陳霸先奏請解除南徐州刺史讓給侯安都。。。　　高澄對諸貴極言褒美崔暹，且戒屬之。。，。歐陽還沒抵達嶺南，他的兒子歐陽纥已經攻下了始興。。，。

十二月，丁未，周主至高顯，遣齊王帥所部先向平陽。。，。　　[20]辛醜，李密將井陉王君廓帥衆來降。。，。”帝曰：“今且出兵，若北邊無事，因以水軍從郊，何爲不可！”又曰：“如此則聲聞鄰境，便謂國弱。。，。！微劉、鄭譯、盧贲、柳裘、皇甫績等，則我不至此。。，。、

五月，丙辰（初二），梁武帝躺在淨居殿，嘴裏發苦，要喝蜂蜜卻沒人拿來，發出了兩聲”荷！荷！”的聲音，便死去了。。，。！　　隋楊素在攻下荊門後，派遣部下別將龐晖率軍略地，龐晖向南進至湘州，城中的陳朝將士都喪失了固守的鬥志。。，。炀帝命令將韋福嗣押起來送到自己的行宮。。。顯祖常遣胡人康虎兒保護太子，故言及之。。，。

舊俗相傳，晉州城西石上有聖人迹，淑妃欲往觀之。。，。善心不舞蹈而出，化及怒曰：“此人大負氣！”複命擒還，殺之。。，。！崔暹連忙叩謝，不料馬驚跑起來，高歡便親自攔住它，拉過馬頭，把辔頭交給崔暹。。，。　　[12]壬申，隋以尚書左仆射趙兼內史令。。，。司馬德戡私下裏對趙行樞說：“你真是害我不淺！當今治平亂世，一定得靠傑出而有才幹的人，化及沒才能又糊塗，一群小人在他身邊，肯定要壞事，那該怎麽辦？”趙行樞說：“全在我們這些人了，廢除他又有什麽難？”當初宇文化及得政之後，便賜司馬德戡溫國公爵位，加光祿大夫；因爲司馬德戡專門統領骁果，又從心裏防備他。。，。；？！

追谥他的叔父蕭琮爲孝靖皇帝，祖父蕭岩爲河間忠烈王，父親蕭璇爲文憲王，董景珍等七位功臣都封爲王。。，。　　三月，甲午（初一），北周派柱國達奚武、大將軍楊忠率領騎兵五千人去迎接司馬消難來降。。，。、又征發民夫運米，儲存在泸河、懷遠二鎮。。，。、官軍攻下臨州，俘虜了周迪的妻兒。。，。士開由是得見太後及帝，進說曰：“先帝一旦登遐，臣愧不能自死。。，。