[10]冬，十月，燕鎮南將軍慕容塵攻陳留太守袁披于長平；汝南太守朱斌乘虛襲許昌，克之。。，。；”奮威將軍慕容德說：“秦國強大的時候吞並了燕國，秦國軟弱的時候圖謀他，這是報仇雪恥，不是違背往日的心願。。，。國內的百性非常驚駭，怨聲載道，屠各部落的首領成七兒因此趁機叛亂，一個晚上便聚衆達幾千人。。，。

帝命允爲诏，誅浩及僚屬宗欽、段承根等，下至僮吏，凡百二十八人，皆夷五族；允持疑不爲。。，。；、　　[4]五月，乙酉，魏更谥宣武帝曰道武帝。。，。然龍川地狹民貧，若以中國之意取足其中，複朝夕望有大功，此必不可。。，。

　　[7]初，安次人齊涉聚衆八千余家據新柵，降燕，燕主垂拜涉魏郡太守。。，。　　十一月，慕容垂調動中山的步、騎兵七萬人，派遣鎮西將軍、丹楊王慕容瓒，以及龍骧將軍張崇等從井陉出發，在晉陽對西燕武鄉公慕容友發起攻擊；征東將軍平規在沙亭進攻西燕的鎮東將軍段平。。，。；、前秦國主苻丕授予苻纂太尉官職，封他爲東海王。。，。及過淮，民多竄匿，抄掠無所崐得，人馬饑乏；聞盱眙有積粟，欲以爲北歸之資。。，。；

衛將軍廣平王苻黃眉、前將軍新興王苻飛、建節將軍鄧羌都因爲強平是強太後弟弟，叩頭懇切地勸谏。。，。、　　[9]辛酉（二十一日），北魏國主前往廣德宮。。，。時大旱、疾疫，弘上表引咎遜位，帝不許。。，。、

　　是夜，麟以兵劫左衛將軍北地王精，使帥禁兵弑寶。。，。彼若不從命，來秋當複往取之；以彼無足，故不先討耳。。，。；

陛下應該考慮根據情況有所權宜變通，能屈能伸，爲什麽那麽看重一紙書信和一介使節，而不願以幾句謙卑的話就把強大的敵人騙得退兵呢？敵人撤退之後，我們可以致力于完善仁德的政事，用來使百姓獲得休養生息。。，。？”乃留其鼓吹、羽儀，謝而遣之。。，。、

沮渠蒙遜再一次討伐南涼，禿發檀把太尉禿發俱延交給他作爲人質，他才撤軍。。，。　　[13]秋，七月，魏太尉宜都丁公穆崇薨。。，。中書侍郎徐邈從容言于帝曰：“漢文明主，猶悔淮南；世祖聰達，負愧齊王；兄弟之際，實爲深慎。。，。；諸羌潰，亮奔還廣甯，暮末進軍攻之。。，。超以鍾爲青州牧，宏爲徐州刺史。。，。姚興如果來，一定會從汾水的西岸，直接逼臨柴壁，倘若這樣，敵軍的聲勢互相呼應連接，那麽我們設下的重重圍障再堅固，也不能把他們制服。。，。

朝延乃征裕爲侍中、車騎將軍、開府儀同三司、揚州刺史、錄尚書事，徐、兖二州刺史如故。。，。、劉宋文帝任命柳元景爲弘農太守。。。　　檀道濟出爲鎮北將軍、南兖州刺史，鎮廣陵，悉監淮南諸軍。。，。、