秋，七月，甲申，紹義至長安，徙之蜀；久之，病死于蜀。。，。；賓方有寵于上，劉晖附會之，共短孝孫，斥罷之。。，。　　隋朝又任命秦王楊俊爲河南道行台尚書令、洛州刺史，統領關東地區的軍隊。。，。、宇文述就說：“這些金寶是晉王楊廣的賞賜，讓我與你一起玩樂的。。，。　　加高上柱國，進爵齊公，賜物九千段。。，。華皎因爲武州是他的心腹要地，派使者去勸誘武州都督陸子隆，陸子隆不肯聽從；華皎派軍隊去進攻，也沒有攻克。。，。；

　　[26]十一月，戊戌朔，日有食之。。，。以將作大匠窦抗兼納言，黃門侍郎陳叔達判納言。。，。辛未（初七），隋將韓擒虎率軍進攻姑孰，只用了半天，就攻下了姑孰城，俘虜了樊巡及其全家。。，。

病者既愈，乃召其親戚谕之曰：“死生有命，豈能相染！若相染者，吾死久矣。。，。！于是社會風氣隨風而倒，崇尚佛教，民間的佛教書籍，多于《六經》幾十、幾百倍。。，。、

”他派出慰問將士的使者絡繹不絕。。。”乙酉，以紹宗爲東南道行台，與嶽、樂偕行。。，。、初，景之五子在北齊，世宗剝其長子面而烹之，幼者皆下蠶室。。，。希望陛下不要放在心上！”炀帝很以爲然，有時還用杖責打據實報告的使者，以爲說的都是謊話。。，。！”于是炀帝下令修建丹陽宮，准備遷都丹陽。。，。　　[6]當初，梁元帝把始興郡改爲東衡州，任命歐陽爲東衡州刺史。。，。

尚書左仆射高、治書侍禦史柳等人上言規谏，認爲“朝堂不是殺人的處所，殿廷也不是行刑的地方。。，。、淵選善射者二千人，使之飲食舍止一如突厥，或與突厥遇，則伺便擊之，前後屢捷，突厥頗憚之。。，。

楊堅是開府儀同三司、小宮伯，晉公宇文護想用他作爲自己的心腹。。，。、朝廷又招募了二千名敢于拼死戰鬥的士兵，給他們穿上厚厚的戰袍和铠甲，稱之爲“僧騰客”。。，。　　[8]夏，六月，甲寅，制江都太守秩同京尹。。，。向朕獻媚，你不能忠于李軌，能夠爲朕所用嗎？”于是廢黜他終身不得任用。。，。？

”蕭巋非常贊同，衆人也不再爭論了。。，。　　[27]庚寅（疑誤），蕭繹立安南侯蕭方矩爲王太子。。，。太師泰遣王雄與骠騎大將軍武川宇文虬討之。。。

　　[49]初，曆陽太守莊鐵帥衆歸尋陽王大心，大心以爲豫章內史。。，。”及見昭儀，令萱乃曰：“如此人不作皇後，遣何物人作！”帝納其言。。，。！

”乃詣請見，曰：“樂運不顧其死，欲以求名。。，。我雖然平庸愚昧，但又怎麽敢推辭呢？”于謹平時一向處于與宇文泰一樣的地位，宇文護常常向他跪拜，到了這時，于謹立起身來對宇文護說：“您要是出面統一管理軍國大事，我們這些人就都有所依靠了。。，。？而且他已經是個瞎子，一定不會有反心，請把他叫回來，聽取他的計謀策略。。，。高浚到了邺城，與上黨王高渙一起，都被關在鐵籠裏，放在北城的地牢中，飲食便溺，都在一個屋裏。。，。

渴剌兜自將出戰，又敗，退入柵；棱等乘勝攻拔之，斬渴剌兜，虜其民萬余口而還。。，。；侯景任命留異爲東陽太守，但把他的妻兒留下充當人質。。，。陳寶應派人去燒他所住的房子，虞寄安然躺臥在那兒，一動也不動。。，。仍敕以夫人誠效之故，特赦暄逗留之罪，拜羅州刺史。。，。既而俱逃歸，上複使二人將兵擊武周。。，。

　　[7]诏天下公除，惟帝服淺色黃衫、鐵裝帶。。，。、晉熙人王僧振等起兵圍攻郡城，王僧辯派沙州刺史丁道貴去幫助他們。。，。這一天，終于襲擊占領了石頭，沖在前面的遊騎已到了台城宮阙之下。。，。