後來在審理他的狀文中寫道："張翺，暫居淮陰，來參加盛美的宴會，竟然很放浪恣肆。。，。先是西市秤行之南，有十余畝坳下潛汙之地，目曰小海池。。，。殿中監姜皎肥而黑，目爲飽葚母豬。。，。

（出《北夢瑣言》）　　進士鄭起去拜見荊州節度使高從誨時，住在一間空屋子裏。。，。　　蕭穎士　　唐天寶初，蕭穎士因遊靈昌。。，。穎士發縣日晚，縣寮飲餞移時，薄暮方行。。，。

嶽陽太守李遠每每吟他的詩時，便思念起他這個人。。，。有一魚，可長丈余，粗細大于臂。。，。這位三藏胡僧既惱怒又羞愧，更沒有什麽話可說。。，。

五枚骰子全是黑面在上叫"盧"，得十六彩。。，。他經常用一些怪誕淫穢的事情來討取王衍的歡心，因此更加獲得後主對他的寵愛了。。，。

左右依常時爲張公轉側，其友人無人爲之。。，。相府內外全不知道怎麽回事，他已經吃飽了。。，。年輕時在漢南鄭司徒幕府執掌表奏之事。。。"蓋嘗有征聘之意，詩中暗示李蔚丞相曾一度想薦舉征聘陸龜蒙到門下省任職。。，。

其實是他家的貓與狗同時生崽，他將貓崽放在狗窩裏，又將狗崽放在貓窩裏，互相吃慣了奶，習以爲常了。。，。當芳草爭春之時，與朋友一起上廬山，再邀上三兩個道人，一定會攀登上那高聳的峰顛，觀賞那煙波浩渺的九江水。。，。

待他被棄屍路旁時，被仇人剜掉了眼珠，割斷了舌頭。。，。懷中置生雀數從，乃一一持出，請崇手執之而後釋。。，。宮人泣對亞之，亞之感咽良久，因題宮門詩曰："君王多感放東歸，從此秦宮不複期。。，。

仍後貶齊安郡黃崗尉，准敕量移。。，。詩雲：'忽作無期別，沈冥恨有余。。，。他先把舌頭吐出來讓衆人看，然後用刀截斷，血流遍地，又燒了一陣兒放入器皿中，讓大家傳看。。，。至楚州遇變，爲仇人所殺，棄屍衢中。。，。

那藍青的鼻頭，真像一個生鐵槌；那滿臉愧色的瘦弱的身體，宛如一個熟銅罐。。，。；有南向堂，堂前有池，池中有台，台四角有徑尺穴，穴中有光，照映帷席。。，。你過早的離開人世是件讓人悲傷的事情，但是你的文章與天地共存，永世不朽。。，。"侯白當即說道："頭發一分長，眉毛一寸長，沒等到中午，已經打了兩頓。。，。窦家見信後無限驚訝，全家人都不相信這是真的。。，。這個故事是這樣的：伯樂讓他兒子帶著《馬經》上說的良馬特點的畫像，去尋找良馬。。，。