[29]衡州刺史王懷明作亂，廣州刺史蕭勃討平之。。，。九月，甲辰（十五日），始畢可汗解圍退走，炀帝派人出去偵察，山谷空無一人，沒有空厥軍隊，才派出兩千名騎兵在後面追蹤突厥軍隊，隋兵追到馬邑，俘獲突厥老弱兩千人返回。。，。邵陵世子堅屯太陽門，終日飲，不恤吏士，其書佐董勳、熊昙朗恨之。。，。、

　　周人以步兵在前，上山迎戰。。，。　　[16]八月，壬午（初五），隋朝廢除東京洛陽的六府官署。。，。然二人疾世充多詐，知節謂叔寶曰：“王公器度淺狹而多妄語，好爲咒誓，此乃老巫妪耳，豈撥亂之主乎！”世充與唐兵戰于九曲，叔寶、知節皆將兵在陳，與其徒數十騎，四馳百許步，下馬拜世充曰：“仆荷公殊禮，深思報效；公性猜忌，喜信讒言，非仆托身之所，今不能仰事，請從此辭。。，。；！、長史崔君肅固爭，護兒不可，曰：“賊勢破矣，獨以相任，自足辦之。。，。

他派給事黃門侍郎申徽擔任河西大使，密令申徽算計鄧彥。。，。”于是他大規模地征崐發工匠夫役，修造武器，招集亡命之徒，身邊的私人門客將近數萬。。，。上聞之，遣使征司徒王僧辯、右衛將軍杜、平北將軍裴之橫與宜豐侯循共討納，循軍巴陵以待之。。，。、景衆見飛橋迥出，崩騰而走；城內擲雉尾炬，焚其東山，樓柵蕩盡，賊積死于城下。。，。；子臧請獨以所部兵擊之，元規不許。。，。　　[25]北齊任命彭城王高爲太師、錄尚書事，平秦王高歸彥爲太傅，高尉粲爲太保，平陽王高淹爲太宰，博陵王高濟爲太尉，段韶爲大司馬，豐州刺史婁睿爲司空，趙郡王高睿爲尚書令，任城王高爲尚書左仆射，並州刺史斛律光爲右仆射。。，。、

　　上方晝寢，宦者張僧胤白朱異啓事，上駭之，遽起升輿，至文德殿閣。。，。衡州剌史周迪想自己占據南川，于是就把所屬的八郡的太守全部召來結盟，一齊聲言要入朝。。，。隋禅位于鄭，派他的兄長王世恽將皇泰主軟禁在含涼殿，雖然這以前有王世充三次上表辭讓及皇泰主下敕書敦促勸進的事，實際皇泰主都不知道。。，。　　[34]李密長期地位崇高又驕縱，自己又仗著歸附國家的功勞，朝廷給他的待遇與他的願望不符，因此郁郁不樂。。，。泰聞其軍容嚴盛，歎曰：“高歡不死矣！”會久雨，自秋及冬，魏軍畜産多死，乃自蒲阪還。。，。！”說著他就叫羅重權宣讀蕭繹的命令，然後將鮑泉鎖在床邊。。，。

唐王之入關也，張季之弟仲琰爲上洛令，帥吏民拒守，部下殺之以降。。，。景好獨乘小馬，彈射飛鳥，王偉每禁止之，不許輕出。。，。高洋行進到前亭時，他所乘騎的馬忽然倒下。。，。

朱燮、管崇等屯毗陵，連營百余裏，緒乘勝進擊，複破之。。，。、　　衛公宇文直性格浮躁詭詐貪婪狠毒，想做大冢宰；沒能如願，心裏很不痛快；又請求當大司馬，想掌握兵權。。，。；丙申（二十八日），又停止細錢的流通。。，。

　　[28]北齊河間王高孝琬怨恨執政大臣，紮了草人當靶子用箭射它。。，。校尉令狐行達拔刀沖上去，炀帝躲在窗後對令狐行達說：“你想殺我嗎？”令狐行達回答：“臣不敢，不過是想奉陛下西還長安罷了。。，。？齊行台仆射海昌王尉相貴嬰城拒守。。。　　是行也，內史令李德林以疾不從，隋主自同州敕書追之，與議伐陳之計。。，。丞相府司錄高請求前往，楊堅大喜，就派他前去。。，。侯景的士兵們不願意南渡，他的將領暴顯等人各自統率自己的部隊投降了慕容紹宗。。，。