[10]秋季，七月，西秦王乞伏熾磐派鎮南將軍乞伏吉毗等，南下襲擊黑水羌族部落酋長丘擔，大敗丘擔的軍隊。。，。　　[8]五月，北燕任命尚書令馮萬泥爲幽、冀二州牧，鎮守肥如。。，。、蒙遜將兵三萬伏于蓼泉，歆覺之，引兵還。。，。時浚生四年，聰達過人，魏主愛之，常置左右。。，。　　帝以王弘、檀道濟始不預廢弑之謀，弘弟昙首又爲帝所親委，事將發，密使報弘，且召道濟，欲使討晦。。，。、　　桓沖考慮到前秦人威勢強盛，想移師固守長江以南，奏請從江陵移鎮上明，讓冠軍將軍劉波戍守江陵，谘議參軍楊亮戍江夏。。，。

靈運乃上表陳疾，上賜假，令還會稽；而靈運遊飲自若，爲法司所糾，坐免官。。，。；庚子（疑誤），北魏征招國內各州郡五萬士卒分配給各支部隊。。，。劉義隆命令他的府州文武百官和軍隊加強保護，嚴密戒備。。，。　　[11]葬秦文昭王于武平陵，廟號太祖。。，。柔然汗國的部衆聞訊北逃，北魏的幾路大軍緊緊追擊，大獲全勝而回。。，。王鎮惡從牙城挖一個洞，沖了進去，派人把皇帝的诏書和赦免他的文件以及劉裕寫給他的親筆信交給劉毅，劉毅看也不看，便全部燒掉了。。，。

現在抓住韓範讓他們看看，那麽燕國一定會投降。。，。　　[2]丙午，魏主如恒山之陽；三月，庚申，還宮。。，。；

另行任命折沖將軍乞伏信帝爲平羌校尉，以鎮撫歸附的黑水羌族部落。。，。北魏國主拓跋焘看到這些，回頭對左右侍從官員說：“一個小國，卻把百姓奴役到這種地步，怎麽能夠不亡國呢？”　　得夏太史令張淵、徐辯，複以爲太史令。。，。？、”他藏到了旁邊的一間小屋裏，劉劭派兵前來搜查，將他立刻斬了。。，。

以前岷山公庫官偉爲左長史，前尚書段崇爲右長史，荥陽鄭豁等爲從事中郎。。，。朝廷下诏，晉升張重華爲涼州牧。。，。入門，室宇倉廪，不異平日，田疇墾辟，有加于舊。。，。曷飛忿其恃險不服，縱兵擊之，大掠而歸。。，。陽邁聞軍出，遣使請還所掠日南民，輸金一萬斤，銀十萬斤。。，。王猛上疏稱：“臣在甲子（二十三日）那天，痛殲敵人。。，。

廢崇，奉太子策，承制大赦，遣使迎寶，及于薊城。。，。殷景仁有病在家不能每天朝見，文帝常派瘐炳之傳遞消息，劉湛也不疑心。。，。　　[5]甲午，立皇子誕爲廣陵王。。，。　　[1]春季，正月，丙午（初一），北魏國主拓跋焘，尊封他的乳母保太後窦氏爲皇太後。。，。左將軍窦沖占據著茲川，擁有兵衆數萬，他與秦州刺史王統、河州刺史毛興、益州刺史王廣、南秦州刺史楊璧、衛將軍楊定全都從隴右派遣使者邀請苻丕，共同攻打後秦。。，。、”他又會見了朝廷的大臣，全都告誡他們要忠貞不二。。，。

　　[12]蠻王梅安帥渠帥數十人入貢于魏。。。劉爲自己的建議未被采納而感到羞愧，打算想辦法使北魏軍隊打敗仗。。，。”石虎讓尚書張群征發附近各郡的男女十六萬人，車十萬輛，運土到邺城以北，修築華林苑及漫長的圍牆，占地方圓數十裏。。，。秋，七月，引兵東還；至黑山，以所獲班賜將士有差。。，。；萬泥、乳陳懼而出降，弘皆斬之。。，。、　　[3]前燕樂安王慕容臧進軍駐紮在荥陽，王猛派建威將軍梁成、洛州刺史鄧羌打跑了他，留下鄧羌鎮守金墉，任命輔國司馬桓寅爲弘農太守，代替鄧羌戍守陝城，然後王猛返回。。，。、

自己統領部隊抵達安定，攻打金熙等人，把他們打得大敗。。，。若其保全，必有厚報；若其不守，與其使羌得之，不若使魏得之。。，。；

　　[8]夏季，四月，甲申（初一），北魏國主到達長安。。，。”乃擇鮮卑善射者五千人，以鐵鎖連其馬，爲方陳而前。。，。