陳後主非常厭惡，于是自賣于佛寺爲奴隸，想以此來鎮住妖異。。，。　　[5]辛亥（十七日），周王去藉田，舉行耕種儀式。。，。

宇文化及之亂，仲琰弟琮爲千牛左右，化及殺之，兄弟三人皆死國難，時人愧之。。，。陸騰說：“冉崐令賢內部依仗水邏城固若金湯，外部寄托涔陽蠻人互相依存的支援，物資和糧食充足，兵器和軍械精良而且新造成。。，。百官悉詣朝堂賀，給事郎許善心獨不至。。，。他們到達河陽，正巧北周國主生病，辛酉（初九），晚上，率軍回國。。，。當時段韶生病，對蘭陵王高長恭說：“這座城池的三面都有兩道河壕，無路可走；恐怕只東南有一條路，賊寇一定會從這裏突圍。。，。；

萬寶常生活貧窮又沒有兒子，很久以後，竟饑餓而死。。，。　　壬午，周主帥衆六萬，直指河陰。。，。　　時新複淮、泗，攻戰、降附，功賞紛纭。。，。、

王偉退了出來，彭隽帶進一個盛了土的大口袋壓在簡文帝面上，王纂坐在口袋上，把簡文帝活活憋死了。。，。　　五月，以襄國郡爲趙國，濟南郡爲陳國，武當、安富二郡爲越國，上黨郡爲代國，新野群爲滕國，邑各萬戶；令趙王招、陳王純、越王盛、代王達、滕王並之國。。，。；、

　　堅革宣帝苛酷之政，更爲寬大，刪略舊律，作《刑書要制》，奏而行之；躬履節儉，中外悅之。。，。；高延宗、莫多屢敬顯從城門進入，兩面夾擊，北周軍隊大亂，爭著逃出城門，城門間人群填塞擠壓，堵住了道路無法前進。。，。、弼以數百騎走詣扶風請降，扶風太守窦殺之。。，。陳霸先借這個機會把江旰扣留在京口，舉兵襲擊王僧辯。。，。富貴乃中尉自取，高歡父子無以相報。。，。隋文帝下令大赦天下，改年號爲開皇。。，。

　　[18]甲午，車駕至上谷，以供費不給，免太守虞荷等官。。，。當時隋安義公主已經去世，文帝又派遣長孫晟持節護送宗女義成公主嫁給啓民可汗。。，。侯景派手下人告訴韋黯說：“河南王侯景戰敗前來投奔此鎮，希望趕快打開城門！”韋黯說：“我因爲沒有接到皇帝的聖旨，不敢聽從你的命令。。，。！當時天下還不安定，凡是邊遠重要的州郡，都設置總管府，以統帥幾個州的軍隊。。，。翟讓先率兵與隋軍交戰，交戰不利，李密即率所部橫沖隋軍，隋兵饑餓疲憊，于是被打得大敗。。，。