高歡平時喜好節儉樸素，所用的刀、劍、馬鞍以及缰繩都沒用金銀玉器裝飾。。，。、　　[35]十二月，庚辰，河東康簡王叔獻卒。。，。　　[11]東魏遣中書舍人尉瑾來聘。。。　　[18]乙卯，東魏大將軍洽朝于邺。。，。

　　[17]炀帝下诏任命右骁衛將軍唐公李淵爲太原留守，任命虎贲郎將王威，虎牙郎將高君雅爲李淵的副將，率兵討伐甄翟兒。。，。　　[3]平鄉令劉曠有異致，以義理曉谕，訟者皆引咎而去，獄中草滿，庭可張羅；遷臨颍令。。，。；高浚不久回到青州，又上書墾切地進谏，文宣帝下诏書征召高浚。。，。

辛未（二十三日），啓民可汗派使者請求親自入塞迎接炀帝，炀帝沒有應允。。，。　　[14]乙酉（十三日），隋朝上柱國李光在馬邑打敗突厥軍隊。。，。　　[4]乙卯，诏以“近世茅土妄假，名實相乖，自今唯有功勳乃得賜封，仍令子孫承襲。。，。王既不行，文安又返，使彼計成，大事去矣。。，。　　司馬德戡讓許弘仁、張恺去備身府，對認識的人說：“陛下聽說骁果想反叛，釀了很多毒酒，准備利用宴會，把骁果都毒死，只和南方人留在江都。。，。、丁酉，鐵引兵襲尋陽，大心遣其將徐嗣徽逆擊，破之。。，。

”章昭達追到將他捉住，還一並抓獲留異和他的族黨，解送建康，將他們斬首。。，。　　初，高祖天京口，嘗與諸將宴，杜僧明、周文育、侯安都爲壽，各稱功伐。。，。、”　　[71]甲子，南平王恪帥文武拜箋推湘東王繹爲相國，總百揆；繹不許。。，。；太姬者，齊皇後母號也，視一品，班在長公主上。。，。　　[11]江都新制造的龍舟完工，送到東都。。，。

其外又以周圍，施鈴柱、槌磐以知所警。。，。、　　[5]二月，癸酉，周遣大將軍昌城公深聘于突厥，司賓李除、小賓部賀遂禮聘于齊。。，。、”太常博士西城人何妥說：“古時候帝喾有四個妃子，虞舜有兩個妃子。。，。　　[13]甲午，東魏遣兼散騎常侍李系來聘。。，。乙弗鳳、賀拔提又說：“先王明察秋毫，尚且把朝政委托給李植、孫恒，可見這兩個人的才能和品質了。。，。、如果您回朝廷來是想當主子，那麽我不能聽從這樣的命令。。，。

王軌引兵輕行，據淮口，結長圍，以鐵鎖貫車輪數百，沈之清水，以遏陳船歸路；軍中懼。。，。；朝中的士官出城投降，白天黑夜接連不斷。。，。”上安臥不動，曰：“猶可一戰乎？”確曰：“不可。。，。？陳叔慎坐在射堂之上，招集士衆，擴大隊伍，數天之內就得到了五千人。。，。”明徹乃召降人有識胡者，使指示之，自酌酒以飲摩诃。。，。辛未（初七），隋將韓擒虎率軍進攻姑孰，只用了半天，就攻下了姑孰城，俘虜了樊巡及其全家。。，。

　　[34]西江督護陳霸先欲起兵討侯景，景使人誘廣州刺史元景仲，許奉以爲主，景仲由是附景，陰圖霸先。。，。”用此話來揣摩獨孤皇後的意思。。。

景留柳敬禮、羊鴉仁，而遣柳仲禮歸司州，王僧辯歸竟陵。。，。、敕將帥嚴裝，更圖後舉，竟不果行。。，。泰始籍民之才力者娢碜庥溝鳎磺蓄彌耘┫督蒼惱匠攏硇罅副福夜┲緩銜獚百府，每府一郎將主之，分屬二十四軍。。，。”文舉鹹以白憲，憲指心撫幾曰：“吾之夙心，公甯不知！但當盡忠竭節耳，知複何言。。，。！”帝曰：“吾與齊王異生，俱非正嫡，特以吾故，同袒括發。。，。

　　八年（壬申、612）八年（壬申，公元612年）　　[1]春，正月，帝分西突厥處羅可汗之衆爲三，使其弟阙度設將贏弱萬余口，居于會甯，又使特勒大奈別將余衆居于樓煩，命處羅將五百騎常從車駕巡幸，賜號曷婆那可汗，賞賜甚厚。。，。、陳卻談笑自若，部署分派軍隊，越發清楚明確，于是衆人才心神安定下來。。，。

　　[21]高澄將如晉陽，以弟洋爲京畿大都督，留守于邺，使黃門侍郎高德政佐之。。，。澄謂崔季舒曰：“崔暹必造直谏，我亦有以待之。。，。且棄舟之工，踐車騎之地，去長就短，非吳人所便。。，。守令競來赴難，李淵之子世民，年十六，應募隸屯衛將軍雲定興，說定興多赍旗鼓爲疑兵，曰：“始畢敢舉兵圍天子，必謂我倉猝不能赴援故也。。，。高開道率領五千人歸順了高昙晟，過了幾個月，又襲擊，殺了高昙晟，兼並了他的全部人馬。。，。　　密新破宇文化及，有輕世充之心，不設壁壘。。，。