東魏大將軍高澄擔心民間貨幣太粗劣、分量不足，便考慮不禁止百姓自己鑄造錢。。，。、　　癸亥（二十一日），任命尉遲迥爲太師，柱國窦熾爲太傅，李穆爲太保，齊公宇文憲爲大冢宰，衛公宇文直爲大司徒，陸通爲大司馬，柱國辛威爲大司寇，趙公宇文招爲大司空。。，。東魏徐州刺史太原王則嬰城固守，侃勸淵明乘水攻彭城，不從。。，。禁衛九重之余，鎮守四方之外，戎旅軍器，皆宜停罷。。，。　　帝將發幽州兵，疑幽州總管窦抗有貳心，問可使取抗者于楊素，素薦前江州刺史勃海李子雄，授上大將軍，拜廣州刺史。。，。

”　　[12]十二月戊子（初四），隋文帝下敕書說：“凡是盜取邊疆軍糧一升以上，都要斬首，並且沒收全部家産。。，。五月，壬辰，東魏以克複虎牢，降死罪已下囚，唯不赦高仲密家。。，。

”對曰：“合從圖齊，豈弊邑之利！必須城鎮，宜待得之于齊，先索漢南，使臣不敢聞命。。，。！　　恰逢高孝琬得到佛牙，將它放在宅第內，佛牙在夜間發光。。，。　　[9]突厥達頭可汗請求降附隋朝。。。郝瑗說薛舉，與梁師都及突厥連兵以取長安，舉從之。。，。頃之，執王等至城下，使說其弟琳。。，。

　　[18]華皎的使者到長安；梁王也上書說明情況，請求北周派軍隊支援；周朝人商議准備派軍隊答允對方請求。。，。；斛律光回頭說：“劉桃枝常常做這種事。。。

密以仁基爲上柱國、河東公；仁基子行俨，骁勇善戰，密亦以爲上柱國、绛郡公。。，。；、　　小吏部、隴西人辛昂，奉命出使梁州、益州，並且替陸騰操辦軍糧。。，。、

大邏便乃謂沙缽略曰：“我與爾俱可汗子，各承父後。。，。　　[24]冬，十月，齊以侯莫陳相爲太傅，任城王爲太保，婁睿爲大司馬，馮翊王潤爲太尉，開府儀同三司韓祖念爲司徒。。，。”于是大家一同向李軌跪拜，奉他爲主。。，。牛弘爲人寬厚謙恭，學術精博，隋王室的舊臣始終受到信任而沒有受到恥辱和災禍的，只有牛弘一人而已。。，。繹厚資遣張缵使赴鎮，缵至大堤，已拔樊城，斬方貴。。，。

段達性格膽小怕事，恐怕事情不成功，派女婿張志將盧楚等人的計劃告訴了王世充。。，。未發，事覺，尋陽太守監江州事晉陵華皎遣兵逆擊之，盡獲其船仗。。，。

大邏便不得立，心不服庵邏，每遣人辱之。。，。帝以問，與陸令萱皆曰：“實聞有之。。，。　　[38]東都聽說宇文化及向西而來，上下震驚，一片恐慌。。，。

至梁郡，郡人邀車駕上書曰：“陛下若遂幸江都，天下非陛下之有！”又斬之。。，。！　　乙巳（疑誤），北周國主到太廟祭祀。。，。

高洋和各位貴戚一起在婁太妃面前商議這件事，婁太妃說：“我兒子懦弱直爽，肯定不會有這種念頭，高德政喜歡弄出禍端，唯恐天下不亂，這都是他教唆的呀！”高洋因爲人心不能一致，就派高德政去邺州觀察公卿大臣們的意向，去了後還沒返回，高洋就率軍隊向東進發，抵達平都城，召集諸位元勳重臣一起商議，但沒有人敢吱聲。。，。！”　　[11]丙戌（十一日），高祖下诏：“皇室各同族中做官的，位在同品級官員之上，沒有做官的，免除其徭役；每州設立一個宗師加以管理，另爲編制。。，。；丞相淵遣其家僮召之，通立斬之。。，。上曰：“頃者秦王糜費財物，我以父道訓之。。，。　　[27]李孝恭擊敗朱粲，諸將請將俘虜全部殺死。。，。方合戰，上遣將軍余孝頃自海道適至，並力乘之。。，。