[4]三月，交州刺史阮敷討林邑，破五十余壘。。，。　　[19]北燕石城太守李崇等十個郡，投降了北魏大軍。。，。娥清、周幾、闾大肥徇地至湖陸、高平，民屯聚而射之。。，。、五月，丁巳（二十七日），桓溫派庾希及竟陵太守鄧遐率領水軍三千人幫助陳守衛洛陽。。，。在筵席上，劉裕若無其事地說：“當年桓玄篡位，晉國大權旁落。。，。

　　[18]前秦太子苻苌在雍縣攻打喬秉，八月，將他斬殺，關中全部平定。。，。北魏軍隊進抵下辯，劉宋將軍強玄明等戰敗而亡。。，。庫仁者，衛辰之族，什翼犍之甥也，與秦兵戰于石子嶺，庫仁大敗；什翼犍病，不能自將，乃帥諸部奔陰山之北。。，。；

秦主健哭之嘔血，曰：“天不欲吾平四海邪！何奪吾元才之速也？”贈魏王，葬禮依晉安平獻王故事。。，。？！任命陽城王蘭汗爲北中郎將，代替長樂公慕容盛鎮守薊城。。，。　　己未（十月十一日），慕容超登上皇帝位，下令大郝，改年號爲太上。。，。”慕容超一再請求，慕容備德只是不允許。。，。

從此以後，大州州牧官職之上又加都督之職便成定例，有的都督所轄，最多達到五十個州，已無法詳細列出。。，。　　太子劭及護軍將軍蕭思話亦谏，上皆不從。。，。丙申，恪大破龛于淄水，執其弟欽，斬右長史袁範等。。，。晦又上表自訟，且自矜其捷，曰：“陛下若枭四凶于廟庭，懸三監于绛阙，臣便勒衆旋旗，還保所任。。，。

　　[11]北魏叛民領蓋吳收集殘余部衆屯居杏城，自封秦地王，聲勢又高漲起來。。，。”群臣皆曰：“苟社稷有主，誰敢違者！”纂遂即天王位。。，。！

　　[25]徐道覆率衆三萬趣江陵，奄至破冢。。，。如果不預防國家出現的不測之事，使國家缺少軍隊所用的物資，這個罪過才是大的。。，。　　[4]辛酉（二十八日），魏王拓跋從中山出發，遷移原在山東居住的六州居民、官吏以及一些雜居的夷人十多萬，充實代郡的人口。。，。、　　[7]秦王興立子泓爲太子，大赦。。，。

裕先命甯朔將軍朱超石戒嚴，白既舉，超石帥二千人馳往赴之，赍大弩百張，一車益二十人，設彭排于轅上。。，。　　十二月，北魏遼西公賀賴盧統率騎兵二萬人，會同東平公拓跋儀一起，進攻邺城。。，。農聞秘記曰：‘燕複興當在河陽。。。所以如今讓使節互相往來，勞民傷財，終究沒有什麽益處，因此不打算遣使回訪。。，。即位沒多久，後妃、公卿以下至于奴仆，被殺掉的總共有五百多人；被截下小腿、折斷胸肋、鋸斷脖子、剖開孕腹的人，比比皆是。。，。；、

文帝臉色大變，問左右侍臣：“你們爲什麽不把案卷的副本送給王仆射？”王敬弘回答說：“我已看到了案卷的副本，可是看不懂。。，。？安欲避之，會秦王堅來求救，安乃請自將救之。。，。林邑國王範崐陽邁發動全國兵力出來迎戰，把馬匹的銳甲披到大象身上，象陣前後望不到頭。。，。　　[18]北燕王馮跋重病，征召中書監申秀、侍中陽哲來到寢殿囑托後事。。，。、