[19]安成的名門望族的劉敬躬用妖術迷惑衆人，許多人都相信他。。，。诏增景宗、睿爵邑，義之等受賞各有差。。，。、”辛酉，道隆帥所領急攻，拔之，斬宗首。。，。等到爾朱兆大軍南下之時，史仵龍、陽文義率軍先投降了爾朱兆，因此源子恭的部隊也望風而潰，正因爲這樣，爾朱兆才得以乘勝直入洛陽城。。，。、

他再次獻給朝廷一千萬錢和萬斛糧食。。。假使不得所欲，亦足示有余力，使天下畏我之強，不敢叛散。。，。

　　[14]夏，四月，辛酉，宣德太後令曰：“西诏至，帝憲章前代，敬禅神器于梁，明可臨軒，遣使恭授玺绂，未亡人歸于別宮。。，。蕭長懋儀態風韻都很溫和，武帝晚年喜歡遊樂歡宴，就將尚書各曹的事務交給蕭長懋處理，因此，蕭長懋威望著稱全國。。，。

　　[7]上自即吉之後，奢淫自恣，多所興造。。，。勉或時還宅，群犬驚吠；每有表奏，辄焚其藁。。，。；二月丁未（十六日），又封元匡爲東平王。。，。

北阻魯陽，南並舊楚，東連兖、豫，西引關中，帶甲百萬，觀釁而動，中策也。。，。、　　[17]乙亥（初四），北魏國的太皇太後赫連氏去世。。，。尚書令王睿請誅首惡，宥其余黨。。，。

佃夫尤恣橫，人有順迕，禍福立至。。，。當時，正是春水方漲之際，南齊軍隊大批趕來，戰船密布，擠塞河中。。，。　　[13]秋季，七月，癸未（十八日），北魏派遣使節前往宕昌，任命宕昌已故國王梁彌機哥哥的兒子梁彌承爲新任宕昌王。。，。　　“另外，漢朝曾經在平時設置常平倉，遇到災荒年月，就用倉中的糧食救濟災民。。，。淮陰援軍斷其路，秦生屢戰，破之，遂取角城。。，。

潘貴妃以及寵臣茹法珍、梅蟲兒、王之等四十一人全被收拘，交給主管官吏處理。。，。、王廣之引兵來援救義陽，但是到了離義陽城百余裏的地方，因畏懼北魏兵力之強，就不敢再向前開進了。。，。張倪奴生擒劉景素後，連同他的三個兒子及同黨垣祗祖等數十人一齊斬首。。，。

　　[17]北魏軍到達西平，吐谷渾可汗慕容拾寅逃往南山守衛。。，。高祖重其事幹，故委以權任，雖有遺诏，複爲世宗所留。。，。中書監高闾議，以爲：“帝王莫不以中原爲正統，不以世數爲與奪，善惡爲是非。。，。鄧元起把劉季連移到城外，很快又去看他，對他以禮相待。。，。

難當哭辭父，康生慷慨不悲，曰：“我不反死，汝何哭也？”時已昏暗，有司驅康生赴市，斬之；尚食典禦奚混與康生同執刀入內，亦坐絞。。，。；？　　戊寅（十七日），東昏侯的甯朔將軍徐元瑜獻出東府城投降。。，。

　　[8]北魏濟陰王拓跋小新成去世。。。怎麽可以勾結他的左右侍從，下手殺害，甚至不肯早日入殓下葬，致屍體生蛆，爬到門戶之上！身爲臣屬，誰不驚駭歎息！另外你把朝廷的舊臣，紛紛驅逐，全部安排你的黨羽，宮殿官署的門禁鑰匙，都由蕭家的人掌管。。，。！”又相信過路人的傳言，說：“建康米價飛漲，一鬥高達數百錢。。，。　　[24]閏月，辛巳，遣領軍李安民循行清、泗諸戍以備魏，　　[24]閏九月，辛巳（十八日），高帝派遣領軍李安民巡視清水、泗水一帶的各個據點，防備北魏的進攻。。，。、現在，新歸附的人口特別多，如果他們見過去歸附的人被遷移，必定不能自安，這是驅趕著讓他們叛逃。。，。　　[25]辛巳（十九日），東昏侯命令太子左率李居士總督西討諸軍事，駐兵新亭。。，。