性甚嚴暴，喜愠無常，刀槊弓矢，不離于手，每有嗔嫌，辄行擊射，左右恒有死憂。。，。到了稠桑，潼關大都督毛鴻賓迎接孝武帝，送上了酒與食物，跟隨的官員才開始解除了饑渴。。，。

　　爾朱仲遠攻西兖州，丁醜，拔之，擒刺史王衍。。，。另派羽林監王穆之率兵五千人，在武原守備軍用物資。。，。李居士望而輕敵，擊鼓呐喊直上前去，根本不把對手放在眼裏。。，。軍中見火起，爭棄甲走，將帥不能禁。。，。馮太後把李召回平城審問，李回答說：“根本沒有此事。。，。

　　[3]乙亥（初九），梁朝任命前司徒謝爲中書監、司徒。。，。、先前便在爾朱榮處做事的劉貴，多次向爾朱榮推薦高歡，爾朱榮見高歡身形瘦弱，相貌憔悴，並沒有覺出他有什麽出奇之處。。，。武帝笑著說：“肉湯把你的貂尾都弄髒了。。。

斛拔彌俄突、纥豆陵伊利以及費也頭的萬俟受洛幹、鐵勒斛律沙門等人都依附于賀拔嶽，只有曹泥還依附于高歡。。，。、戊戌，移道壇于桑乾之陰，改曰崇虛寺。。，。”元恭閉口不言達八年之久，至此才說話，朝廷內外無不欣然，認爲他是一位賢明之君，希望他能使天下太平。。，。

夫野木生朝，野鳥入廟，古人皆以爲敗亡之象，故太戊、中宗懼災修德，殷道以昌，所謂‘家利而怪先，國興而妖豫’者也。。，。、”東昏侯聽得笑了，沒有爲難蕭寶寅，恢複了他的爵位。。，。　　五原降戶鮮于禮等帥北鎮流民反于定州之左城，改元魯興，引兵向州城，州兵禦之不得。。，。己醜（疑誤），信都城失陷，葛榮抓住了元孚，把城中居民全部趕出去，凍死者占十之六七。。，。帝怒，殺妃三子南平王敬猷、廬陵王敬先、安南侯敬淵，鞭江妃一百。。，。、現在核算一下，要抽調民差役二萬人，而羸老、病弱供應飯食的，又得增加一倍，預期半年可以完工。。，。、

元又說兖州刺史王整、蘭陵太守桓忻，整、忻皆降于魏。。，。、穎胄、各獻私錢谷及換借富赀以助軍。。。、我選精卒並攻一營，彼必不相救；若克一營，四營皆走矣。。，。；　　[5]甲子，以廣州刺史宗悫爲豫州刺史。。，。

　　[6]辛亥（十九日），南齊武帝親自耕種籍田。。，。柳光世和樊僧整是同鄉，所以，柳光世就偷偷勸樊僧整參加行動，樊僧整一口答應下來，參與預謀有十幾人。。，。所以，皇帝就從自己的心腹中挑選一些人，去監督輔佐這些藩王；或者從身邊舊人中挑選出來一些人，任命爲藩王們的典簽，凡飲食起居一應，事項，都得告訴典簽。。，。；

　　高祖幼有至性，前年，顯祖病癰，高祖親吮。。，。小心謹慎，初無過失；雖閑居獨處，亦無惰容。。，。；恰好恒州人請求元深擔任刺史，而元徽則說元深城府太深，難以測知。。，。但是，到王珍國把東昏侯的首級送給梁公，梁公任命蕭寶晊爲太常，蕭寶晊就心中不安了。。，。

　　北魏自天安年間以來，連年大旱饑荒，再加上對青、徐等州用兵，崤山以東人民的田賦徭役非常沈重。。，。、”于是代人遷洛者悉爲河南洛陽人。。。辛醜（十六日），命沈攸之、吳喜等用皮蒙在船上攻擊濃湖，殺數千人。。，。、蠻族將帥田益宗率領群蠻投附北魏，北魏任命他爲東豫州刺史，梁武帝以封爲車騎大將軍、開府儀同三司、五千戶郡公的好處招還田益宗，但是田益宗不接受。。，。、

兆騎執帝，鎖于永甯寺樓上，帝寒甚，就兆求頭巾，不與。。，。　　[11]臧質至尋陽，焚燒府舍，載妓妾西走；使嬖人何文敬領余兵居前，至西陽。。，。；嘗見沙彌重騎一馬，榮即令相觸，力窮不能複動，遂使傍人以頭相擊，死而後已。。，。　　[5]丁巳（二十二日），北魏宣武帝元恪在太極前殿召見百官群臣，告訴了他們自己要親自執政的意見。。，。範雲又與侍中、領軍將軍王茂一同入見蕭衍，範雲對蕭衍說：“過去沛公劉邦進關，不親近女色，這正是範增敬畏其志向遠大之處。。，。、

李平上書建議判處崔亮死刑，太後下命令說：“崔亮進退自作主張，違背了我的戰略計劃，雖然獲得了一些小的勝利，怎麽能免除大的罪過！但是我日理萬機，希望不要輕易殺戮，可以聽任他將功贖罪。。，。！蕭谌心懷不滿，怨恨說：“飯做熟了，卻推給別人吃了。。，。　　[7]初，魏劉騰既卒，胡太後及魏主左右防衛微緩。。，。奚康生的兒子奚難當娶了侍中、左衛將軍侯剛的女兒，侯剛的兒子又是元義的妹夫，元義因爲和奚康生有姻親的關系，因此十分信任他。。，。、　　“還有，南朝過去占有淮北之地時，自己比作是中華，在那裏設置了僑郡僑縣。。，。壬午，衍鎮石頭，命諸軍攻六門。。，。