龐參率領羌、胡兵七千余人，與司馬鈞分路進軍，一同攻打零昌。。，。、杜季貢逃亡，投奔羌人首領滇零。。，。人民冤屈不能申雪，貪官汙吏不能查禁，卻輕率地使用民力，營建宮室，開支與征稅無節制，而且喜怒無常。。，。太尉黃瓊自知沒有能力控制他們，于是聲稱有病，臥床不起，上書說：“陛下即位以來，沒有勝過前朝的善政，梁姓家族擅弄威權，宦官充斥朝廷，李固、杜介因爲口吐忠言已經慘遭屠殺，而李雲、杜衆又因爲直言勸谏相繼遭到誅殺。。，。、況且屯屠何是首先提出北征重大方案的人，消滅北匈奴以後，我們停下來不再進取，卻要另立一個新降服的北單于。。，。

　　[2]丁醜（二十七日），司空宗俱去世。。，。怎麽能擁兵十萬，坐觀成敗，遇到求援而不能相助，看見賢能的人而不肯歸附！這樣，雙方的怨恨必定都集中到您身上，您恐怕就不能中立了。。，。！

從前受我養護哺育的小民，如今全都成爲喝我鮮血的仇敵。。，。　　[4]癸醜（初三），擢升光祿勳陳國人袁滂爲司徒。。，。薛包日夜號哭，不肯離開，以致遭到毆打。。，。黃祖脫身脫逃走，黃祖的家眷及戰船六千艘被孫策俘獲，黃祖部下士兵被殺死及淹死的有數萬人。。，。

袁紹逃到黎陽的黃河北岸，進入部將蔣義渠營中，握著他的手說：“我把腦袋托付給你了。。，。光母曰：“汝自視孰與長孫、中孫！”長孫、中孫者，宇及獲之字也。。，。！、

　　[14]護羌校尉貫友派翻譯官做使者，離間羌人諸部落，並用財物進行引誘，羌人諸部落聯盟因此瓦解。。，。任命馬援當伏波將軍、扶樂侯劉隆當副統帥，南征交趾。。，。、即便是最好的計策，因爲寡不敵衆，也終于遭到擯棄，縱使後稷、子契重生，也束手無策。。，。、須蔔骨都侯爲單于一年而死，南庭遂虛其位，以老王行國事。。，。

因公主驕橫荒淫，班始久積憤怒，于是，用刀劍殺死公主。。，。冬季，十月甲戌（二十三日），新野君去世。。，。秋季，七月，鮮卑再次攻入邊塞，引誘東羌部落共同盟誓。。，。李孚砍下樹枝作爲責打人的刑杖，系在馬旁，自己戴上武官用的頭巾，率領三名騎兵，黃昏時到達邺城。。，。司徒陳耽上書說：“這次公卿的檢舉行動，大都包庇各自的私黨，正是所謂是放走鸱枭那樣的惡鳥，而將鳳凰囚禁起來。。，。從表面看，他施行苛猛之政，而內心卻十分仁慈。。，。

　　[9]十一月，會稽妖賊許生起句章，自稱陽明皇帝，衆以萬數；遣揚州刺史臧、丹陽太守陳寅討之。。，。；、北匈奴四面受敵，不再能獨立自保，便離開故地向遠方遷移。。，。侍禦史朗憐憫耿建等人冤枉，便以耿建等人的形貌特征，單獨訊問顔忠和王平。。，。

膺祖太尉修常言：“瑾似我家性，‘邦有道，不廢；邦無道，免于刑戮’。。，。；段煨也果然對賈诩的家眷十分優待。。。漢中郡也要派官員前去送禮，戶曹李勸谏太守說：“窦將軍身爲皇後的親屬，不修養德禮，卻專權驕橫，他的危險敗亡之禍，馬上就要來臨。。，。若令布將騎，明公將步，天下不足定也。。，。

　　[9]高句麗國國王遂成將所劫掠的俘虜、牲畜還給中國，到玄菟郡投降。。，。、是後鮮卑震怖，畏肜，不敢複窺塞。。，。珍惜經費，關心人民，所以，百姓家家富足。。，。