冬十一月，遣中郎將窦固監捕虜將軍馬武等二將軍討燒當羌。。，。王長避閉左右的人說：“此征兆吉祥而不可以言傳。。。

政有恩惠，百姓懷感，人或增赀就賦，或減年從役。。，。這年秋，和昊漢、建威大將軍耿弁、建義大將軍朱佑、執金吾賈複、偏將軍馮異、強弩將軍陳俊、左曹王常、騎都尉臧宮等人跟隨世祖在菇陽打敗五校，使他們五萬人投降。。，。、及囂敗，封統爲成義侯，同産兄巡、從弟騰並爲關內侯，拜騰酒泉典農部尉，悉遣還河西。。，。、賞賜天下男子爵位，每人二級，賞賜三老、孝悌、力田每人三級，百姓中沒有登記在簿冊及流動人口想落戶安居的人每人一級；賞賜鳏、寡、孤、獨、病重體弱、生活貧窮而不能自保的人糧食，每人三斛。。，。；、李傕殺司徒王允，複代允爲司徒。。，。今天水完富，士馬最強，北收西河、上郡，東收三輔之地，案秦舊迹，表裏河山。。，。、

攻占附近縣，又征調房子的士兵。。，。皇帝親臨辟雍，召來承宮授爲博士，又升任左中郎將。。，。別徇汝南、沛郡，還入昆陽，與光武共擊破王尋、王邑。。，。、

譯文：夏朝、殷商以前的各代，有關後妃的制度，文獻記載簡略。。，。、夫戰或以久而立功，或以速而致敗，深入未必爲得，不進未必爲非。。，。九年，太後崩，未及葬，而梁貴人姊嫕上書陳貴人枉殁之狀。。，。建光元年，安帝複封杞細陽侯，順帝時爲光祿勳。。，。蓋天爲父，地爲母，禍福之應，各以事降。。，。

”彭寵認爲他說得對，但部下都想歸附王郎，彭寵不能定奪。。，。朝廷又派朱佑、賈複和建威大將軍耿弁，漢忠將軍王常，武威將軍郭守，越騎將軍劉宏，偏將軍劉嘉、耿植等，和岑彭合力討伐鄧奉。。，。、劉龔字孟公，長安人，擅長辯論，扶風的馬援、班彪都很器重他。。，。、

冬天，濟南有賊盜造反，攻打東平陵。。，。這一年，野生的谷物漸漸減少，可耕種的田地越來越多了。。，。”惲乃免寇謝曰：“昔虞舜輔堯，四罪鹹服，讒言弗庸，孔任不行，故能作股肱，帝用有歌。。，。在此六日之中，應該有雷聲響起，有雷聲則年景和順，王道興盛。。，。此皆立非其人所致，願乞骸骨，避賢聖。。，。

《月令》中記載著冬至之後，有順陽氣而助生長的條文，而沒有審案判刑的事情。。，。”劉秀往南回宛，更始帝的將領們攻打父城的前後有十多批，馮異堅守城池不肯投降，等劉秀做司隸校尉，路經父城，馮異等人馬上開城門捧著酒肉迎接。。，。跟隨劉秀打敗王尋等，任他做偏將軍。。，。州郡進行檢察，一定要崇尚恩惠施舍，使我百姓安康。。，。冬十月癸醜，車駕入洛陽，幸南宮卻非殿，遂定都焉。。，。岑伉去世，兒子岑杞繼嗣，元初三年，犯罪丟了封國。。，。