蕭譽在到任之後，檢查州府的交接事宜，留下了張缵沒有讓他走；他聽到侯景犯上作亂的消息後，便常欺侮逼迫張缵。。，。；　　乙卯，齊主诏安德王延宗、廣甯王孝珩募兵。。，。、裴政熟悉前代典故，通曉執政之道，于是彙集魏、晉舊律，下迄南齊、南梁各朝各代的因循變革，輕重寬嚴，取其量刑適當的作法或規定，編訂爲新律。。，。、

陳霸先遣周文育屯方山，徐度頓馬牧，杜棱頓大航南以禦之。。，。　　于是翟讓推舉李密爲主，給李密上尊號爲魏公。。，。陳叔陵的軍隊大約有一千人，打算占據府城自守。。，。齊主遊三台，戲以槊刺都督尉子輝，應手而斃。。，。丙寅，突厥數萬衆寇晉陽，輕騎入外郭北門，出其東門。。，。景更以正德爲侍中、大司馬，百官皆複舊職。。，。、

王世充的士兵立即登城，總管魯儒率軍抵抗，王伯當收集兵卒再次進攻王世充，王世充大敗。。，。　　[13]當初，江陵陷落的時候，長城公的世子陳昌及中書侍郎陳顼都陷落在長安。。，。

　　[28]八月，甲申（疑誤），陳朝葬陳武帝于萬安陵，廟號爲高祖。。，。後之君子，誰能馳之！”威聞其言，每以爲己任。。，。！高歸彥自稱大丞相，有軍隊四萬人。。，。

　　[15]辛巳，周以趙王招爲太師，陳王純爲太傅。。，。　　荥陽太守郇王慶，弘之子也，不能討，帝徙張須爲荥陽通守以討之。。，。隋文帝後來想再授予他一州刺史，而盧贲在回複文帝诏書時不合文帝的意，再加上又有怨言，文帝十分憤怒，就不再起用他。。，。

已巳，以段韶爲太宰，斛律光爲太尉，蘭陵王長恭爲尚書令。。，。今海內分崩，人思自擅，強者爲雄；明公奔亡甫爾，誰相聽受！且自翟讓受戮之後，人皆謂明公棄恩忘本，今日誰肯複以所有之兵束手委公乎！彼必慮公見奪，逆相拒抗，一朝失勢，豈有容足之地哉！自非荷恩殊厚者，讵肯深言不諱乎！願明公熟思之，但恐大福不再。。，。；！又畫下西部邊境一些城池的圖樣，依照圖樣仿造，派人穿了黑衣募仿北周的士兵進攻城池，後主自己率領宮裏的太監假裝在城裏抵抗作戰。。，。”高麗王元懼，藩禮頗阙，帝將討之；課天下富人買武馬，匹至十萬錢；簡閱器仗，務令精新，或有濫惡，則使者立斬。。，。；　　[22]六月，戊子，周以霖雨，诏群臣上封事極谏。。，。當初，侯景有五個兒子留在北齊，高澄把他長子的面皮剝下來然後用油鍋烹了，其他四個小兒子都下蠶室割去生殖器。。，。

東起海濱，西到巴、蜀，旌旗耀日，舟楫競進，橫亘連綿千裏。。，。、侯景任命留異爲東陽太守，但把他的妻兒留下充當人質。。，。甲寅（初三），任命尚書令蘭陵王高長恭爲錄尚書事，中領軍和士開爲尚書令，賜給淮陽王的爵號。。，。開皇末年，婆實和向氏入朝，正逢崐達頭可汗叛亂，就留在長安，住在鴻胪寺。。，。　　晉州刺史皇甫續將之官，稽首言陳有三可滅。。，。

如此，攝圖必然要把罪名加在你頭上，實現他長期的宿願，滅掉你阿波可汗所占有的北方管轄區。。，。太皇太後既非常生氣又悲傷難禁，她說：“怎麽可以讓我們母子受這漢族老太婆的算計呢！”皇太後跪下謝罪。。，。！于是夷山堙谷以立宮殿，崇台累榭，宛轉相屬。。，。　　景陰謀叛魏，事計未成，厚撫韋法保等，冀爲己用，外示親密無猜間。。，。　　到仲舉被免職後回到住所，心裏很不平靜。。，。想坐驿車到邺城去當面進谏，不知道他能采納我的意見不能？”有人把這一番話秘密報告了文宣帝，文宣帝因此更加懷恨高浚了。。，。？

帝每出遊幸，羽儀填街溢路，亘二十余裏。。，。”及任約向江陵，法和自請擊之，繹許之。。，。牒雲洛等人抽身退走了，蕭嗣失去援助，出兵迎戰任約，兵敗身死。。，。　　[42]壬午，齊主還邺；戊午，複如晉陽。。，。；

原北周尉遲迥的孫女非常漂亮，過去被籍沒入宮，隋文帝在仁壽宮見到她後非常喜歡，因此得到文帝的寵幸。。，。”[8]秋季，七月，納言蘇威由于在隨從隋文帝祭祀泰山時犯了大不敬之罪，被免官，但很快就又恢複了職務。。，。　　周齊王憲攻拔洪洞、永安二城，更圖進取。。，。、

達頭大怒，遣阿波帥兵而東，其部落歸之者將十萬騎，遂與沙缽略相攻，屢破之，複得故地，兵勢益強。。，。　　[57]癸亥（十二日），西魏軍隊進至潼關。。，。分別懷有冤屈和慘痛，結束一生以後，身後如果有知，希望能在九泉之下侍奉母親！不意齊朝網開一面，賜給好消息，母親和四姑母，獲得憐憫允許釋放。。，。！　　後主哭著對太後說：“如果還有緣份，仍可與母親相見；沒有緣份，就和您永別了！”于是急忙召斛律光，高俨也召斛律光來。。，。；！　　[25]冬季，十月，癸酉（初十），北周國主回長安。。，。其麾下皆關中人，爲之力戰，孝寬等軍不利而卻。。，。