荊州行事孔道存擁奉刺史、臨海王劉子顼，會稽將佐擁奉太守、尋陽王劉子房，全都起兵響應劉子勳。。，。、每次褒揚王睿等時，一定把拓跋丕等列入，表示並不出于私心。。，。　　大司馬、安定王拓跋休逮捕了三名偷盜的士卒，把他們綁起來到各個軍營中遊行示衆，然後就要將他們斬首。。，。、

不久聽說柳世隆、劉亮大軍將要到來，孔道存和三個兒子一同自殺。。，。、太宰劉義恭竭力勸谏，才沒有去。。，。”乃出忠爲都督冀·定·瀛三州諸軍事、征北大將軍、冀州刺史；以司空澄領尚書令。。。；、夫天下者，祖宗之天下；陛下若更授旁支，恐非先聖之意，啓奸亂之心，斯乃禍福之原，不可不慎也。。，。；朕正在攻打新野這座堅城，你爲什麽不把捷報寫于帛布之上，以高竿樹之，以增加我軍的鬥志，動搖城中守軍的信心呢？”韓顯宗回答說：“過去聽說鎮南將軍王肅才俘獲敵賊二三人、驢馬幾匹，就書帛高挂，我當時正在宮中任著作郎，私下裏常常譏笑王肅的這一做法。。，。？、

北魏中山王元英大吃一驚，用杖擊打著地面說道：“這是哪位神靈的保佑啊！”曹景宗等人的武器甲盔精新，軍容特別強盛，北魏軍隊看見就氣餒了。。，。！清石世仕江南，魏主謂清石曰：“卿勿以南人自嫌。。，。　　“還有，南朝過去占有淮北之地時，自己比作是中華，在那裏設置了僑郡僑縣。。，。泰與群臣議所立，多舉廣平王贊。。，。”垣榮祖說：“孝武皇帝的行爲，足以爲他的後代留下禍殃。。，。蕭道成知黃回有異志，故使安民、佛榮與之偕行。。，。、

　　[6]秋，七月，癸巳，巴陵王蕭寶義卒。。，。　　[7]癸酉，魏封長廣王晔爲東海王，以青州刺史魯郡王肅爲太師，淮陽王欣爲太傅，爾朱世隆爲太保，長孫稚爲太尉，趙郡王谌爲司空，徐州刺史爾朱仲遠、雍州刺史爾朱天光並爲大將軍，並州刺史爾朱兆爲天柱大將軍；賜高歡爵勃海王，征使入朝。。，。；、阮佃夫尤其驕縱橫暴，肆無忌憚，有人谄媚他時，立刻受賞，偶爾冒犯，便大禍臨頭。。，。王僧達跳下地來，裝扮成小老虎的模樣。。，。

太子蕭統出生之後，蕭正德被交還父母，並被賞賜西豐侯的爵位。。，。各州所征調的物品，可以按照本地所出産的繳納。。，。　　[7]二月，己未，立皇弟爲晉熙王，铉爲河東王。。，。　　[20]南徐州從事史範陽祖沖之上言，何承天曆疏舛猶多，更造新曆，以爲：“舊法，冬至日有定處，未盈百載，辄差二度。。，。裴邃深沈而有謀略，爲政寬厚而明斷，將吏們對他既愛又怕。。，。

正趕上瀛州人劉宣明圖謀叛亂，事情被發覺後，劉宣明逃亡。。，。　　[24]魏相州刺史樂安王鑒與北道都督裴衍共救信都。。。薛虎子處理政務時恩惠與慈愛兼施，軍民都歸向于他。。，。

嘗至沈公城，有一婦人臨産不去，因剖腹視其男女。。，。歡以兆醉，恐醒而悔之，遂出，宣言：“受委統州鎮兵，可集汾東受號令。。，。褚淵的堂弟、前任安成太守褚對褚淵的兒子褚贲說：“今天司空卻在哪裏？”褚贲說：“在齊王宮大司馬門奉獻玺印。。。？、