孝靜帝出雲龍門，王公大臣們向他拜辭，高隆之流淚哭泣。。，。庚辰（十四日），炀帝進入長甯谷，越過星嶺；丙戌（二十日），到達浩川，因爲橋未建成，炀帝斬都水使者黃亘以及監工九人，幾天後，橋建成，才繼續前進。。，。；薛萬均是薛世雄的兒子，和弟弟薛萬徹都因爲機智勇敢受羅藝厚待，诏令以薛萬均爲上柱國、永安郡公，薛萬徹爲車騎將軍、武安縣公。。，。、侯景下令大赦天下，改年號爲大始。。，。

楊等人將去赴會，散騎常侍兼中書侍郎鄭頤阻止了他們，說：“這事的深淺不可測量，不宜輕率。。，。待到偃師城破，王世充尋回哥哥王世偉，兒子王玄應、王虔（玄）怒、王瓊等人，又俘虜李密的將佐裴仁基、鄭、祖君彥等幾十人。。，。、”　　[19]辛未（初二），北周派司城中大夫杜杲來陳朝聘問。。，。”十二月甲申，述就野外，縛諸應刑者于格上，以車輪括其頸，使文武九品以上皆持兵斫射，亂發矢如猬毛，支體糜碎，猶在車輪中。。，。

且巨逆未枭，骨肉相殘，自亡之道也，卿且息之。。，。公等進軍，當分爲三道，有所攻擊，必三道相知，毋得輕軍獨進，以致失亡。。，。退入泥溪，文育遣嚴威將軍周鐵虎等襲，癸巳，擒之。。，。頃之，又被引入見，似有所谏，帝令將出要斬。。，。　　[15]丙午，周封愍帝子康爲紀國公，皇子爲魯公。。，。

帝使內史杜慶信就州殺軌，元岩不肯署诏。。，。”于是到中求見北周宣帝，說：“樂運不顧死活，是爲了求名。。，。這不是很悲哀嗎？”奏表呈上去後，文帝對楊素說：“裴肅憂慮我的家事，這也是誠心誠意啊。。，。？　　[39]丁醜，以宜豐侯循爲湘州刺史。。，。

”劉等人知道無法使顔之儀屈從，于是就代替顔之儀簽上名字，然後頒行下去。。，。元奉表謝恩，因請封王，上許之。。，。

庚申，斬齊將蕭軌等，齊人聞之，亦殺陳昙郎。。，。　　齊軍先守魯山，戊午，棄城走，诏南豫州刺史程靈洗守之。。，。猶恐齊主溺于近習，欲引後黨爲援，乃請以胡後兄君瑜爲侍中、中領軍；又征君瑜兄梁州刺史君璧，欲以爲禦史中丞。。，。；、于是來護兒率領輕型戰船數百艘，徑直登上浙江東岸，攻破了高智慧的大本營，縱火焚燒敵軍營壘，煙焰沖天。。，。　　[9]庚辰（疑誤），北齊後主回邺城。。，。”其三，以爲“選曹補擬，宜與衆共之；今州郡選置，猶集鄉闾，況天下铨衡，不取物望，既非機事，何足可密！其選置之日，宜令衆心明白，然後呈奏。。，。；！

”帝曰：崐“即如卿言，誰當居此？”奂曰：“都官尚書王廓，世有懿德，識性敦敏，可以居之。。，。？屈突通剛走，桑顯和就獻出潼關投降了劉文靜。。，。

辛巳（十九日），樊毅攻克濟陰城。。，。特以邊人不知法耳，賴將軍教之；將軍之惠，奴之幸也。。，。；　　[23]北齊趙郡王高睿先派黃門侍郎王松年馳馬到邺城，宣布孝昭帝的遺命。。，。宇文盛遣人告急，齊王憲自救之。。，。自古的賢人君子，沒有不關注世情以避免禍患的。。，。左親衛段綸是段文振的兒子，他娶了李淵的女兒，也在藍田聚衆，得到一萬余人。。，。

但是，假如不來朝見，朕將率領啓民去巡視你的國土。。，。只有小兒子安成公宇文憲要求去，文帝因爲他年幼，沒有批准。。，。”同一天，召見蔡景曆，複官任職爲征南咨議參軍。。，。不如輕徭薄賦，與民休息善待士人，使朝廷和睦，遠近都從心裏歸附。。，。

　　[34]丁未（二十五日），北周鄖襄公韋孝寬去世。。，。如果不對王琳推心置腹，還派別人去對他予以牽制，反會釀成禍患，更不能這樣做。。，。城將崩，乃覺之，吳景于城內更築迂城，狀如卻月以擬之，兼擲火，焚其攻具，賊乃退走。。，。”　　[4]三月，壬戌（十九日），倭王多利思比孤派人來朝貢，給炀帝的書信上說：“日出處的天子致書信給日沒處的天子，您可好嗎？”炀帝看後很不高興，對鴻胪卿說：“蠻夷人的書信凡無禮的，就不要再給我看了。。，。？”待到蕭會理的密謀泄漏，侯景懷疑簡文帝知道這件事，所以就殺死蕭谘以示警告。。，。　　[45]乙巳，王世充備法駕入宮，即皇帝位；丙午，大赦，改元開明。。，。；