”命擊五鼓，領軍將軍王茂、骁騎將軍張惠紹聞難，引兵赴救，盜乃散走，討捕，悉誅之。。，。、　　[16]蕭衍使征虜將軍王茂、軍主曹仲宗等乘水漲以舟師襲加湖，鼓噪攻之。。，。、凡是與他交往接近的，他總是對他們寄以普通人的情意而不以帝王自居。。，。

津開門出戰，斬首數百，賊退，人心少安。。，。　　[30]冬，十月，戊寅朔，魏主如金墉城，徵穆亮，使與尚書李沖、將作大匠董爾經營洛都。。，。、誕記室參軍江智淵知誕有異志，請假先還建康，上以爲中書侍郎。。，。

寇軍將軍黃回、遊擊將軍高道慶、輔國將軍曹欣之、前軍將軍韓道清、長水校尉郭蘭之、羽林監垣祗祖，先後都與劉景素秘密通謀。。，。、”伏波將軍正平楊與其族居馬渚，自言有小船數艘，求爲鄉導。。，。　　[4]夏季，四月，北魏元孚秉承朝廷之令持白虎幡在柔玄、懷荒二鎮之間慰問阿那瓌。。，。、

茹法亮擔任中書通事舍人，權勢更盛。。，。　　[5]丁巳（二十二日），北魏宣武帝元恪在太極前殿召見百官群臣，告訴了他們自己要親自執政的意見。。，。”孝文帝不同意，說：“護理、掌管軍隊兩樣事情，全都依托于你。。，。、　　戊申（初六），皇子出生，北魏實行大赦。。，。晚節吝啬，罷雍州，有錢五千萬，他物稱是。。，。

朝廷又征調青、冀二州的刺史王玄谟爲領軍將軍。。。、颢以陳慶之爲衛將軍、徐州刺史，引兵而西。。，。、于是，範雲就請求蕭衍把余氏賞賜給王茂，梁公認爲他們的意見正確，就同意把余氏賞給了他。。，。　　[51]徐州刺史薛安都、益州刺史蕭惠開、梁州刺史柳元怙、兖州刺史畢衆敬、豫章太守殷孚、汝南太守常珍奇，都派使節請求歸降。。，。、”于是，殺死了蕭谌，他的弟弟蕭诔也被殺。。，。

又，魏舊制：常賦之外，有雜調十五；至是悉罷之，由是民稍贍給。。，。；明主深知其情，故賞必行，罰必信，使親疏貴賤勇怯賢愚，聞鍾鼓之聲，見旌旗之列，莫不奮激，競赴敵場，豈厭久生而樂速死哉？利害懸于前，欲罷不能耳。。，。？　　是時，魏百官不給祿，少能以廉白自立者。。，。徐曜甫知之，密具舟江渚，勸懿西奔襄陽。。，。”蕭赜乃推薦劉燮的司馬柳世隆代替自己。。。如果真的沒有逃脫得了，就請把屍體深深埋起來。。，。

王茂是王天生的兒子，柳慶遠是柳元景弟弟的兒子。。，。竊以爲受他人一餐之微薄的施舍，尚且需投命殒身相報；況且本人亨受朝廷食祿，而豈能忘恩于一旦呢？我如果以身投附，不但要招來衆議，亦恐怕明公您也要加以鄙視。。，。；？　　冬季，十月，甲戌（十三日），東昏侯派遣征虜將軍王珍國、軍主胡虎牙率領精兵十萬多人布陣于朱雀航南邊，宦官王寶孫持白虎幡督戰，他打開浮橋，斷絕了後路，以作背水一戰。。，。、

兩路大軍趕到彭城時，北魏的軍隊已經離開。。，。在朝諸貴，受祿不輕；比來賜赉，動以千計。。，。；沖車所撞，城土辄頹，義之用泥補之，沖車雖入而不能壞。。，。于是，範柏年將李烏奴留在漢中，自己回到魏興，便有意逗留，不向前進發了。。，。兆之在秀容，左右皆密通款于歡，唯張亮無啓疏，歡嘉之，以爲丞相府參軍。。，。及其猶豫，急往逼之，計無所出，勢不得不降。。，。

所以，討伐交州的事情，我認爲應當暫時停止下來。。，。魏獨孤信、李遠居右，趙貴、怡峰居左，戰並不利；又未知魏主及丞相泰所在，皆棄其卒先歸。。，。；、丙寅（初八），北魏實行大赦，改元爲武泰。。，。”帝曰：“侍疾、治軍，皆憑于汝。。，。、鹹陽王元禧到達魯陽，沒有進城，留在城外觀察有無事變，很久之後，見元勰不存異圖，方才進入城內。。，。陛下必欲委棄塵務，則皇太子宜承正統。。，。