戊申（二十六日），封高演爲大丞相、都督中外諸軍、錄尚書事，封高湛爲太傅、京親畿大都督，封段韶爲大將軍，平陽王高淹爲太尉，平秦王高歸彥爲司徒，彭城王高爲尚書令。。，。、溫彥博的兄長溫大雅，當時是黃門侍郎，與彥博同爲天子的親近之臣，兩人的衙門相對而居，當時的人都認爲是很榮耀的事。。，。　　[1]春季，正月，己亥（初三），安成王陳顼進位太傅，領司徒，加特殊的禮遇。。，。上聞而驚異，召見與語，稱善久之。。，。又任命馮盎爲高州刺史，追贈洗夫人的丈夫馮寶爲廣州總管、谯國公。。，。、

王方悟，獨在內殿，令宮人執兵自守。。，。退朝後，李遠走出宮廷外，拜謝獨孤信說：“面臨國家大事不得不這樣，請諒解。。，。甲辰（初四），在大社祭土神谷神。。，。

　　[30]始興王叔陵，太子之次弟也，與太子異母，母曰彭貴人。。，。　　[34]初，齊顯祖之未，谷籴踴貴。。，。武成帝叫高百年寫“敕”字，證實字迹和賈德胄所奏報的相似，于是命令侍從對他亂打，還拖著他繞涼風堂邊走邊打，經過的地方遍地是血，臨斷氣時，將他殺死，把屍體仍進水池，池水都染紅了。。，。　　[37]庚午（十七日），梁朝任命南康王蕭會理兼任尚書令。。，。乙未（二十七日），他被裝在沒有帷蓋的車上，嘴裏銜著木棍，被反綁著。。，。壬申，周主如斜谷，集長安已西都督已上，頒賜有差。。，。

”光祿大夫賀若弼也私下議論宴請啓民可汗的規模太奢侈。。。　　[8]閏月，甲申（初十），文帝下诏命楊素、蘇威和吏部尚書牛弘等人修定五禮。。，。、

　　[26]北周開府儀同三司崔彥等人到北齊聘問。。。北周總管田弘跟從後梁國主，副總管高琳和後梁仆射王操守衛江陵三城，日夜拒戰達一百天，後梁將領馬武、吉徹攻擊吳明徹，將他打敗。。，。、

這時，羊鴉仁派長史鄧鴻率領軍隊到了汝水，李弼便率領軍隊回到了長安。。，。楊娰У苯蹦杲鍪辍Ｋ綸笊馓煜攏哪旰牛Ｗ痨鏡畚匣省＜鬃櫻ㄊ七日），李淵從長樂宮進入長安，楊侑特賜李淵持黃钺、持節，委以大都督內外諸軍事、尚書令、大丞相，晉封爲唐王。。，。、賜給楊素財物三千段，賜給元胃、楊約財物共一千段，作爲審訊楊勇的功勞的獎賞。。，。、從敦煌出發，到達西海，共分爲三條路：北路從伊吾起，中路從高昌起，南路從鄯善起，總彙到敦煌。。，。

景以正表爲南兖州刺史，封南郡王。。，。”裴虔通等人不通報，而把楊關了起來。。，。’我乞求皇上叫永安侯與趙威方入城，我將立即指揮部隊上路返回北方。。，。其軍中無食，粉骨爲糧，加以疾疫，死者甚衆。。，。　　[5]夏季，四月己醜朔（初一），隋朝大赦天下。。，。陳棱發怒，率軍出戰，杜伏威率軍奮力攻擊，大破官軍，陳棱僅只身逃脫。。，。

李贲的軍隊被打得慘敗，逃進了屈獠洞裏。。，。李密自雍州亡命，往來諸帥間，說以取天下之策，始皆不信。。，。老弟的馬軍應當行動迅速，走在步兵前面不能遲緩。。，。

　　[13]六月，甲申（十二日），隋朝派遣使者到陳朝吊唁。。，。北自九江、南到番禺的廣大地域都爲林士弘所據有。。。、”延宗不得已，戊午，即皇帝位。。，。司會崔猷曰：“前歲東征，死傷過半。。，。

未幾，登三台，置酒作樂，宮女進白袍，帝投諸台下。。，。　　[23]冬季，十一月，辛酉（初一），陳朝章昭達大破周迪。。，。