[13]這一年，梁朝境內有二十三個州，三百五十個郡，一千零二十二個縣。。，。”防丹陽董僧慧曰：“此州雖小，宋孝武常用之。。，。帝方自攬威權，而質以少主遇之，政刑慶賞，一不咨禀。。，。　　高陽王元雍上書自責，說道：“我剛剛進入柏堂時，看到聖上的诏書旨令都由門下省作主，臣子作主，國君執行，深知這種事不該發生但卻不能禁止。。，。世隆屢征天光，天光不至，使椿自往邀之，曰：“高歡作亂，非王不能定，豈可坐視宗族夷滅邪！”天光不得已，將東出，問策于雍州刺史賀拔嶽，嶽問：“王家跨據三方，士馬殷盛，高歡烏合之衆，豈能爲敵！但能同心戮力，往無不捷。。，。！近慮宇文爲亂，賀拔應之，故戒嚴，欲與王俱爲聲援。。，。

　　[7]北魏任命前定州刺史楊津爲華州刺史，楊津是楊椿的弟弟。。，。　　時城中實甲猶七萬人，東昏素好軍陳，與黃門、刀敕及宮人于華光殿前習戰鬥，詐作被創勢，使人以板去，用爲厭勝。。，。、

嘗置酒與論魏、晉故事，因曰：“石苞不早勸晉文，死方恸哭，方之馮異，非知機也。。，。、絢走，爲村民所執，還，至尉升湖，曰：“吾何面見李公乎！”乃投水死。。，。！北魏宣武帝诏令中山王元英乘勝平蕩東南，元英一直追逐至馬頭，攻下了馬頭城，城中的糧食儲備，全部被北魏人運還北方。。，。

他經常說：“假如我能夠有十年時間治理天下，我就能讓黃金的價值與泥土相等。。，。蕭坦之回朝以後，告訴明帝說：“邵陽洲有被困的敵兵一萬人，但是崔慧景和張欣泰二人聽任他們逃走而不去追擊。。，。且骨肉相殘，自非靈長之祚，禍難將興，方與卿等戮力耳。。，。北魏濟陰王元晖業率領的二萬羽林軍駐紮在考城，陳慶之率軍攻取考城，活捉了元晖業。。，。

說興宗曰：“朝廷形勢，人所共見。。，。萬俟道洛骁勇絕倫，王慶雲得到他後，非常高興，以爲這樣一來大事便能成功了，于是王慶雲便在水洛城稱帝，設置文武百官，任命萬俟道洛爲大將軍。。，。殿下的名聲，傳播海內，如接受诏書，前往京師朝見，一定有去無回。。，。

馮宣王的祭廟在長安，下令雍州州府進行祭祀。。，。　　[48]上既誅晉安王子勳等，待世祖諸子猶如平日。。，。

思量李崇這個上表，開啓了鎮上人家的非份之想，以致有今日之患。。，。今陳虎牙狼狽奔歸，尋陽人情理當懼，可傳檄而定也。。，。壬辰（二十日），任命太尉劉義恭爲揚、南徐二州刺史，並晉升爲太傅，兼領大司馬。。，。、

辛亥（初十），皇太後發出诏令：“新繼位的皇帝年令幼小，不明國事，昧于朝政。。，。　　[16]冬，十一月，魏太師念賢卒。。，。您要是帶著軍隊逼近隴地，扼守該地的要害之處，用威勢來震懾他們，同時再用恩惠對他們進行安撫，就可以收伏他們的兵馬來壯大我軍的力量。。，。　　齊州刺史韓麒麟，處理政務，推尚寬和，從事劉普慶勸韓麒麟說：“您身爲國家鎮守一方的長官，卻從來不肯殺人，您將用什麽來顯示威嚴呢！”韓麒麟說：“刑罰是用來制止犯罪的，有仁受之心的人，只有在迫不得已的時候才使用刑罰。。，。！

　　[3]三月，辛酉（初三），北魏代理員外散騎常侍邢前來聘問。。，。己酉（二十五日），下诏任命尉元爲三老，遊明根爲五更。。，。

于是，明帝下令逮捕宗越等人，投入獄中處死。。，。孝莊帝派元欣前往宣布谕旨，他們才歸降。。，。　　當初，在獻文帝之世，柔然國有一萬多戶投降北魏，被安置在高平、薄骨律二鎮，到了太和末期，差不多叛逃贻盡，僅剩下了一千余戶。。，。、