[1]春季，正月，丁酉朔（初一），北魏國主拓跋嗣抵達平城。。，。垂曰：“新興侯，吾主也，當迎歸返正耳。。，。”負、殊曰：“涼王雖英睿夙成，然年在幼沖；君居伊、霍之任，國家安危，系君一舉耳。。，。；、　　壬子，魏主至彭城，立氈屋于戲馬台以望城中。。，。垂賜祚金帛，祚固辭，垂曰：“卿猶複疑邪？”祚曰：“臣昔者惟知忠于所事，不意陛下至今懷之，臣敢逃其死！”垂曰：“此乃卿之忠，固吾所求也，前言戲之耳。。，。？！于是，征召秦王拓跋翰入宮，把他安置在一個秘密房間裏。。，。

熙先曰：“又月過于此者，愚則未敢道耳。。，。平規的弟弟海陽令平翰也在遼西起兵響應他的哥哥。。。谯縱的輔國將軍谯道福把兵力全部調動起來據險要地勢抵抗。。。

”遂留葬訖，遣廣平太守、廣都令先歸，續遣安昌侯進將百余騎趨白狼城，柱衆聞之，皆潰，窮捕，斬之。。，。、故以之攻城則不足，決戰則有余矣。。，。　　秦王興遣使謂裕曰：“慕容氏相與鄰好，今晉攻之急，秦已遣鐵騎十萬屯洛陽；晉軍不還，當長驅而進。。，。；　　[3]癸未（初五），北魏國主拓跋焘前往中山。。，。

秋季，七月，派囚車去征召彭超，要將他送交廷尉，彭超自殺。。，。一旦石虎搶先起事，兼並李壽並占據其地，依仗地形的便利兵臨東南，即使有智慧的人出現，也不能妥善處理了。。，。九月，乞伏熾磐把境內的老弱婦孺和家畜，集中遷徙到澆河郡和莫河的仍寒川，同時又命令左丞相乞伏昙達留守京師罕。。，。　　[28]夏王赫連勃勃冊立夫人梁氏爲王後，冊立兒子赫連爲太子。。，。帝狼狽至後殿戶外，手撥幔禁之，乃止。。，。以護軍將軍、錄尚書何充爲中書令。。。、

　　[17]柔然纥升蓋可汗既走，部落四散，竄伏山谷，雜畜布野，無人收視。。，。　　此時，全國軍隊大規模動員，上起王公、王妃、公主及朝廷官員、牧守，下到富有的民衆，每人都捐獻出金銀、玉帛及其他物品來援助國家的用度。。，。、

”牢之怒曰：“吾豈不知！今日取玄如反覆手耳；但平玄之後，令我柰骠騎何！”三月，乙巳朔，牢之遣敬宣詣玄請降。。，。；！謝晦也並沒有因此殺害劉曠之，反而把他送回到劉粹那裏。。，。文帝那天夜裏和徐湛之屏退旁人秘密商談直到第二天早上，蠟燭還沒有熄滅，門前、台階、窗外值班的衛士還在睡覺沒有起床。。，。、拓跋焘下令抄錄皇帝世系和祖先的名字給他們。。。宗悫曰：“吾聞外國有師子，威服百獸。。，。大司馬溫遣西中郎將袁真等禦之，溫帥舟師屯合肥。。，。

宿軍典軍杜靜載棺詣阙極谏，熙斬之。。，。這一年，北魏國主拓跋焘下诏停止一切清查，將上述人家隸屬郡縣。。，。平時營中寬縱，似若可犯；然警備嚴密，敵至莫能近者，故未嘗負敗。。，。；　　先是，張衮嘗爲魏王言燕秘書監崔逞之材，得之，甚喜，以逞爲尚書，使錄三十六曹，任以政事。。，。　　夏長安、臨晉、武功守將皆走，關中悉入于魏。。，。、

吏部尚書尹昭谏曰：“檀恃其險遠，故敢違慢；不若诏沮渠蒙遜及李討之，使自相困斃，不必煩中國之兵也。。，。；欲加之罪，其無辭乎！”于是誅亮而徙其妻子于建安；誅羨之二子，而宥其兄子佩之。。，。；！