靈帝下诏，召集光祿大夫楊賜等人到金商門，向他們詢問天降災異的原因，以及消除的方法。。，。曹操擊敗袁術軍隊，于是包圍封丘。。，。何者？夫邪正之人不宜共國，亦猶冰炭不可同器。。，。？今兄弟惡，其勢不兩全，若有所並則力專，力專則難圖也；及其亂而取之，天下定矣，此時不可失也。。，。；故俗無奸怪，民無淫風，是謂正俗。。，。爲此，建議陛下公開頒發诏書，懸重賞捉拿張角等人，以封侯作爲獎賞。。，。

　　[3]東海恭王強病，上遣使者太醫乘驿視疾，駱驿不絕。。，。堅歎曰：“同舉義兵，將救社稷，逆賊筐破而各若此，吾當誰與戮力乎！”引兵擊昂，走之。。，。！　　三年（己酉、109）三年（己酉，公元109年　　[1]春，正月，庚子，皇帝加元服，赦天下。。，。、　　[9]秋季，有三個郡和封國發生蝗災。。，。

　　[6]冬，十月，辛未，太尉劉恺罷；甲戌，以司徒楊震爲太尉，光祿勳東萊劉熹爲司徒。。，。；以今視之，豈不適足爲笑而深可爲戒哉！　　臣司馬光曰：叔向曾經說過：“國家行將滅亡，法令規章一定繁多。。，。！　　彭上劉隆爲南郡太守；自率輔威將軍臧宮、骁騎將軍劉歆長驅入江關。。。；、若赤眉所立者賢，相率而往從之，必不奪吾爵位；若無所立，破莽，降赤眉，然後舉尊號，亦未晚也。。，。；雙方展開大戰，延岑三戰三勝，從早晨打到中午，官兵得不到飯食，全都感到疲勞。。，。

　　[13]袁紹率軍深入朝歌境內的鹿腸山，討伐于毒。。，。帝知貴人勞心曲體，歎曰：“修德之勞，乃如是乎！”後陰後寵衰，貴人每當禦見，辄辭以疾。。，。！

醒來後，心中悲傷不能入眠，便查看曆書，發現第二天就是吉日，于是帶領百官出宮祭陵。。，。在這些官員、兵士都離去以後，就陸續把他們的家小遷到邺城，前後送走的共有數萬人。。，。、公賓就拿著王莽的腦袋前往王憲那裏。。。　　[8]薊中之亂時，耿與劉秀失散，向北逃到昌平，回到他父親耿況那裏，趁機勸說耿況攻擊邯鄲。。，。

二月丙辰（十一日），任命左馮翊郭丹爲司徒。。，。李轶初與兄弟善，後更谄事新貴；秀戒曰：“此人不可複信！”不從。。，。；！　　泰性明知人，好獎訓士類，周遊郡國。。，。

又派遣部將斬殺東且彌王，並另立其本族人爲王。。，。　　[4]秋，護羌校尉侯霸、騎都尉馬賢擊先零別部牢羌于安定，獲首虜千人。。，。、　　[10]劉表攻張羨，連年不下。。，。是時，憲兄弟專權，帝與內外臣僚莫由親接，所與居者閹宦而已。。，。夏，四月，丁巳，以钜鹿太守南陽邢穆爲司徒。。，。八月己酉（二十二日），張去世。。，。

備收余兵東取廣陵，與袁術戰，又敗，屯于海西，饑餓困吏士相食，從事東海糜竺以家財助軍。。，。呂布讓同郡人、騎都尉李肅與勇士秦誼、陳衛等十余人冒充衛士，身穿衛士的服裝，埋伏在北掖門等待董卓。。，。、又以兩空劄置笥中，于鄭北設壇場，祠城陽景王，諸三老、從事皆大會；列盆子等三人居中立，以年次探劄，盆子最幼，後探，得符；諸將皆稱臣，拜。。，。；、須蔔骨都侯做了一年單于後就去世了，南匈奴于是空下王位，而由須蔔骨都侯的父親代行單于職權。。，。廣德素聞超在鄯善誅滅虜使，大惶恐，即殺匈奴使者而降。。，。

十一月，董卓與右扶風鮑鴻等合兵進攻邊章、韓遂，大破他們統領的西羌軍。。，。、震孤貧好學，明歐陽《尚書》，通達博覽，諸儒爲之語曰：“關西孔子楊伯起。。，。李膺得知這個情況以後，率領吏卒破開合柱，將張朔逮捕，交付洛陽監獄，聽完供詞，立即處決。。，。因此，朱穆又向梁冀上書極力勸谏，但梁冀始終不覺悟，他給朱穆回信說：“照你這樣說，我是一無是處嗎！”然而，梁冀一向尊重朱穆，所以也不很怪罪他。。，。！賈複等抵達柏人，劉秀任命賈複當破虜將軍，陳俊當安集掾。。，。劉秀認爲三公的職務相連，頒策書免去大司空窦融的職務。。，。