬼，有一個叫趙鬼的，能讀《西京賦》，引用其中之言對東昏侯說：“柏梁台既然被燒毀了，那麽就營建章宮。。，。　　到了孝文帝南伐之時，李彪與李沖以及任城王元澄共同掌管留守事務。。，。偏將劉季之率領船隊同臧質的船隊進行殊死搏鬥，並向王玄谟求救，王玄谟沒有派出軍隊前去營救。。，。

窦泰與顯智遇于長壽津，顯智陰約降于歡，引軍退。。，。但是，如果別人有小過失，又常能寬大而不計較。。，。

如果曹虎之降屬實，而我們若不及時加以接應，就會坐失時機，有負于他一片棄暗投明之誠心，無疑將毀敗朕的宏大計略。。，。爾朱拂律歸等從小在軍旅中長大，洛陽城內之人不熟悉作戰，因此幾次戰鬥都未能打敗爾朱拂律歸。。，。爾朱榮打算留下爾朱世隆，爾朱世隆說道：“朝廷現在懷疑兄長您，所以才派我來您這裏，現在您卻要留下我，這就會使得朝廷能夠預先做好防備，不是好計策呀。。，。梁武帝就讓鑄造五铢錢，這種五铢錢的內郭、外郭以及周郭都齊備。。，。、他就偷偷向富有人家要錢，沒有人敢不給他。。，。

”時承喪亂之後，倉廪虛竭，始诏“入粟八千石者賜爵散侯，白民輸五百石者賜出身，沙門授本州統及郡縣維那。。，。可是這樣大的事情，不是我一人能做得了的。。，。　　[29]武帝素來精通鍾律，想要整理、訂正雅樂，于是自己制四件樂，起名爲“通”。。，。、

楊椿、楊津官位皆至三公，楊家一門出了七位郡太守，三十二位州刺史。。，。、庚子（十一日），高帝命令李安民督統各位將領前去迎接桓標之等人，還讓兖州刺史周山圖由淮水轉入清水，兼程趕路，前去接應。。，。我請求駐防新亭，首先抵擋叛軍的前鋒，張永駐守白下，劉駐紮宣陽門，指揮各軍。。，。　　[19]冬，十月，丙寅，遣骁騎將軍劉缵聘于魏，魏主客令李安世主之。。，。　　[15]南齊冠軍將軍、骠騎司馬陳伯之再次率兵去攻打壽陽，北魏彭城王元勰率部抵抗。。，。、賊以景伯不念舊惡，皆相帥出降。。，。

任農夫等抵達之後，縱火焚燒城市村落，垣慶延等互相觀望，全無鬥志。。，。落到床褥之上的好比是殿下您，落到糞坑裏的就是我了。。，。十一月，乙卯（二十一日），任命伏登之爲交州刺史。。，。夫飚至風舉，逆者求萬一之功；高壁深壘，王師肯全制之策。。，。；劉休範留下中兵參軍毛惠連等守衛尋陽。。。北魏將車僧朗的座次安置在殷靈誕的下首，車僧朗不肯入席，他說：“過去殷靈誕是宋朝的使者，現在卻成了齊國的平民。。，。

　　[16]戊午（二十四日），南齊皇太子穆妃裴氏故去。。，。　　[31]張永、蕭道成等與薛索兒作戰，大破薛索兒軍，薛索兒退守石梁，糧盡，大軍潰散，薛索兒投奔樂平，被申令孫的兒子申孝叔擊殺。。，。、明帝下诏回答說：“一個人身居尊貴、重要職位，只要看他存心如何罷了。。，。、”因此，陳慶之便不敢再說什麽了。。，。

闾數請本州，诏曰：“闾以懸車之年，方求衣錦，知進忘退，有塵謙德；可降號平北將軍。。，。；丞相泰以士馬疲弊，不可速進，且謂青雀等烏合，不能爲患，曰：“我至長安，以輕騎臨之，必當面縛。。，。南齊梁州刺史陰智伯派遣軍主席德仁等人率領幾千名將士，前來接應支酉、王廣。。，。、李居士獻出新亭投降蕭衍，琅邪城主張木也投降。。，。

　　[25]九月，已酉，鄱陽忠烈王恢卒。。，。自從聖上大駕南行以來，李彪兼任尚書，我一天早晚與他在一起共事，方才知道他這人專斷強橫，無所忌憚，一昧尊大自己，目中無有他人。。，。

郁林王與何胤共同策劃誅殺蕭鸾，命令何胤承擔這件事情，但是何胤不敢擔當，不顧郁林王的意圖而反複勸谏，郁林王只好作罷。。，。　　[22]魏西河公石複攻汝陰，汝陰有備，無功而還。。，。　　[30]十一月，乙未（二十九日），梁武帝臨幸同泰寺，向僧衆宣講《般若經》，持續了七天才結束。。，。　　蕭穎胄給武甯太守鄧元起去信，讓他前來。。，。　　[33]北魏行台尚書左仆射于晖等率軍幾十萬，在瑕丘攻擊羊侃。。，。如此輕率前往，徒勞而返，將白白地損害國家的威望。。，。