如今主管官員勸我做這種事，我于心不忍。。，。這天晚上，東昏侯在含德殿笙歌彈唱，休息之後，還沒有睡熟，聽到兵進來了，就急忙從北門跑出去，想跑回後宮去，可是門已經關閉了。。，。植親帥城衆，附從王化，依律上議，乞賜裁處。。，。他整天都是開懷暢飲，很少有清醒的時候。。，。　　庾業于長塘湖口夾岸築城，有衆七千人，與延熙遙相應接。。，。

　　[12]北魏國主將要去東部巡查，冬季，十月，頒下诏令，命太宰常英在遼西黃山興建行宮。。，。他對所擔任的官崐職都能勝任，號稱嚴厲能幹，所以，武帝對他也很重視。。，。禦史台的職責，在于有所風聞就可以上奏，如果知道有冒取功勞官職的人，只須取一本簿籍，調查檢驗出真假，繩之以法便可。。，。

蕭谌秘密召見諸王的典簽官，對他們打招呼，不許諸王與外人接觸。。，。但孝文帝一開始對馮太後就沒有一點兒怨恨的想法，只是加深了對拓跋丕等人的感激之情。。，。　　[4]冀州刺史桓和擊魏南青州，不克。。，。”　　[6]夏，四月，庚寅，上大行谥曰高皇帝，廟號太祖。。，。　　[27]十二月，辛亥（初四），兖州刺史張景邕、荊州刺史李靈起、雄信將軍蕭進明反叛梁朝，投降了北魏。。，。、　　[20]魏安國宣簡侯王肅卒于壽陽，贈侍中、司空。。，。、

彩女皆迸走，帝亦走，大呼“寂寂”者三，寂之追而弑之。。，。　　[2]楊集義圍攻北魏關城，邢巒派遺建武將軍傅豎眼去討伐，楊集義迎戰，傅豎眼擊敗了楊集義，並乘勝追逐敗軍，壬申（初六），攻克了武興，抓獲了楊紹先，押送往洛陽。。，。長安主城中的百姓互相組織起來，共同抵抗趙青雀，每天同他交戰。。，。

今人知不以羊追狼、蟹捕鼠，而令重車弱卒與肥馬悍胡相逐，其不能濟固宜矣。。，。、　　[9]魏南秦氐反，遣龍骧將軍崔襲持節谕之。。，。齋閣通夜洞開，內外淆雜，無複分別。。，。劉希祖又去攻打安成，殺了範僧簡，東昏侯任命劉希祖爲安成內史。。，。是以太公起屠釣爲周師，傅說去版築爲殷相，明揚幽仄，唯才是與。。，。　　府朝議欲遣人行湘州事而難其人，西中郎中兵參軍劉坦謂衆曰：“湘土人情，易擾難信，用武士則侵漁百姓，用文士則威略不振；必欲鎮靜一州，軍民足食，無逾老夫。。，。；

念生窘迫，乞降于蕭寶寅，寶寅使行台左丞崔士和據秦州。。，。念生又使蔔胡等寇泾州，敗光祿大夫薛巒于平涼東。。，。郁林王已廢，上與晏宴于東府，語及時事，晏抵掌曰：“公常言晏怯，今定何如？”上即位，晏自謂佐命新朝，常非薄世祖故事。。，。？”道成族弟鎮軍長史順之及次子骠騎從事中郎嶷，皆以爲：“帝好單行道路，于此立計，易以成功；外州起兵，鮮有克捷，徒先人受禍耳。。，。；

義使和及元氏誣告昱藏匿宣明，且雲：“昱父定州刺史椿，叔父華州刺史津，並送甲仗三百具，謀爲不逞。。，。這月，城內薛珍等人結夥闖入州府門，抓住了薛彥，殺了他，推舉同黨莫折大提爲元帥，莫折大提自稱爲秦王。。，。　　[39]各路官軍與袁在濃湖對峙，很久不能決出勝負。。，。

　　壬午（初四），蕭昭業聲稱奉武帝的遺诏，任命武陵王蕭晔爲衛將軍，和征南大將軍陳顯達一同爲開府儀同三司，尚書左仆射、西昌侯蕭鸾爲尚書令，太孫詹事沈文季爲護軍。。，。、”武士又築之，勰乃飲毒酒，武士就殺之，向晨，以褥裹屍載歸其第，雲王因醉而薨。。，。　　[16]初，上作同泰寺，又開大通門以對之，取其反語相協，上晨夕幸寺，皆出入是門。。，。　　[26]武帝的棺木要在東府前秦淮河上船，蕭昭業在皇城端門恭奉送別，喪車還沒有走出端門，就立刻聲稱自己有病，回宮去了。。，。”高禽將劉劭押送到金銮殿前，臧質看見劉劭，不禁失聲恸哭，劉劭說：“這是天地不容，老人家爲何哭呢？”又對臧質說：“我劉劭能不能請求流放到遠方邊疆之地？”臧質說：“主上如今就近在大航的南邊，他自己自會對你裁決。。，。？