”已而關羽果使南郡太守麋芳守江陵，將軍士仁守公安，羽自率衆攻曹仁于樊。。，。　　初，中國士民避亂者，多北依王浚，浚不能存撫，又政法不立，士民往往複去之。。，。

明帝下诏讓陶侃兼任交州刺史，進封號爲征南大將軍，開府儀同三司。。，。　　吳安東將軍徐盛建議，在豎立的木樁上包起葦席，做成假城池和望樓，分布在石頭城至江乘一線，聯綿相接，長達數百裏，一夜之間全部建成，又在長江上布下許多艦船，往返巡航。。，。當初因漚麻結恨，是平民時的恩怨，孤正准備兼並天下，怎會懷恨一介平民呢？”于是急速征召李陽前來參加宴飲。。，。？劉曜回到長安，任劉雅爲大司徒。。，。九月，張光因憤怒激動而得病，僚屬勸張光退到魏興據守，張光按著劍說：“我接受了國家的重任，不能討伐賊寇，今天死了如同登仙，爲什麽說撤退呢？”說完就死了。。，。？　　[24]初，吳主之立，發優诏，恤士民，開倉廪，科出宮女以配無妻者，禽獸養于苑中者皆放之。。，。

　　[2]三月，庚寅（初六），山陽公劉協去世，魏明帝身穿素服發喪。。，。淵輕財好施，傾心接物，五部豪桀，幽、冀名儒，多往歸之。。，。、主書司馬眭秘以身蔽倫，箭中其背而死。。，。景、文二帝因司馬孚屬于長輩，也不敢強迫他。。，。、

”布以告吳主，吳主銜之，恐其有變，數加賞賜。。，。”于是吳王改元黃武，臨江拒守。。，。

五月，司馬懿開始稱病，不上朝參與政事。。，。”這樣流民大爲恐懼，歸附李特的人越來越多，一月之間超過兩萬人。。，。任是責者，豈非王導乎！　　臣司馬光曰：庾亮以外戚的身份輔佐朝政，首先引發禍端，國家毀壞、君主危殆，自己卻逃竄以求苟免；卞敦位列方鎮大員，兵員和糧食都很充足，朝廷傾覆之時，卻坐觀勝負；人臣的罪過，哪有比這更大的！但朝廷對他們既不能運用典刑彰明罪過，還用寵信爵祿回報，晉成帝無國政可言，由此也可知曉了。。，。；！、拓跋普根的母親惟氏把拓跋普根的兒子立爲首領。。。”既還，勖等並稱太子明識雅度，誠如明诏。。，。’伏讀明诏，乃知聖思究盡不情，然亦怪陛下不治其本而憂其未也。。，。

杜預等人各自分兵以增援王浚、唐彬，太尉賈充轉移到項駐紮。。，。、　　[1]春季，二月，魏文帝從許昌返回洛陽。。，。　　[4]辛亥（十九日），成帝駕臨殿前，派使者按六禮的儀式迎接原當陽侯杜之女杜陵陽爲皇後，大赦天下，群臣都來致賀。。，。充私問計于荀勖，勖曰：“公爲宰相，乃爲一夫所制，不亦鄙乎！然是行也，辭之實難，獨有結婚太子，可不辭而自留矣。。，。！如今大王的偉業剛剛開始，將要統一全國，現在正是如同漢高祖不求全責備，廣泛招攬人才的時代。。，。

　　[8]成都王雄即皇帝位，大赦，改元曰晏平，國號大成。。，。申儀久在魏興，擅承制刻印，多所假授；懿召而執之，歸于洛陽。。，。；夏四月，加導大司馬、假黃钺、都督征討諸軍事。。，。、臨發，其帳下交張達、範強殺飛，以其首順流奔孫權。。，。、導問之，和曰：“明公作輔，甯使網漏吞舟，何緣采聽風聞，以察察爲政邪！”導咨嗟稱善。。，。！廣平王司馬虔從河北回來，到達九曲，聽說朝廷的變故，就離棄軍隊，帶幾十人回歸自己的府第。。，。

猗悅之，任以國事，晉人附者稍衆。。，。”軌從之，馳檄關中，共尊輔秦王；且言“今遣前鋒督護宋配帥步騎二萬，徑趨長安；西中郎將帥中軍三萬，武威太守張帥胡騎二萬，絡繹繼發。。，。；

”　　[2]帝問吏部尚書盧毓：“誰可爲司徒者？”毓薦處士管甯。。。？萬一四夷乘虛爲變，此亦猛虎交鬥自效于卞莊者矣。。，。遣都護大將軍曲陽王劉賢與征北大將軍劉靈、安北將軍趙固、平北將軍王桑，東屯內黃。。，。、　　[16]楊難敵聽說陳安被殺，十分恐懼，和兄弟楊堅頭向南逃往漢中，前趙鎮西將軍劉厚在後追襲，多所繳獲，隨後退軍。。，。”過些時候，吳國果然沒有出兵。。，。

晉武帝下诏，晉升衛爲太保，以陽公的身份回到家裏。。，。鄧艾到達成都城北，漢後主率太子、諸王以及群臣六十余人，縛手于後，拉著棺木走到軍營門前。。，。、冬季，十月，晉朝以索擔任尚書左仆射、都督宮城諸軍事。。，。、

司馬昭又使奮武將軍監青州諸軍事石苞督兖州刺史州泰、徐州刺史胡質簡銳卒爲遊軍，以備外寇。。，。、今水潦方生，而子孝縣軍，無有遠備，關羽骁猾，政恐征南有變耳。。，。亮曰：“雖共謀之曆年，今可更惠良規。。，。