永平年間，劉騰又替宣武帝鑿了一個佛龛，到現在已經二十四年了，一共用了十八萬二千多個工，卻還沒有完成。。，。壽陽公主向孝莊帝哭訴了這件事，孝莊帝說道：“高道穆是一位清直之人，他所幹的是公事，我怎麽能由于私情而責怪他呢！”高道穆見到孝莊帝，孝莊帝對他說：“我姐姐在路上觸犯了你，我對此深感慚愧。。，。！如今各位都沒有戰心，只是思謀退縮，這那裏是想建立功名，分明是聚在一起抄掠行暴罷了！我聽說把軍隊置之于死地，然後才可以求生，須讓敵虜全部聚合在一塊之後，再同他們決戰。。，。！王天生帶部衆殊死搏鬥，才得以阻止孫昙的反撲。。，。”于是，顧琛就和沈正一起進府，勸說劉誕，劉誕接受了他們的建議。。，。　　[15]戊子（初二），明帝把皇子劉跻過繼給江夏文獻王劉義恭。。，。

天柱大將軍被殺後，你不和爾朱世隆等人一起前來，卻東征爾朱仲遠，這是第二條罪狀。。，。走至鵲頭，與戍主薛伯珍並所領數千人偕去，欲向尋陽。。，。杜黑騾等叛軍乘勝渡過秦淮河，王道隆棄軍而逃，奔向台城，杜黑騾追擊，殺了王道隆。。，。”于是，蕭穎胄令人斬了王天虎，把他的腦袋送給劉山陽看，並且調用民衆的車和牛，聲稱派遣步軍去征討襄陽。。，。　　[13]丙午（二十四日），劉宋太傅劉義恭晉升爲太宰，兼任司徒。。，。于是，明帝就任命劉季連爲益州刺史，使劉季連據于蕭遙欣的上方，以便牽制他。。，。

見到馮誕的屍體之後，孝文帝拊屍嚎啕大哭，一直哭到天亮，還聲淚不絕，悲痛萬分。。，。　　秋，七月，辛巳，魏主始入宮。。，。六鎮勢分，倍衆不鬥，互相圍逼，難以制之。。，。甲寅（十四日），劉駿頒下诏令，要求文武官員暢所欲言，對朝廷內政進行評說。。，。

　　[17]北魏拓跋英侵犯漢中之時，沮水的氐族部落楊馥之幫助南齊，爲南齊攻打武興的氐族首領楊集始，打敗了他。。，。　　魏主謂任城王澄曰：“顯達侵擾，朕不親行，無以制之。。，。

　　[1]春季，正月，丁酉（初二），東昏侯任命晉安王蕭寶義爲司徒，任命建安王蕭寶寅爲車騎將軍、開府儀同三司。。，。、宦官爲騰義息重服者四十余人，衰绖送葬者以百數，朝貴送葬者塞路滿野。。，。伏連籌去世之後，他的兒子伏誇呂繼承了他的位置，開始自稱可汗，居住在伏俟城。。，。

毀徒皆鄙，則宜擢其毀者；譽黨悉庸，則宜退其譽者。。，。；太子夜歸，入宮，太祖亦停門待之。。，。十天之內，一連攻克四城，聲威震撼齊地。。，。　　[14]乙巳，以司空袁昂領尚書令。。，。高歡親自來到爾朱兆自殺的地方，爲他舉行了隆重的葬禮。。，。

鑒喜文學，器服如素士，蜀人悅之。。，。”于是，就將廢帝葬在秣陵縣南部。。，。北魏太上皇派將領迎戰，柔然軍撤退。。，。會東昏新作芳樂苑，經月不出遊。。，。”王景文說：“我知道你們的心，如果要想幫助我，應當爲我家男女老少一百余口想一想！”于是研墨寫奏，回敬诏書，引罪自責，飲藥身亡。。，。！

十一月，甲午（十一日），前軍將軍韓秀方等十五個將領投降北魏。。，。只有上黨王長孫觀，因爲他的祖先立過顯赫的功勞，所以，特別照顧不降爵位。。，。　　六月，丙戌（初七），北魏孝文帝下令在黃河上修築大橋，准備讓南下大軍由橋上渡過黃河。。，。

到申胄從姑孰跑回宮中之後，東昏侯又讓他去駐守破墩，以便聲援東北兩邊。。，。王蘊聽到劉秉先行逃走的消息，歎息說：“事情成功不了啦！”狼狽集結部衆數百人，奔向石頭。。，。！元颢登壇燒柴禱告，在睢陽城南登基即位，改年號爲“孝基”。。，。

而且我怎麽能知崐道他們的隱私呢！你說怎麽辦？裴攸說：“你何必做替死的事呢？有個叫馮闡的人，先前被李敷害死，他的家裏人深恨李敷，現在去問問他的弟弟，一定能探得李敷的隱私。。，。？！馮宣王的祭廟在長安，下令雍州州府進行祭祀。。，。