[1]春季，正月，劉敬躬占據了安成郡發動叛亂，將年號改爲永漢，任命了大小官員，又帶兵攻打廬陵，隨後逼近豫章。。，。　　北魏孝文帝命令前將軍楊播率領步兵三千、騎兵五百殿後。。。、時臥疾，望之而泣；見留守官，語及沖，辄流涕。。，。；

　　[19]甲子（二十一日），梁朝廢除用錢贖罪的法令。。，。三月，淮水暴漲六七尺，韋睿指派馮道根與廬江太守裴邃、秦郡太守李文钊等人乘戰艦一時競發，差不多把北魏在邵陽洲上的軍隊全殲滅光。。，。、至湖城，有王思村民以麥飯壺漿獻帝，帝悅，複一村十年。。，。北魏軍隊從北門入城，劉山陽與部曲數百人斷後死戰，邊戰邊退，以掩護前頭的隊伍撤逃。。，。適逢有人告發張敬兒派人到蠻人中間進行貿易，武帝懷疑他這是懷有叛變的意圖。。，。

奚難當因爲是侯剛的女婿，得以停留了一百多天，最後被流放到了安州。。，。”麗曰：“安有聞君父之喪、慮患而不赴者乎！”即馳赴平城。。。！、

戴法興又是孝武帝的左右親信，在宮廷內已經很久了，如今，他和別人合爲一家，我深怕您這個位子不再會屬于您所有。。，。近來由于擔心宇文泰犯上作亂，以及賀拔嶽響應他，所以采取了戒嚴措施，想和您相互聲援。。，。鄧元起放棄琕城，徑直去圍攻州城，城局參軍江希之打算獻城投降，但是沒有實現而死去。。，。壬戌（二十七日），宣武帝命鹹陽王元禧兼任太尉，任命廣陵王元羽爲司徒。。，。

崔恭祖投降之後，被拘囚在尚方省，不久即被殺。。，。皇家故事，蓋一時之恩，豈可爲長世之法乎！”太後善而從之，謂群臣曰：“凡議事，當依古典正言，豈得但修故事！”而賜駿衣一襲，帛二百匹。。，。！　　自宋世祖好文章，士大夫悉以文章相尚，無以專經爲業者。。，。

　　[16]北魏武都氐族部落謀反，攻擊仇池。。，。”纂不從，遣兵攻之，兵敗，諸將因亡不返。。，。甲辰，太子弘即皇帝位，大赦，尊皇後曰皇太後。。，。”雲曰：“憂國家者，惟有王中書耳。。，。