（出《河東記》）　　柳澥少年時家裏很窮。。。到元嘉二十九年，鬼又來了，而且鬧得比以前更凶。。，。他和南陽的宗協是表兄弟，兩人處得很親密。。，。

　　張飛廟祝　　梓州去城十余裏，有張飛廟，廟中有土偶，爲衛士。。，。　　張漢植　　陳國張漢植，至南陽，從京兆尹延叔堅，學《左氏傳》。。，。

已而王步兵曰："值此好風月，況佳賓在席，不可無詩也。。，。據說王僴回來後十幾天不會說話，直到他的魂說了一句："王僴回來了。。，。

問過了安康後，松江神說，"也有一位將要當宰相的要經過這裏向北去。。，。"獨孤彥贊歎那兩個人的學識，也感到有些怪異。。，。慎初思府君稱鄰，後方知倨乃鄰字也。。，。"夫精情所感，靈神爲之冥著，滅者蓋其魂神也。。，。"隨即，又有一些侍婢太監，拿著帷帳屏風等裝飾物，安放在東院，布置得十分周密，講究。。，。

然而，派去的人剛一進廟就死了。。，。采藥伐木的人常常從它們旁邊走過，有時候竟然看不見它們，于是才知道有神靈。。，。