[5]八月，甲子（十九日），皇後獨孤氏去世。。，。當時天下承平，百物豐實，隨駕的士兵有五十余萬，馬匹十萬，旌旗辎重，千裏不絕。。，。　　[6]三月，壬午（初七），梁朝下诏，允許古今錢幣混合使用。。，。宜推心安誘，使不自疑，伺間圖之，一壯士之力耳。。，。

　　炀帝暗中派使者向義成公主求救，公主派人告訴始畢說：“北部邊境告急。。，。陳武帝恐怕他們制造變亂，就派人給他們以優厚的慰勞和安撫。。，。桑顯和對屈突通的部衆說：“如今京城已經失陷，你們都是關中人，打算去什麽地方？”屈突通的士兵就扔掉兵器投降，屈突通知道自己已無法逃脫，就下馬向東南方向再三跪拜號哭道：“我的力量至此已經使盡，不敢辜負國家，天地神祗是知道的！”士兵抓住了屈突通押送到長安，李淵任命他爲兵部尚書，賜他蔣公的爵位，兼任秦公元帥府長史。。，。？！諸將恐仲禮至則安陸難下，請急攻之，忠曰：“攻守勢殊，未可猝拔；若引日勞師，表裏受敵，非計也。。，。；　　後梁國主到邺城朝見北周君主。。。長廣王湛素與浚不睦，進曰：“猛虎安可出穴！”帝默然。。，。！

　　[7]朱粲有二十萬人，在漢水、淮河之間剽掠，遷徒沒有規律，每攻破一個州縣，還沒有吃盡該州縣積聚的糧食，就又轉移，將離州縣時，把州縣其余的物資全部焚毀；又不注重農業，餓死的老百姓堆的像山那樣高。。，。；、兩軍在上群交戰，屈突通斬獲劉迦論及其部衆的首級萬余，俘獲男女幾萬人返回。。，。壬辰，诏右屯衛大將軍張定和往捕之。。，。炀帝發怒，將庾質關進監獄，庾質竟死在監獄裏。。，。他日，複侍宴，及出，帝目之曰：“此敗豈不由酒！以作詩之功，何如思安時事！當賀若弼渡京口，彼人密啓告急，叔寶飲酒，遂不之省。。，。！

　　[23]十二月，癸未（初七），追谥唐王李淵的祖父襄公李虎爲景王，父親仁公李爲元王，李的夫人窦氏爲穆妃。。，。馮慈明說通看守他的席務本，放他逃走。。，。辛酉，诏曰：“三年之喪，達于天子。。，。

今巴陵諸將，皆位高兵多，我若入城，返出其下。。，。　　[16]己亥晦（三十日），出現日食。。，。

　　[3]全國各地的軍隊都彙集在涿郡，炀帝召來合水令庾質，問道：“高麗的人數還不到我國的一個郡，今天我率領這麽多的軍隊征討高麗，你認爲能打敗高麗嗎？”庾質回答：“征伐可以取勝，但依我的愚見，不願意陛下親自去征討。。，。？董景珍對蕭銑說：“徐德基是倡義大業的功臣，沈柳生卻無故擅自殺害徐德基，不殺此人，怎麽能治理國家？況且沈柳生作了很長時間的強盜，現在雖然參預大義，但其凶惡悖逆的本性末改，我們與他共處一城，勢必會生變亂，失掉現在的機會不殺掉他，後悔就晚了！”蕭銑又聽從了董景珍的意見。。，。？！　　[7]突厥沙缽略可汗遣其子入貢于隋，因請獵于恒、代之間，隋主許之，仍遣人賜以酒食。。，。、邺中士民觀戰者數萬人，行軍總管宇文忻曰：“事急矣！吾當以詭道破之。。，。！範引兵詣江州，大心以湓城處之。。，。

”常侍、侍講颍川人荀濟了解孝靜帝的心思，便和祠部郎中元瑾、長秋卿劉思逸、華山王元大器、淮南王元宣洪，濟北王元徽等人一起密謀殺掉高澄。。，。、擢人受任，在于得才，苟其所堪，無問厮養，有虛聲無實者，皆不任用。。，。後出之，皮發皆盡，屍色如炭，遠近爲之痛憤。。，。衡複獻食，帝令頒賜公卿，下至衛士，無不沾洽。。，。　　[15]丁巳，以吏部尚書徐陵爲左仆射。。，。　　[9]炀帝诏左禦衛大將軍涿郡留守薛世雄將燕地精兵三萬討李密，命王世充等諸將皆受世雄節度，所過盜賊，隨便誅翦。。，。

歸彥谮之于帝曰：“清河僭擬宮禁，制爲永巷，但無阙耳。。，。北兖州刺史胡貴孫謂谯州刺史趙伯超曰：“吾屬將兵而來，本欲何爲，今遇敵而不戰乎？”伯超不能對。。，。？迪與麾下十余人竄于山穴中，日月浸久，從者亦稍苦之。。，。現在你們送金子來，是要殺我啊！”他一點都沒有接受。。，。！侯景擔心他們從白下攻打上來，就向梁武帝呈交奏折，說，“請讓駐紮在北面馬洲的部隊聚集起來，回到南岸去，如果不這樣的話，就會妨礙我們渡長江。。，。

各個將領各有自己要把守的地方。。。　　[17]辛亥（二十四日），北周國主回長安。。，。命太原令太原人溫大有與李建成等人同行。。。是月，齊主飲公主酒，使人鸩中山王，殺之，並其三子，谥王曰魏孝靜皇帝，葬于邺西漳北。。，。　　[23]五月，山南撫慰使馬元規在冠軍進攻朱粲，打敗了他。。，。東魏丞相歡悉舉山東之衆，將伐魏；癸巳，自邺會兵于晉陽；九月，至玉壁，圍之。。，。；