[25]甲辰（十三日），北周國主去岐陽。。，。　　[24]九月，乙巳（疑誤），北齊立皇子高恒爲太子。。，。再有，楊勇、楊秀兩個庶人獲罪已經很久了，難道他們沒有洗心革面的心意嗎？希望陛下弘楊君父的慈愛，顧念父子天性之道，每人封個小國，觀察其所做所爲：如果能變好，就逐漸地改變其地位；如果仍然不悔改，貶位削爵也不晚。。，。；？、”及即位，擢拜中書侍郎，遷散騎常侍。。，。太後驚懼，親自持挽，強爲之笑，曰：“汝醉耳！”帝乃設地席，命平秦王歸彥執杖，口自責數，脫背就罰，謂歸彥曰：“杖不出血，當斬汝。。，。！

今其昆弟自相夷滅，阿波之惡非負國家。。，。王世充埋伏的騎兵出擊，從高處沖下來，馳向李密營地，放火焚燒房屋。。，。蕭銑、林士弘分別派人招降交趾太守丘和，丘和沒有順從。。，。、隋蕲州總管王世積率軍駐紮蕲口，得知陳朝已經滅亡，就派人告谕陳朝江南各郡，于是陳朝江州司馬黃棄城逃走，豫章諸郡太守都向王世積投降。。，。如果你不這樣，我們就應該深深地提防他，不能輕信他的欺騙和引誘，以致爲自己留下悔恨。。，。

秋季，八月，高歡親自在下館迎接蠕蠕公主。。，。以皇後令立秦王浩爲帝，居別宮，令發诏畫敕書而已，仍以兵監守之。。，。周迪因爲周敷一直比自己地位低，而現在受封，所以深感不平，于是暗地裏和留異相勾結，派他弟弟周方興帶兵去攻打周敷，周敷與之交戰，把周方興打敗了。。，。

丁未（二十七日），李密讓他的幕府向各郡縣發布檄文，曆數炀帝的十大罪狀，並說：“即使把南山的竹子都做成竹簡，也寫不完他的罪惡；放開東海的波濤，也洗刷不盡他的罪惡。。，。；由于這個原因，他雖然是佐命元勳，卻有十年沒有晉級升遷。。，。炀帝每日在苑中林亭間大擺酒筵，命令燕王楊與蕭矩、宇文以及文帝的妃嫔坐一席；僧、尼、道士、女道士坐一席；炀帝和自己寵愛的姬妃爲一席，各席相連。。，。；、　　楊素率軍在永安，建造大船，名叫“五牙”。。，。

獨孤楷到了益州，楊秀還是不肯動身。。，。九月，壬寅（二十五日），陳霸先召集部將侯安都、周文育以及安陸人徐度、錢塘人杜棱一起密謀策劃。。，。、　　[4]戊申，齊使兼散騎常侍裴谳之來聘。。，。　　[14]甲午（二十四日），北齊任命東平王高俨爲尚書令。。，。　　祖從此專門主管朝廷的樞要機關，總轄執掌北齊的騎兵、外兵軍務，內外親戚都得到顯要的官職。。，。、義士們請求用自己的私錢買下其余的馬匹。。。

他怕啓民可汗驚恐，先派遣武衛將軍長孫晟傳達他的旨意。。，。　　[19]庚申（二十二日），北周國主去並州，將並州的四萬戶軍民遷移到關中地區。。，。德深聽隨便修營，官府寂然，恒若崐無事，唯戒吏以不須過勝余縣，使百姓勞苦；然民各自竭心，常爲諸縣之最，民愛之如父母。。，。；

　　[10]夏，四月，庚子，隋以吏部尚書虞慶則爲右仆射。。，。就在這個月，陳山提抵達邺州，楊愔就召集太常卿邢邵負責商議制定禮儀制度，秘書監魏收起草加九錫、禅讓、勸進等文告，並召集東魏宗室諸王進入北宮，留宿東齋。。，。、　　[18]庚辰（二十八日），北齊任命趙彥深爲司徒，斛阿列羅爲司空。。，。帝哭之，數聲而止，尋奏聲伎，無異平日。。，。　　八年（壬申、612）八年（壬申，公元612年）　　[1]春，正月，帝分西突厥處羅可汗之衆爲三，使其弟阙度設將贏弱萬余口，居于會甯，又使特勒大奈別將余衆居于樓煩，命處羅將五百騎常從車駕巡幸，賜號曷婆那可汗，賞賜甚厚。。，。、　　十一月，己卯，齊主至平陽。。，。

由是士民失望，賊中有謀應官軍者，聞之，亦止。。，。庚午（十七日），通直散騎常侍淳于陵率軍攻克臨江郡。。，。　　[60]始興太守陳霸先集結郡中豪傑，准備討伐侯景，郡人侯安都、張等各自率領一千多人來歸附他。。，。、皇太子正在盛年，威德一天比一天高。。，。況且關中蜂擁而起的將領還沒有歸屬，不能不早些將他們招撫來。。，。

　　[21]冬季，十月，己巳（十八日），陳朝立皇子陳叔齊爲新蔡王，陳叔文爲晉熙王。。，。”于是武帝停止飲酒，責備宇文孝伯說：“您常常對我說：‘太子沒有過失。。，。侯景任命侯子鑒當南兖州刺史，鎮守廣陵，他自己回建康。。，。　　[41]辛醜，裴之橫攻稽亭，徐嗣徽擊走之。。，。

”榮建緒嚴肅地回答說：“明公的這些話，不是我想聽到的。。，。如果我們屠殺了他們的妻兒家屬，他們就會徹底絕望。。，。密、讓選骁雄，分爲十隊，令四隊伏橫嶺下以待仁基，以六隊陳于石子河東。。，。、”于是就派裴矩朝夕都到館驿，委婉地暗示勸告使者。。，。