東魏大行台侯景等人在虎牢整頓部隊，准備收複黃河以南的各州，看到勢頭不對，西魏的梁迥、韋孝寬、趙繼宗都放棄他們所守的城跑回西部地區。。，。、”孝文帝贊賞李安世的建議，由此開始討論均田方案。。，。戊申，蕭衍發襄陽，留弟偉總府州事，守壘城，府司馬莊丘黑守樊城。。，。壬申，更封建安王寶寅爲鄱陽王。。，。

　　[4]上有疾，以近親寡弱，忌高、武子孫。。，。、朝廷守禦尉蕭暢駐守南掖門，指揮布置城內兵力，根據戰情，調兵遣將，應對抵抗，這樣人心才稍微安定了一些。。，。

蕭子良是當時的賢王，雖然素來以崐忠心謹慎而自居，但是仍然不免憂郁而死。。，。因此四方百姓都很憎惡爾朱氏，只是由于畏懼爾朱氏的強大，不敢反抗罷了。。，。荊州境內，盜賊不敢輕舉妄動，百姓夜不閉戶。。，。道隆昵于廢帝，嘗無禮于建安太妃；至是，建安王休仁求解職，明帝乃賜道隆死。。，。；他空著草鞋，徒步而行，以致兩只腳全都磨破了，天高之後，看管的人發現蕭寶寅不見了，就去追趕，蕭寶寅裝作是釣魚人，與追趕者一起在江中並舟而行了十多裏，追趕者都沒有對他産生懷疑。。，。

既至，入見，上流涕曰：“吾近危笃，故召卿，欲使著黃耳。。，。觀其獄辭，正複臯陶何以過之！”顧謂鹹陽王禧等曰：“汝曹當此，不能辦也。。，。！淵屯于郡南，爲榮舉哀，勒兵南向，進，至中山，行台仆射魏蘭根邀擊之，爲淵所敗。。，。”元纂聽到他的名聲就征召了他。。。

子良善相毗輔，思弘治道，內外衆事，無大小悉與鸾參懷，共下意！尚書中事，職務根本，悉委右仆射王晏、吏部尚書徐孝嗣；軍旅之略，委王敬則、陳顯達、王廣之、王玄邈、沈文季、張、薛淵等。。，。；！、侍候左右的親信當權，貪贓枉法，賄賂公行。。，。

癸未（初五），又任命竟陵王蕭子良爲太傅。。，。’休之隕，本欲爲民除患，而休仁從此日生娆懼。。，。　　[11]上又令有司奏廬江王忿怼有怨言，請窮治；不許。。，。；　　[4]自孝建以來，民間盜鑄濫錢，商貨不行。。，。