[9]秋季，七月，馮翊人郭質在廣鄉聚衆起兵，來響應投靠前秦，並向三輔的百姓發布檄文說：“姚苌這個家夥凶惡殘暴，他的禍害遍及天神和民衆。。，。慕容會的兵卒死傷了一大半，他自己也逃回了大營。。，。

段業准備迎戰，沮渠蒙遜勸阻他說：“楊軌這個人依仗著鮮卑人的強大，有對我趁機動手的野心，呂紹、呂纂此次敢于率軍深入，已經把軍隊置之死地，我們抵擋不過。。，。、庚寅（二十一日），北魏國主拓跋大規模地檢閱自己的軍隊人馬，並且命令並州的幾個郡在平陽的乾壁城聚積糧草，用來防備後秦國的進攻。。，。　　[3]燕王以牛假貧民，使佃苑中，稅其什之八，自有牛者稅其七。。，。辛卯（二十二日），北魏和突迎戰郁久闾社侖，將他打得大敗。。，。北魏國主又派人送去了毛毯和九種鹽及胡豆豉作爲回報。。。秋季，七月，慕容隆揮軍來到黃河岸邊，平規放棄高唐逃走。。，。

盧循聞之，以林爲南蠻校尉，分兵配之，使乘勝伐江陵，聲言徐道覆已克建康。。，。現在謝晦家的婦女仍被羁押在尚方作坊裏做苦工，敬請陛下留意。。，。常居城上，置弓劍于側，有所嫌忿，手自殺之。。，。　　溫自東燕出倉坦，鑿井而飲，行七百余裏。。，。無忌等克湓口，進據尋陽，遣使奉送宗廟主祏還京師。。，。　　闵使尚書王簡，少府王郁帥衆數千守鑒于禦龍觀，懸食以給之。。，。

燕王垂謂諸將曰：“苻丕窮寇，必無降理；不如退屯新城，開丕西歸之路，以謝秦王疇昔之恩，且爲討翟真之計。。，。；竺夔、垣苗全力固守，而且不時出奇兵襲擊魏軍，擊敗了北魏的進攻。。，。、

　　前秦派黃門郎石越訪問前燕，太傅慕容評向他顯示自己的奢豪，想以此炫耀前燕的富裕程度。。，。纖之所聞，皆非正義，宜複舊號。。，。”于是投效司馬楚之，擔任司馬楚之的貼身衛士。。，。所以通達之人、有道君子，直道而行，都不采取禳避妖異的作法，此時正應當決擇人事的大道理，考慮國家的長遠之計。。，。、

　　[40]九月，謝玄使彭城內史劉牢之攻秦兖州刺史張崇。。，。　　秦魯公紹遣長史姚洽、甯朔將軍安鸾、護軍姚墨蠡、河東太守唐小方帥衆二千屯河北之九原，阻河爲固，欲以絕檀道濟糧援。。，。、　　[19]北燕石城太守李崇等十個郡，投降了北魏大軍。。，。冬季，十一月，東晉朝廷任命姚弋仲爲使持節、六夷大都督、督淮北諸軍事、車騎大將軍、天府儀同三司、大單于、高陵郡公。。，。、

　　[5]丙子（十五日），東晉授予皇帝的母親周貴人爲皇太妃，禮儀服飾仿照太後的規格。。，。第二天天亮，北魏軍又改用沖城車攻城，但城牆堅硬牢固，沖城車每次沖撞，撞下牆土也不超過幾升。。，。　　沮渠蒙遜于是進入酒泉，他嚴明紀律，禁止士兵搶劫，人民生活安定。。，。”衆人都推舉崔浩回答這個問題，崔浩說：“天災異變的發生，通常照應地上人間的事變，如果人間的統治沒有發生問題，又有什麽值得畏懼的？當年王莽將要篡奪漢位時，彗星出入的方向，正與今天相同。。，。？西涼敦煌太守李恂，是李翻的弟弟，這時也與李翻等一道放棄敦煌，逃往北山。。，。給事中仇尼道盛、侍郎任平城有寵于太子，頗用事，皆與愛不協。。，。、

三月，甲午（初二），段速骨等人即將攻城，遼西桓烈王慕容農恐怕城池守不住，同時又被蘭汗等人勸誘，當夜，私自出城投奔段速骨，希望以此保全自己的性命。。，。乙醜，魏主引兵北濟，西如河內。。，。胡虎雖仁義道德不足，凶險狡詐卻有余，他們今天棄城北歸，一定正在集結會師。。，。　　[23]十二月，己巳（初五），北魏實行大赦。。，。你自己依仗著四條腿，多次進犯我國邊境。。，。

而我聽說敦煌太守沮渠牧犍還比較成器，將來繼承王位的一定是他。。，。聞桓溫入關，披褐詣之，扪虱而談當世之務，旁若無人。。，。黃河河水湍急迅猛，垣護之從中流順流而下，每遇到鐵鎖鏈，就用長柄大斧把它們砍斷，北魏軍隊無法制止，所以，到最後，垣護之只損失了一只船，其余的船只都完好無損、安全返回。。，。、”　　帝以王昙首、王華爲侍中，昙首領右衛將軍，華領骁騎將軍，朱容子爲右軍將軍。。，。、

給交州刺史朱蕃送去檄文，請求以郡北的橫山作爲與晉的分界。。，。燕王遣世子俊帥慕容軍、慕容恪、慕輿根三將軍、萬七千騎襲夫馀。。。、陵周圍數裏，熙謂監作者曰：“善爲之，朕將繼往。。，。于是北魏步、騎兵繞城排列，陣地縱深十多裏，大規模地興造功城武器。。，。、　　東晉龍骧將軍王鎮惡，請求率水軍從黃河開進渭水，然後直趨長安，劉裕應允。。，。