當初，西魏高陽王元斌有一個庶出的妹妹玉儀，在元斌家裏是個微不足道的人，做了孫騰的歌舞妓，後來孫騰又抛棄了她。。，。便任命和士開爲兖州刺史，元文遙爲西兖州刺史。。，。招引入寢室，招子員、貫及妃弟魯封等皆在左右，佩刀而立，又藏刃于帷席之間，伏壯士于室後。。，。、　　[3]壬寅，周人鑿河渠于蒲州，龍首渠于同州。。，。”于是公卿以下的官員見了高澄，無不毛骨聳然感到懼怕。。，。

　　[2]丙辰，窦建德爲壇于樂壽，自稱長樂王，置百官，改元丁醜。。，。　　湘東王繹軍于郢州之武城，湘州刺史河東王譽軍于青草湖，信州刺史桂陽王軍于西峽口，托雲俟四方援兵，淹留不進。。，。部下將帥，多不遵法度，檢問收攝，辄奔歸安都。。，。”乃置地牢中，桎梏不離身；夜，以蕪菁子爲燭，眼爲所熏，由是失明。。，。；又使直言，對曰：“陛下太細，天子仍更似吏。。，。桃棒又使昕啓曰：“止將所領五百人，若至城門，皆自脫甲，乞朝廷開門賜容。。，。

新城縣的戍卒主將戴僧逖擁有五千名精銳士兵，他勸太守袁君正道：“賊兵現在缺乏糧食，他們從台中所得到的不夠支持十天，如果我們閉關防守，抗拒他們，他們馬上就會餓死。。，。義臣既殺士達，以爲建德不足憂，引去。。，。陸騰在水邏城帝把屍骸堆成高丘。。。迹雖似于奉公，事更成其威福，犯罪者多，巧避滋甚，長弊增奸，實由于此。。，。吾聞進賢受上賞，甯可使之去官！”命複位。。，。！他如果要與我朝相抗則氣勢不足，但是攻打你們則力量有余，最終恐怕會尾大于身，腳跟粗過大腿，倔強而不肯轉身，狠戾而難以馴服，如果召他回朝，削掉兵權的話，他會立即反叛，但是只能引起小的事端；如果不召回的話，雖然他可能反叛得遲一些，但是會釀出更大的禍患。。，。；

張缵與湘東王蕭繹過去有交情，便想通過他來殺掉蕭譽兄弟，于是來到了江陵。。，。快要到時，劉蘭成和二十名敢死兵士先行，距離臧君相營地五十裏，見到君相手下出外掠奪的人肩挑背扛地向營地走去，劉蘭成和他的手下也背著蔬菜糧食、炊具冒充搶奪的人，乘機進行偵察，了解了對方的軍號以及主將的姓名。。，。、

庚午（二十八日），夜裏二更時分，炀帝秘密召集諸將，讓他們率軍撤退。。，。　　壬午（三十日），北周國主率領六萬人，直指河陰。。，。思政舉晉州刺史韋孝寬，丞相泰從之。。，。　　癸酉（二十八日），北齊後主分出一萬軍隊向千裏徑進發，又分出軍隊向汾水關，自己統率大軍上雞棲原。。，。　　然帝懲周氏之失，不以權任假借外戚，後兄弟不過將軍、刺史。。，。、　　[7]丙午，齊大將軍東安王婁睿坐事免。。，。

”後主性格懦弱膽小，只恐馬上有變，叫何洪珍迅速把祖召來，告訴他說：“我要召斛律光來，恐怕他不肯服從命令。。，。高大的占車高達幾丈，一輛車有二十個車輪。。，。人請密之，隋主曰：“吾將顯行天誅，何密之有！”使投其柿于江，曰：“若彼懼而能改，吾複何求！”　　等到陳朝接受後梁蕭岩等人投降，隋文帝更加憤怒，對高說：“我作爲崐天下百姓的父母，怎麽能因爲有長江一條衣帶寬的水而不去拯救他們呢！”于是命令大造戰船。。，。！

　　[33]吳明徹攻壽陽，堰肥水以灌城，城中多病腫泄，死者什六七。。，。楊堅因爲尉遲迥尚未平定，因此派人慰勉于，並任命他爲吳州總管。。，。雁門郡的四十一座城池，突厥軍隊已經攻破了其中的三十九座，只有雁門、崞縣沒被攻下，突厥軍隊急攻雁門，箭都射到了炀帝面前，炀帝大爲恐懼，抱著趙王楊杲哭泣，眼睛都哭腫了。。，。、秋季，七月，辛亥（初四），炀帝賜給啓民可汗玺書，說由于“漠北並未平靜，還須要征戰，只要你們存心恭順朝廷，何必變易服裝呢？”　　帝欲誇示突厥，令宇文恺爲大帳，其下可坐數千人；甲寅，帝于城東禦大帳，備儀衛，宴啓民及其部落，作散樂。。，。；？

若陛下親覽萬機，威加四海，臣死之日，猶生之年。。，。尚書左丞柳慶向宇文泰提出不同意見，宇文泰惱怒地說：“你偏袒罪人，也應當被治罪。。，。

當時宇文士及的妹妹是後宮中的昭儀，因此授予士及上儀同之銜。。，。天元皇帝隨即把宇文溫的妻子召入後宮，冊封爲長貴妃。。，。入白銑，銑大驚曰：“今欲撥亂反正，忽自相殺！吾不能爲若主矣。。，。！　　[29]初，周楊爲邵州刺史，鎮捍東境二十余年，數與齊戰，未嘗不捷，由是輕之。。，。　　始，楊玄感至東都，自謂天下響應。。，。