”　　己巳，诏：“元、唐令則及太子家令鄒文騰、左衛率司馬夏侯福、典膳監元淹、前吏部侍郎蕭子寶、前主玺下士何竦並處斬，妻妾子孫皆沒官。。，。、崔君肅對他說：“突厥本來是一個國家，中間一分爲二，每年雙方交兵打仗，打了幾十年的仗而不能互相消滅，其原因是明顯的，雙方勢均力敵。。，。”帝命工部尚書宇文恺造浮橋三道于遼水西岸，既成，引橋趣東岸，橋短不及岸丈余。。，。　　[26]十一月，乙亥（初二），北周派使者來陳朝吊喪。。，。建德起于群盜，雖建國，未有文物法度，裴矩爲之定朝儀，制律令，建德甚悅，每從之谘訪典禮。。，。

妥恚曰：“吾席間函丈四十余年，反爲昨暮兒之所屈邪！”遂奏：“威與禮部尚書盧恺、吏部侍郎薛道衡、尚書右丞王弘、考功侍郎李同和等共爲朋黨。。，。！、”李淵歎息說：“我一夜都在考慮你的話，你說的很是有理，今天就是家破人亡也由你，變家爲國也由你啦！”　　先是，裴寂私以晉陽宮人侍淵，淵從寂飲，酒酣，寂從容言曰：“二郎陰養士馬，欲舉大事，正爲寂以宮人侍公，恐事覺並誅，爲此急計耳。。，。！司馬馮孝慈、司法呂玉並骁勇善戰，儀同三司侯莫陳多謀畫，工拒守之術，景知三人可用，推誠任之，己無所關預，唯在持重，時撫循而已。。，。、　　[22]辛酉（二十九日），陳武帝駕臨大莊嚴寺向佛祖舍身。。，。以任城王爲右丞相，馮翊王潤爲太尉，蘭陵王長恭爲大司馬，廣甯王孝珩爲大將軍，安德王延宗爲大司徒。。，。

東陽太守留異送糧食給陳，陳霸先任命留異爲缙州刺史。。，。宋道亦劾子如、坦及太保孫騰、司徒高隆之、司空侯景、尚書元羨等。。。、

千金公主傷其宗祀覆滅，日夜言于沙缽略，請爲周室複雠。。，。軍隊裏糧食吃完了，諸將想退兵，周文育不允許，派人走小路給周迪送去一封信，和他相約結爲兄弟。。，。廣出六合，俊出襄陽，素出永安，荊州刺史劉仁恩出江陵，蕲州刺史王世積出蕲春，廬州總管韓擒虎出廬江，吳州總管賀若弼出廣陵，青州總管弘農燕榮出東海，凡總管九十，兵五十一萬八千，皆受晉王節度。。，。建德定都樂壽，命所居曰金城宮，備置百官。。，。高接受任命後立即出發，只派人向母親告別。。，。昕因說桃棒，使帥所部襲殺王偉、宋子仙，詣城降。。，。、

所殺者多令支解，或焚之于火，或投之于水。。，。會積雨，淵不得進，遣府佐沈叔安等將羸兵還太原，更運一月糧。。，。　　[8]夏，四月，庚寅，隋大將軍韓僧壽破突厥于雞頭山，上柱國李充破突厥于河北山。。，。

　　正好這時有人來報告，北齊軍隊進行大調動，已經到達了壽春，將要向南進犯。。，。帝曰：“此自師知等所爲，朕不知也。。，。然而斛律金並不爲這種待遇而感到高興，曾經對斛律光說：“我雖然不讀書，但聽到從古以來帝王的母族、妻族很少有能夠保護自己親族的。。，。、現在的吏員總是擔心文簿要重新審理考核，假若文辭考慮不周密，就會不遠萬裏去追查印證百年的舊案。。，。

令萱則自太後以下，皆受其指麾；提婆則唐邕之徒，皆重足屏氣；殺生予奪，唯意所欲。。，。；　　[33]魏岐州久經喪亂，刺史鄭穆初到，有戶三千，穆撫循安集，數年之間，至四萬余戶，考績爲諸州之最；丞相泰擢穆爲京兆尹。。，。；是時李子通據海陵，左才相掠淮北，杜伏威屯六合，衆各數萬；帝遣光祿大夫陳棱將宿衛精兵八千討之，往往克捷。。，。；　　毗見楊素專權，恐爲國患，乃上封事曰：“臣聞臣無有作威作福，其害于而家，凶于而國。。，。

霸先與吳明徹、沈泰等衆軍首尾齊舉，縱兵大戰，安都自白下引兵橫出其後，齊師大潰，斬獲數千人，相蹂踐而死者不可勝計，生擒徐嗣徽及弟嗣宗，斬之以徇，追奔至于臨沂。。，。、十一月，東魏任命可朱渾道元爲並州刺史。。，。