”炀帝大怒，將潘誕枷鎖押往涿郡斬首。。，。　　[20]劉元進率部衆正准備渡江時，恰逢楊玄感兵敗，朱燮、管崇共同迎接劉元進，推舉他爲盟主。。，。、辛亥（二十日），大將軍高澄南巡至黎陽，從虎牢渡過黃河到達了洛陽。。，。　　[7]丁醜（二十七日），隋朝任命晉王楊廣爲並州總管。。，。

越王楊侗派遣使者來慰勞他，王世充訴說自己兵少，幾次戰鬥後已疲憊不堪，越王楊侗派去七萬援軍補充王世充的力量。。，。　　[7]夏季，五月，己醜（初七），有突厥男女九萬人來歸附。。，。

侯子鑒大敗，士兵跳入水裏淹死的有幾千人。。，。周國剛吞並齊國，很難和對方爭高低。。，。思政固請，且約：“賊水攻期年、陸攻三年之內，朝廷不煩走救。。，。、

不久，朱粲收聚他的余部，重振軍勢，在冠軍自稱楚帝，改年號昌達，進攻鄧州。。，。同樣，近來我國朝廷上的權貴們所用器具、所著服飾也開始奢華起來了，各種工匠們在制造工藝上都爭著窮盡奇巧之思，我實在擔心這種追美器美佳物的風氣成爲一時之好，這會損害政教風俗的。。，。、外崩中潰，今實其時，鹬蚌相持，我乘其弊。。，。”韋法保非常贊同裴寬的話，不敢殺掉侯景，只是自己加強了防衛罷了。。，。

代州總管天水人李景發兵抵抗楊諒的軍隊。。。一天夜晚，宇文亮帶領數百名騎兵偷襲韋孝寬軍營，沒有得手，被迫退走。。，。