治書侍禦史遊元在黎陽督運軍糧，楊玄感對他說：“獨夫逞肆暴虐，使自己陷于絕遠之地，這是上天要滅亡他的時候呵。。，。李世民進不去，就在帳外號哭，哭聲傳到了帳中，李淵召見世民問話，世民說：“如今我們舉兵是爲大義，進軍攻戰就能取勝，後退就會潰散，到那時，部衆潰散在前，敵軍追擊在後，我們被滅亡的日子就到了。。，。楊諒所任命的介州刺史梁羅屯兵在介休，聽到楊素將至就棄城逃跑。。，。　　[13]十二月，東魏以侯景爲司徒，中書令韓軌爲司空；戊子，以孫騰錄尚書事。。，。；鶴怕它的後代被殺，就自己把羽毛拔下來扔在地上。。，。　　[9]冬季，十二月，己未（初三），文安憲侯牛弘去世。。，。

監察禦史李素立谏曰：“三尺法，王者與天下共也；法一動搖，人無所措手足。。，。；陳霸先于是進軍南康，湘東王蕭繹以皇帝之令授予陳霸先明威將軍、交州刺史。。，。、元海曰：“皇太後萬福，至尊孝友異常，殿下不須異慮。。，。收朝士、王侯送永福省，使王偉武德殿，于子悅屯太極東堂。。，。、　　慕容紹宗率領十萬人馬占據了橐駝岘。。。蕭循大怒，出兵去和達奚武交戰，都督楊紹設伏兵截擊他，把他的軍隊連殺帶傷，幾乎消滅光。。，。

　　戊午（二十六日），陳朝湛陀攻克齊昌城。。，。　　[33]陳朝吳明徹進攻壽陽，築起圍堰引肥水灌城，城裏的百姓患浮腫和腹瀉病的很多，死去的有十分之六七。。，。”　　[11]河南王移茲裒卒，隋主令其弟樹歸襲統其衆。。，。窦建德、高開道各遣使招之，藝曰：“建德、開道，皆劇賊耳！吾聞唐公已定關中，人望歸之。。，。！、　　[7]侯景儀同三司謝答仁攻劉神茂于東陽，程靈洗、張彪皆勒兵將救之，神茂欲專其功，不許，營于下淮。。，。、

蕭銑派他的部將蘇胡兒襲擊並擊攻取了豫章，林士弘退保余幹縣。。，。張須陀率兵掩殺攻擊，大破王薄之衆。。，。

北周高祖聽說他有賢能，就任命他爲車騎大將軍、儀同三司，不久又任命他爲稍伯下大夫，可是蘇威都稱病不接受任命；北周宣帝時又任命他爲開府儀同大將軍。。，。；、　　太後及齊主召問士開，對曰：“先帝于群臣之中，待臣最厚。。，。

神茂偏裨多北人，不與神茂同心，別將王晔、郦通並據外營，降于答仁，劉歸義、尹思合等棄城走。。，。、　　司馬德戡讓許弘仁、張恺去備身府，對認識的人說：“陛下聽說骁果想反叛，釀了很多毒酒，准備利用宴會，把骁果都毒死，只和南方人留在江都。。，。、中過明經科的劉蘭成集合了一百多位城裏的骁健襲擊綦公順，城中現有的士兵跟上他們一同進攻，公順大敗，放棄了營地逃走，郡城得以保全。。，。大將軍澄數遣書移，複求通好；朝廷未之許。。，。；”　　第三是：“古代的勾踐要滅亡吳國，尚且爲期十年，周武王征討商纣，還曾再次出兵。。，。今西陵窺逼，乃腹心之病，請奉诏南行。。，。

”　　[26]辛未，周遣小匠師楊勰等來聘。。，。”上大怒，叱石珍曰：“是侯景，何謂丞相！”左右皆懼。。，。！

文遠曰：“世充亦門人也，其爲人殘忍褊隘，既乘此勢，必有異圖，將軍前計爲不諧矣。。，。若淹留自弊于堅城之下，彼得成謀修備以待我，坐費日月，衆心離沮，則大事去矣。。，。

格謙的部將勃海人高開道收集余部，侵掠燕地，軍勢又振興起來。。，。庚戌，諸軍總集，凡八萬人，稍進，逼城置陳，東西二十余裏。。，。辛亥（十三日），侯景依據河南而反叛東魏，歸屬了西魏，颍州刺史司馬世雲帶領全城百姓響應他的行動。。，。　　[15]秋，七月，丙戌，周主如雲陽宮。。，。

　　[19]丁卯，以司空吳明徹爲南兖州刺史。。，。　　[29]壬辰（十九日），陳朝的邵陵公章昭達去世。。，。傅伏不肯接受，對韋孝寬說：“我服事國君除殉死以外沒有其他想法。。，。　　[26]六月，丁未，齊主還邺；乙卯，複如晉陽。。，。；　　尚書令司馬子如因爲自己是丞相高歡的老朋友，又肩負重任，就傲慢自大，與擔任太師的鹹陽王元坦一道無休止地貪汙國家的財物。。，。每天象帝王一樣面朝南坐在帳中，有人奏事，他默然無語；下朝後，才取出上報的啓、狀和唐奉義、牛方裕、薛世良、張恺等人商量著處理。。，。；、