上皇怒，使武衛赫連輔玄倒鞭撾之。。，。唐高祖攻陷長安，從漢中召李襲譽回長安，任命他爲太府少卿；乙未（二十四日），在宗正寺把李襲譽編入天子宗族的名冊。。，。；化及既破，密兵亦疲；又其將士利吾官賞，易可離間，並密亦可擒也。。，。；

梁元帝任命王琳代替蕭勃當廣州刺史，蕭勃派部將孫去監守廣州，自己把所屬的部隊全部屯駐在始興以避開王琳。。，。護兒不聽，簡精甲四萬，直造城下。。，。

國人立雍虞闾，號颉伽施多那都藍可汗。。，。賀婁子幹上書說：“隴右、河西地區地曠民稀，邊疆不安定，不可到處耕作。。，。、自非天人允協，何能如是！幸各三思，自求元吉！”　　朱異讓人送給侯景一封書信，向侯景陳述了當前的禍福利害。。，。！

又任命馮盎爲高州刺史，追贈洗夫人的丈夫馮寶爲廣州總管、谯國公。。，。、　　[5]上柱國劉昶與帝有舊，帝甚親之；其子居士，任俠不遵法度，數有罪，上以昶故，每原之。。，。；贲因諷及上柱國元諧、李詢、華州刺史張賓等謀黜、威，五人相與輔政。。，。、

　　[18]西魏任命開府儀同三司獨孤信爲大司馬。。。輕霄自療面，欲求見後，太姬使禁掌之，竟不得見。。，。

周總管田弘從梁主，副總管高琳與梁仆射王操守江陵三城，晝夜拒戰十旬。。，。文安請爲前鋒，王以大軍繼後，風行雷擊，頓于霸上。。，。江都郡丞王世充獻銅鏡屏風，遷通守；曆陽郡丞趙元楷獻異味，遷江都郡丞。。，。；王世充的士兵立即登城，總管魯儒率軍抵抗，王伯當收集兵卒再次進攻王世充，王世充大敗。。，。盛彥師發動攻擊，李密的部隊首尾斷絕了聯系，相互不能救援。。，。

二號戰船名叫“黃龍”，船上可乘載戰士一百人。。，。既而楊素爲仆射，弼仍爲將軍，甚不平，形于言色，由是坐免官，怨望愈甚。。，。　　[6]三月，癸亥，帝幸江都宮。。，。　　上以舞胡安比奴爲散騎侍郎。。。留異外同神茂而潛通于景，故得免禍。。，。欽州刺史甯長真也以郁林、始安地區歸附于蕭銑。。。、

又有漾彩、朱鳥、蒼螭、白虎、玄武、飛羽、青凫、陵波、五樓、道場、玄壇、板、黃篾等數千艘，後宮、諸王、公主、百官、僧、尼、道士、蕃客乘之，及載內外百司供奉之物，共用挽船艚、八棹、艇舸等數千艘，並十二衛兵乘之，並載兵器帳幕，兵士自引，不給夫。。，。、”蕭繹讓人找來看看，檄文中寫道：“項羽眼珠中兩個瞳孔，尚且有烏江之敗；湘東王只有一只眼睛，怎麽能使赤縣民心歸順！”蕭繹看了大怒，就把王偉的舌頭釘在柱子上，將他剖腹，又一片片切他的肉，就這樣殺了他。。，。；！

辛卯，澄與散騎常侍陳元康、吏部尚書侍中楊、黃門侍郎崔季舒屏左右，謀受魏禅，署擬百官。。，。、且彼能背德于高氏，豈肯盡節于朝廷！今益之以勢，援之以兵，竊恐贻笑將來也。。，。！　　[6]李密派房彥藻、鄭等人東行出黎陽分別招慰各州縣。。。、　　太子宮尹鄭譯、王端等人，都得到太子的寵愛。。，。、

以湘東王繹爲都督荊·雍等九州諸軍事、荊州刺史。。。、　　辛未，殺代王達、騰聞王及其子。。，。、

”蕭綸部下的壯士爭著請求出戰，蕭綸不允許他們妄動，終于與蕭3390登船從郢城北門逃走了。。，。　　[6]庚辰（二十四日），北周第一次令百官上朝時手執“朝笏”。。，。”密謂裴仁基曰：“吾幾落奴度中，光祿知之乎？吾久不出兵，世充刍糧將竭，求戰不得，故募兵飨士，欲乘月晦以襲倉城耳，宜速備之。。，。？