爾朱仲遠攻西兖州，丁醜，拔之，擒刺史王衍。。，。左右張伯超有寵，多罪惡，主帥屢責之。。，。

　　冬季，十月丁酉（疑誤），解除戒嚴。。，。士兵們平素憎恨爾朱兆而樂意做高歡的部下，紛紛前來投奔高歡。。，。　　[18]雍州蠻沔東太守田青喜叛降魏。。。　　裴子野論曰：官人之難，先王言之，尚矣。。，。爾朱兆隔河責罵高歡，之後馳還晉陽。。，。

　　[33]北魏任命光城的蠻人首領田益光爲南司州刺史，所屬的郡守縣令，聽任他自己設置、诠選。。，。、東方諸郡連歲旱饑，米一升錢數百，建康亦至百余錢，餓死什六七。。，。怿入，遇義于含章殿後，義厲聲不聽怿入，怿曰：“汝欲反邪！”義曰：“義不反，正欲縛反者耳！”命宗士及直齋執怿衣袂，將入含章東省，使人防守之。。，。！佛是由人變成的，叫它是鬼，我認爲不能說是誹謗。。，。丁酉（初三），張沖病逝，骁騎將軍薛元嗣與張沖的兒子張孜，以及征虜長史、江夏內史程茂共同守護郢城。。，。、　　[4]魏主之在鍾離，仇池鎮都大將、梁州刺史拓跋英請以州兵會劉藻擊漢中，魏主許之。。，。、

壬申（初六），高帝任命三巴校尉明慧昭爲巴州刺史，兼任巴東太守。。，。”正曰：“天下未嘗有無父無君之國，甯可自安仇恥而責義于馀方乎！今正以弑逆冤酷，義不共戴天，舉兵之日，豈求必全邪！馮衍有言‘大漢之貴臣，將不如荊、齊之賤士乎！’況殿下義兼臣子，事實國家者哉”琛乃與正共入說誕，誕從之。。，。！、　　[12]魏崔浩之誅也，史官遂廢，至是複置。。，。”遊明根曰：“淵默不言，則大政將曠；仰順聖心，請從衰服。。，。；　　歡以汝南王悅，高祖之子，召欲立之，聞其狂暴無常，乃止。。，。

　　[9]五月丁巳（初六），霄城文侯範雲去世。。，。現在只需出兵十五日，自然就可以廢掉他，從其他的人中另立一位。。，。吐谷渾王伏連籌拜命不恭，群臣請討之；魏主不許。。，。；

　　[18]北魏魏昌武康伯李崇去世。。。帝面诘其反狀，壬戌，賜死于私第。。，。

　　[3]壬戌（十八日），南齊臨川獻王蕭映去世。。，。李平分派各將領從水旱兩路一同出發，攻打浮山堰。。，。

　　鎮守河東的扶風公王罴大開城門，叫來所有的將士，對他們說道：“今天我聽說咱們的大部隊在前線失利，趙青雀在京城作亂，許多人已經喪失了信心，而我王罴受委托守衛河東，決心以死來報答皇上與宇文丞相的恩德。。，。宮女們全都向外逃散，廢帝也跟著逃，大呼三聲“寂寂”壽寂之追上殺了他。。，。這正是以言而無信的允諾誘惑其人，使他陷于死地。。，。泰自尚書右仆射出爲定州刺史，自陳久病，土溫則甚，乞爲恒州；帝爲之徙恒州刺史陸睿爲定州，以泰代之。。，。；始至，塹壘未立；順欲擊之，道烈、倫不同，順不能獨進，乃止。。，。；、　　[20]中書通事舍人阮佃夫加給事中、輔國將軍，權任轉重。。，。、

　　[12]北魏秘書令高、秘書丞李彪上奏請把《國書》的編年體例改爲紀、傳、表、志，孝文帝批准這一建議。。，。、攸之以其長子元琰在建康爲司徒左長史，故未發。。，。韓安保只與顧禮、馬義舒回到洛陽。。。、其從母楊氏爲姚氏婦獨否，常謂承祖之母曰：“姊雖有一時之榮，不若妹有無憂之樂。。，。

　　江州刺史晉安王子懋聞鄱陽、隨王死，欲起兵，謂防吳郡陸超之曰：“事成則宗廟獲安，不成猶爲義鬼。。，。、北魏軍隊不斷派清水、泗水間居民向沈攸之謊報說：“薛安都打算回歸朝廷，請求派兵迎接。。，。、庚午（二十五日），抵達黃山宮。。，。徐纥矯诏夜開殿門，取骅骝廄禦馬十匹，東奔兖州，鄭俨走還鄉裏。。，。頃之，上複欲用慶之，使何尚之往起之。。，。過去孝文帝太平之年，什麽都不缺少，尚且創置鹽官對鹽池加以管理、保護，那樣做的目的，並不是要跟老百姓爭利，而是擔心由于利益沖突而導致社會動亂。。，。、