[7]十一月，太尉崔烈被免職。。，。　　[13]辛未，诏封更始爲淮陽王；吏民敢有賊害者，罪同大逆；其送詣吏者封列侯。。，。；”　　三十一年，（乙卯、55）　　三十一年（乙卯，公元55年）　　[1]夏，五月，大水。。，。、援與越人申明舊制以約束之，自後駱越奉行馬將軍故事。。，。

　　又诏發州郡材木文石，部送京師。。，。如此，則論者厭塞，升平可致也！”　　[5]丁醜（初八），京都洛陽的宣德亭發生地裂，長八十五丈。。，。！　　[9]冬季，十一月甲辰（初九），桓帝前往上林苑打獵，隨後到函谷關。。，。

丁酉，操奏封大功臣二十余人，皆爲列侯；因表萬歲亭侯荀功狀，三月，增封千戶。。，。；這樣，善人在外邊可以暗中相助，而與衛固等同謀的惡人都各自回家。。，。秋季，七月，度遼將軍龐奮、越騎校尉馮柱出兵追擊，打敗烏居戰，將他的殘余部衆及歸降的匈奴部落二萬余人遷徙到安定、北地二郡。。，。、如今獻帝返回舊京，但洛陽荒廢，忠義之士希望能保全根本，黎民百姓也懷念舊的王室，爲之悲傷。。，。濟北國相滕延將他們一律逮捕，誅殺了數十人，把屍首放在路口示衆。。，。”劉秀說：“你善于用自己的心揣度君王，知道我一定會適當處理，不會輕視天下人的反應。。，。

在京師的劉姓皇帝陵園中的宗廟，仍維持原狀，祭祀同原來一樣。。，。　　當時正趕上夏季，大雨不止，沿海一帶泥濘難行，而且烏桓人還在交通要道派兵把守，曹軍受阻無法前進。。，。　　[2]袁紹在給曹操的信中，措辭十分傲慢。。，。　　于是，袁軍驚恐，全面崩潰。。，。三年（甲寅、174）　　三年（甲寅，公元174年）　　[1]春，二月，己巳，赦天下。。，。、而邊章、韓遂分兵駐守葵園峽，反而將官軍的運糧道路截斷。。，。、

十二月，朝廷重新設置西域都護，騎都尉和戊校尉、己校尉。。，。、憲客崔以書戒憲曰：“《傳》曰：‘生而富者驕，生而貴者’生富貴而能不驕者，未之有也。。，。民不聊生，所以很多人去做盜賊。。，。宏者，河間孝王之曾孫也，祖淑，父苌，世封解渎亭侯。。，。　　[2]三月辛卯（疑誤），將太尉虞延任命爲司徒，命衛尉趙熹代理太尉職務。。，。和帝讓中常侍張慎與尚書陳褒審訊核實，張、陳二人以“大逆無道”的罪名進行彈劾。。，。、

　　[21]劉秀因爲貴人陰麗華性情溫柔寬厚，想立她爲皇後。。，。這樣一來，天下震撼，希望有最大的利益可圖。。，。莽令天下吏六百石以上皆服喪三年。。。匡因詣阙上書，並乞李、杜二公骸骨，使得歸葬，太後許之。。，。、　　[5]秋季，七月壬子（十三日），常山殇王劉側去世。。，。

蜀人十分恐慌，派刺客行刺來歙，來歙未死，命人緊急召來蓋延。。，。至此，西海及大、小榆谷一帶，不再有羌人叛亂。。，。、陛下因不能親自侍奉孝德皇的陵園寢廟，連續派遣宮廷使者到甘陵祭祀，朱紅色的車輛由並辔雙馬駕駛，在道路上前後相望，可以說盡了最大的孝心。。，。　　[7]三月辛未（十二日），劉秀任命沛郡太守韓歆當大司徒。。，。

曹操准備稍微減緩攻勢，議郎曹純說：“如今，咱們孤軍深入，難以持久，如果進不能攻克敵城，一後退就會大損軍威。。，。”靈帝又問：“黨人有什麽罪惡，一定要誅殺？”曹節又回答說：“他們互相推舉，結成朋黨，准備有不軌行動。。，。？除非是到郊外祭祀天地，或者到皇廟祭祀祖宗，君王的銮旗禦車，從不離開皇宮。。，。當時，酒泉太守安定人梁統、金城太守庫鈞、張掖都尉茂陵人史苞、酒泉都尉竺曾、敦煌都尉辛肜都是州郡的英雄俊傑，窦融全都和他們交往甚厚。。，。、

慮馳報超，超即赴之，悉召疏勒將吏，說以龜茲無道之狀，因立其故王兄子忠爲王，國人大悅。。，。　　[14]隗囂上疏謝曰：“吏民聞大兵卒至，驚恐自救，臣囂不能禁止。。，。而張防仍然不肯放過虞诩，必欲置之死地。。，。　　[14]閏月甲午（初一），南宮北門朔平署失火。。，。到了永平年間，匈奴再次進攻敦煌，致使河西地區各郡的城門白天關閉。。，。”寇恂說：“溫縣是本郡的屏障，如果溫縣陷落，那麽郡城就守不住。。，。

然公卿大臣數有直言者，忠貞也；阿谀苟容者，佞邪也。。，。；　　[6]十二月，辛卯，楊武將軍馬成行大司空事。。，。如今，若是君主真能信賴三公，將權力交給他們，責令完成重任，而三公身居高位卻爲害人民，不能舉薦任用賢才，致使百姓不安，糾紛不斷，天地變化無常，人間妖物大量出現，到了那個時候，才可以讓三公分擔此罪！　　[15]壬午，诏：太仆、少府減黃門鼓吹以補羽林士；廄馬非乘輿常所禦者，皆減半食；諸所造作，非供宗廟園陵之用，皆且止。。，。；！、

　　[6]馬援奏，宜如舊鑄五铢錢，上從之；天下賴其便。。，。；大學書生颍川劉陶等數千人詣阙上書訟穆曰：“伏見弛刑徒朱穆，處公憂國，拜州之日，志清奸惡。。，。每當將領們議論戰功，賈複從不開口。。，。這時漢兵已有十余萬人，將領們議論，軍隊雖多，卻沒有共同的領袖。。，。呂布的騎兵都在北岸大聲嘲笑，然後撤回。。，。張舉、張純逃到塞外，所余部下全都投降或逃散。。，。、