初，湘東王母沈婕妤早卒，路太後養之。。，。　　很久以後，武帝在華林園遊賞，看見一只猿猴跌跌撞撞，不住地悲號哀鳴，就詢問左右侍從這是怎麽回事，侍從說：“它的孩子前天從懸崖上摔下去死了。。，。

　　[16]甲戌（二十四日），北魏朝廷任命上黨王元天穆爲太宰、城陽王元徽爲大司馬兼太尉。。，。、又揚言：皇太後使節到來，賜給沈攸之一雙蠟燭，剖開蠟燭，看見太後手令，說：“國家大事，全交給你。。，。蕭斌宣令所統，使皆解甲，自石頭戴白幡來降；诏斬斌于軍門。。，。；甯朔將軍桓康，請求獨自前往觀察刺探。。，。

”李膺回去之後，帶領富足之民給鄧元起的軍隊送去大米，總共收得了三萬斛。。，。衆人認爲，褚淵跟蕭道成的關系一向密切，不能讓他知道。。，。

　　[29]谯州刺史湛僧智在廣陵圍攻北魏東豫州刺史元慶和，北魏將軍元顯伯前去援救他，梁朝司州刺吏夏侯夔從武陽帶兵來援助湛僧智。。，。”胡太後雖然沒有采用他的意見，但因此而常優待禮遇他。。，。但景和雖昏，本是世祖之嗣；不任社稷，其次猶多。。，。；

帝召愉入禁中推按，杖愉五十，出爲冀州刺史。。，。穎胄以魏寇尚遠，不即施行，魏兵竟不至。。，。

長孫陵等撤退到清水以西，屢次攻城，沒有攻克。。，。　　司州刺史劉季之是劉誕以前的將領，他平時就和都督宗悫有隔閡，聽說劉誕起兵反叛，害怕自己被宗悫陷害，就放棄了官職，從小路一個人奔回朝廷，起到盱眙時，盱眙太守鄭瑗懷疑劉季之和劉誕是同謀，就在中途截殺了劉季之。。，。　　[21]魏仆射元纂以行台鎮恒州。。。王丹爲郡人所殺，劉希祖亦舉郡降。。，。

　　及爾朱兆弑敬宗，元忠棄官歸，謀舉兵討之。。，。鉗、錐、鑿、鋸，不離劉昱左右，只要稍看不順眼，便順手抓起凶器，當場殺人剖腹。。，。、莊生長富貴，今系之尚方，使知天下苦劇，然後殺之，未晚也。。，。戰數不利，前湘州鎮軍鍾玄紹潛結士民數百人，刻日翻城應僧粲。。，。

昭光不忍舍其母，入，執母手悲泣，收者殺之。。，。又任命行台尚書司馬子如爲尚書左仆射，與右仆射高隆之、侍中高嶽、孫騰一道留在邺城，共同主持朝中的政務。。，。、高歡縱反間，雲“世隆兄弟謀殺兆”，複雲“兆與歡同謀殺仲遠等”，由是叠相猜貳，徘徊不進。。，。　　[7]夏季，四月，甲午（十四日），武帝立南郡王蕭昭業爲皇太孫，太子宮內的文武官屬，全都改爲太孫的官屬。。，。　　[25]十二月，癸未，以將置東宮，省太子率更令等官，中庶子等各減舊員之半。。，。