周朗把奏章呈報給劉駿，完全不合劉駿的心意，所以他自行辭職回家了。。，。　　齊湘東王寶晊，安陸昭王緬之子也，頗好文學。。，。願明府大人深加思慮，不要它日而後悔。。，。尉元派部將先占領這座城池，畢衆敬後悔憤恨，幾天不進飲食。。，。

武衛將軍雲中人獨孤信單人匹馬追趕孝武帝。。。不久，劉胡船隊接近，進入漩渦，張興世命壽寂之、任農夫率精壯軍士數百人先行攻擊，主力部隊相繼一起前進，劉胡敗退，數百人陳亡，劉胡收兵而回。。，。、武帝命令蕭嶷的世子蕭子廉代替父親鎮守東府。。。

丁卯（十三日），任命前任將軍王奂爲尚書左仆射。。，。　　[3]三月丙戌（十四日），北魏皇子元诩出生。。，。癸未（二十七日），北魏命令中軍將軍費穆負責南征的軍事行動，率兵救援荊州。。，。

　　馮太後生性聰慧，心思細密，讀過書，會算術，通曉政事，衣著簡單樸素，日用飲食要比過去的規定減省十分之七八，但生性猜忌殘忍，工于權術。。，。　　[19]閏八月，丙子（初三），南齊封立江陵公蕭寶覽爲始安王，並過繼爲始安靖王之後代。。，。

又著令：“小縣令有能，遷大縣，大縣有能，遷二千石。。，。”高道穆曰：“今乘輿飄蕩，主憂臣辱。。，。李叔獻得到朝廷的任命以後，人心對他便順服了。。，。己未（十五日），召回全部在西面討伐蜀國和在東面防範淮地的軍隊。。，。後來鄭羲又任西兖州刺史，在任職期間，他貪婪卑鄙。。，。

柳元景的六個弟弟、八個兒子及各個侄子也同遭殺戮。。。、　　[26]枝江文忠公徐孝嗣，由于是個文士，待人處事圓滑周到，不露棱角，因此雖然官高名顯，但猶自得以久存，未被除去。。，。于是，衆蠻族部落大亂，武裝搶掠，兵至武陵城。。，。