鳳子安祖等四人逃匿獲免，遇赦乃出。。，。沈仲玉丟下辎重，逃回袁大營，所有軍用物資，全被奪走。。，。

從前漢宣帝時，呼韓邪表示忠誠，漢朝遣派董忠、韓昌帶領邊郡的兵馬把他送出朔方城，並且留在那裏保護、扶助他們。。，。、　　[13]柔然部真可汗侵魏，魏主引群臣議之。。，。二月辛酉（初二），梁公蕭衍方才接受诏命。。，。

　　[13]初，魏孝武即與丞相歡有隙，齊州刺史侯淵、兖州刺史樊子鹄、青州刺史東萊王貴平陰相連結，以觀時變；淵亦遣使通于歡所。。，。；、爲此，薛安都和沈法系免去官銜，只以平民的身份擔任現職。。，。

主事之人請求追回對李苗的封賜，爾朱世隆說道：“當時大家商議，再過一兩天便要縱兵大肆掠搶，焚燒掉洛陽城，多虧了李苗，京城才得以保全，天下之善是一樣的，不應再追回李苗的封賜。。，。”武帝把這項建議交給會稽郡研究討論，會稽行事吳郡人顧憲之認爲：“最初設立牛埭的意思，並不是要強迫人民繳納稅務，而是因爲江上風大浪急，危險很大，所以，爲了救急和方便百姓才設立的。。，。丁卯（二十六日），孝文帝下诏說：“設置官吏，發放俸祿，很早就已開始實行，自從中原戰亂，這一制度才開始中斷。。，。歡于是抗表罪狀爾朱氏，爾朱世隆匿之不通。。，。

壬戌（初四），孫昙等大敗，與晉陵袁標一起棄城逃跑。。，。　　[19]九月，辛亥，魏立皇叔桢爲南安王，長壽爲城陽王，太洛爲章武王，休爲安定王。。，。

蕭道成說：“過去，凡是長江上遊發動的叛亂，都因爲行動遲緩，導致失敗，劉休範一定吸取前人的教訓，率輕裝部隊，急流東下，乘我們沒有防備，來一個突然襲擊。。，。　　[3]乙酉（初八），北魏孝文帝從邺城出發返回洛陽。。，。　　[9]六月，北魏立皇子拓跋宏爲太子。。，。朝廷在北方的六個重鎮，使兵力分散。。，。

江夏王蕭鋒，德才兼備，蕭鸾曾經對他講道：“始安王蕭遙光極有才幹，可以委以重任。。，。　　[12]九月，丁酉（二十九日），任命尚書令袁粲爲中書監，兼任司徒；褚淵爲尚書令；劉秉爲丹陽尹。。，。；今舉朝遑遑，人懷危怖，指麾之日，誰不響應！如猶豫不斷，欲坐觀成敗，豈惟旦夕及禍，四海重責將有所歸！仆蒙眷異常，故敢盡言，願公詳思其計。。，。！”義宣乃遣劉谌之與質俱進，甲寅，義宣至梁山，頓兵西岸，質與劉谌之進攻東城。。，。

　　當初，劉劭曾提升尚書令何尚之爲司空、領尚書令，提升何尚之的兒子征北長史何偃爲侍中，父子居于要位。。，。、周朗出發前辭行時，正趕上侍中蔡興宗在值班。。，。出檀溪竹木裝艦，葺之以茅，事皆立辦。。，。　　[11]癸醜（十六日），北魏孝文帝發布诏令，搜求民間藏書，凡是朝廷秘閣中所無而又有益于時用的書，獻者加以賞賜。。，。壬戌，上遊華林園，與谌及尚書令王晏等數人宴，盡歡；坐罷，留谌晚出，至華林閣，仗身執還省。。，。；

上始知非仗，大悅，謂曰：“阿六，汝生計大可！”乃更劇飲至夜，舉燭而還。。，。！劉義恭和戴法興等人都很討厭他。。。當崔慧景到達襄陽之時，南陽、新野等五郡已經陷落，崔慧景與蕭衍以及軍主劉山陽、傅法憲等人就率領五千多人馬來到了鄧城，北魏數萬騎兵很快就追趕了上來，崔慧景等只好布署兵力，登城防守。。，。、

北魏的丞相高歡進行招撫後，阿至羅國又投降了，一共帶了十萬戶人家。。，。太尉等國老，政之所寄，于典記舊式或所未悉，且可知朕大意。。，。　　[24]戊午，帝召諸妃、主列于前，強左右使辱之。。，。、

　　[8]甲辰，魏主追尊其母李貴人曰思皇後。。，。他又殺了一個宮女，送給何邁，用公主的禮儀發葬。。，。